문자 도구를 사용하여 텍스트에서 하이픈의 삽입 지점을 설정하세요.
마지막 업데이트 날짜
2026년 8월 7일
Adobe InDesign에서 수동 및 자동 하이픈 연결을 관리하고, 원치 않는 단어 나누기를 방지하며, 텍스트 흐름을 세밀하게 조정하는 방법을 알아보세요.
하이픈 연결은 행 끝에서 단어가 나뉘는 방식을 제어합니다. InDesign은 사전 규칙 기반의 자동 하이픈 연결과 임의 하이픈을 사용하는 수동 하이픈 연결을 지원합니다. 하이픈 연결은 정렬 및 컴포지션 설정과 함께 작동하여 최종 줄 바꿈을 결정합니다.
임의 하이픈 수동으로 삽입
수동 하이픈 연결을 사용하여 임의 하이픈을 삽입해 단어 나누기를 제어하세요. 임의 하이픈은 행 끝에서만 표시됩니다.
문자 > 특수 문자 삽입 > 하이픈 및 대시 > 임의 하이픈을 선택합니다. 임의 하이픈을 단어의 처음 부분에 넣으면 하이픈 연결을 방지합니다.
자동 하이픈 넣기 켜기 및 조정
자동 하이픈 연결은 사전 기반 규칙을 적용하여 선택한 텍스트 전체에서 일관되게 단어를 나눕니다.
단락에 포인터를 놓거나 여러 단락을 선택하세요.
창 > 문자 및 표 > 단락을 선택하여 단락 패널을 여세요.
하이픈 넣기 옵션을 선택합니다.
단락 패널 메뉴 아이콘을 선택한 다음 하이픈 넣기를 선택하세요.
다음 값을 설정합니다.
- 최소 글자 수: 하이픈으로 연결될 수 있는 단어의 최소 문자 수입니다.
- 앞쪽 최소 글자 수: 하이픈 앞의 최소 문자 수입니다(보통 2-3개).
- 뒤쪽 최소 글자 수: 하이픈 뒤의 최소 문자 수입니다(보통 2-3개).
- 하이픈 제한: 하이픈으로 끝날 수 있는 최대 연속 행 수입니다(0은 무제한 하이픈을 허용).
- 하이픈 영역: 정렬되지 않은 텍스트에서 행 끝에 허용되는 공백의 양입니다(큰 값은 하이픈 넣기를 줄입니다).
간격 우선과 하이픈 최소화 사이에서 슬라이더를 움직여 시각적 간격과 하이픈 빈도의 균형을 맞추세요.
대문자 단어 하이픈 연결을 선택 해제하여 고유명사와 문장 첫 단어의 하이픈 연결을 방지하세요.
마지막 단어에 하이픈 넣기 선택을 해제하여 단락의 마지막 단어가 하이픈으로 연결되는 것을 방지하세요.
열 간 하이픈 연결을 선택 해제하여 단어가 열, 프레임 또는 페이지 경계를 넘어 하이픈으로 연결되는 것을 방지하세요.
확인을 선택합니다.
하이픈 넣기 끄기
하이픈 연결을 끄면 InDesign이 행 끝에서 단어를 나누지 않습니다. 단락별로 또는 단락 스타일을 통해 이를 적용할 수 있으며, InDesign은 하이픈을 사용하지 않고 간격과 행 나누기를 조정합니다.
단락 패널에서 하이픈 넣기 끄기
하이픈 연결을 원하지 않는 단락이나 텍스트 프레임을 선택합니다.
문자 > 단락을 선택하여 단락 패널을 여세요.
하이픈 연결 확인란을 선택 해제합니다.
하이픈 넣기 설정을 사용하여 하이픈 넣기 끄기
하이픈 연결을 원하지 않는 단락이나 텍스트 프레임을 선택합니다.
문자 > 단락을 선택합니다.
단락 패널 메뉴 아이콘에서 하이픈 넣기를 선택합니다.
하이픈 넣기 설정 대화 상자에서 하이픈 넣기 확인란을 선택 해제합니다.
확인을 선택합니다.
원치 않는 단어 줄바꿈 방지
줄바꿈 금지 문자를 사용하여 특정 텍스트가 여러 줄에 걸쳐 나뉘지 않도록 합니다. 줄바꿈 금지 공백은 단어를 하나의 단위로 유지하고, 줄바꿈 금지 하이픈은 하이픈에서 줄이 나뉘지 않도록 합니다. 이러한 컨트롤은 선택된 텍스트에 적용되며 하이픈 연결 설정과 독립적으로 작동합니다.
텍스트 줄바꿈 방지
동일한 줄에 유지하려는 텍스트를 선택합니다.
문자 > 문자를 선택합니다.
문자 패널 메뉴 아이콘을 선택한 후 줄바꿈 금지를 선택합니다. 단어의 시작 부분에 임의 하이픈을 삽입하여 단어가 나뉘지 않도록 할 수도 있습니다. 단어 앞에서 Ctrl + Shift + -(Windows) 또는 Command + Shift + -(macOS)를 누릅니다.
단어 잘림 방지 하이픈 공백 삽입
하이픈을 삽입할 위치에 포인터를 놓습니다.
문자 > 특수 문자 삽입 > 하이픈 및 대시 > 단어 잘림 방지 하이픈을 선택합니다.
줄바꿈 없는 공백 삽입
공백을 삽입할 위치에 포인터를 놓습니다.
문자 > 공백 삽입 > 단어 잘림 방지 공백 또는 단어 잘림 방지 공백(고정 폭)을 선택합니다.
메모
줄바꿈 금지 공백은 포인트 크기, 정렬 및 단어 간격에 따라 폭이 달라집니다. 이와 반대로 단어 잘림 방지 공백(고정 폭) 문자는 컨텍스트와 상관없이 동일한 너비를 유지합니다.
