대상 문서를 열거나 만듭니다.
마지막 업데이트 날짜
2026년 8월 7일
Adobe InDesign에서 데이터를 병합하여 개인화된 문서를 만드는 방법을 알아보세요.
InDesign의 데이터 병합 기능을 사용하면 스프레드시트를 템플릿에 연결하여 편지나 레이블과 같은 개인화된 문서를 쉽게 대량으로 만들 수 있습니다. 이름, 주소 또는 이미지의 자리 표시자를 추가하고 모든 것이 어떻게 보이는지 미리 보고 나서 InDesign이 나머지 작업을 수행하도록 할 수 있습니다. 하나의 디자인을 단 몇 번의 클릭으로 수백 개의 맞춤형 버전으로 변환하는 빠른 방법입니다.
시작하기 전에
- 지원되는 스프레드시트 형식으로 데이터 소스 파일을 준비하세요.
- 첫 번째 행에 열 헤더를 만드세요(예: Company_Name, Address, City, State, Postal_Code).
- 이미지 필드의 경우 열 이름 앞에 @ 기호를 붙이고(예: @Photo) 이미지의 전체 파일 경로를 입력하세요.
- 지원되는 형식으로 파일을 저장하세요: 쉼표 구분(CSV), 탭 구분(TXT) 또는 세미콜론 구분 텍스트.
창 > 유틸리티 > 데이터 병합을 선택하여 데이터 병합 패널을 여세요.
데이터 소스를 선택합니다.
텍스트 자리 표시자 삽입:
- 문자 도구를 사용하여 텍스트 프레임 안을 선택합니다.
- 데이터 병합 패널에서 필드 이름을 선택하여 커서 위치에 삽입하세요.
- 문자 및 단락 스타일을 사용하여 자리 표시자 텍스트의 형식을 지정하세요. 병합된 콘텐츠는 이 서식을 따릅니다.
이미지 자리 표시자 삽입:
- 사각형 프레임 도구를 사용하여 그래픽 프레임을 만드세요.
- 데이터 병합 패널에서 이미지 필드를 프레임으로 끌어오세요.
- 각 텍스트 및 이미지 필드에 자리 표시자를 추가하세요.
병합된 데이터 미리 보기:
- 데이터 병합 패널에서 미리 보기를 선택하여 레코드가 어떻게 표시되는지 확인하세요.
- 탐색 화살표를 사용하여 레코드 간을 이동하세요.
- 텍스트 프레임, 이미지 프레임 또는 레이아웃 간격을 조정하세요.
- 미리 보기를 끄면 자리 표시자 보기로 돌아갑니다.
내용 배치 옵션 설정:
- 데이터 병합 패널에서 콘텐츠 배치 옵션을 선택합니다.
- 이미지 맞춤을 구성하고 빈 필드에 대한 빈 줄 제거를 활성화하세요.
- 확인을 선택하여 설정을 저장합니다.
병합된 문서 만들기:
- 데이터 병합 패널에서 병합된 문서 만들기를 선택합니다.
- 레코드 탭에서 모든 레코드를 선택하거나 범위를 지정합니다.
- 전체 페이지 레이아웃의 경우 단일 레코드를 선택하거나 레이블 또는 카드와 같은 레이아웃의 경우 여러 레코드를 선택합니다.
- 여러 레코드를 사용하는 경우 여백, 간격 및 행 또는 열 순서를 설정하세요.
- 옵션 탭에서 이미지 맞춤 옵션을 확인하고, 데이터에 선택적 필드가 포함된 경우 빈 필드의 빈 줄 제거를 선택합니다.
- 확인을 선택하여 병합된 문서를 생성합니다.
팁
중간 InDesign 파일 생성을 건너뛰려면 데이터 병합 패널 메뉴에서 PDF로 내보내기를 선택하세요. 이렇게 하면 정적 레이아웃 요소를 재사용하여 더 효율적인 PDF가 생성됩니다.
