Guía del usuario Cancelar

Cambio de las preferencias del diccionario en InDesign

Descubra cómo cambiar las preferencias del diccionario en InDesign. 

Utilice Preferencias del diccionario para especificar el modo en que InDesign controla los diccionarios ortográficos y de separación por sílabas. Los diccionarios de proximidad se utilizan sobre todo en InDesign para verificar la ortografía y separar palabras por sílabas en varios idiomas. Si ha instalado los componentes de revisión ortográfica o de separación por sílabas de otro proveedor, puede seleccionar otro proveedor para cada idioma. 

  1. Seleccione Edición > Preferencias > Diccionario (Windows) o InDesign > Preferencias > Diccionario (macOS).

  2. En Idioma, especifique el idioma cuya configuración desea editar o para el que desea cambiar el proveedor de separación por sílabas u ortografía.

  3. Cree, añada o elimine diccionarios del usuario. 

  4. Seleccione los componentes que no son de Adobe que haya instalado en las listas desplegables Separación por sílabas y Ortografía

  5. En el menú Excepciones de separación por sílabas > Componer con, seleccione Diccionario de usuario para redactar texto utilizando las excepciones del diccionario de usuario externo y seleccione Documento para componer con las excepciones de documentos de InDesign.

  6. Seleccione Fusionar el diccionario del usuario en el documento para añadir la lista de excepciones almacenada en el diccionario de usuario externo a la lista de excepciones almacenada en el documento.

    Nota:

    Es posible que quiera anular la selección de la opción Fusionar el diccionario del usuario en el documento si trabaja con muchos socios o clientes distintos. Por ejemplo, si es un proveedor de servicios, es probable que no desee integrar su diccionario del usuario con los archivos de todos los clientes.

  7. Cuando se cambien ciertos ajustes, seleccione Recomponer todas las historias cuando se modifiquen y seleccione OK para recomponer todos las artículos. 

    La recomposición de todos los artículos puede llevar unos minutos según la cantidad de texto del documento.

Temas relacionados

Póngase en contacto con nosotros

Nos encantaría conocer su opinión. Comparta sus ideas con la Comunidad de Adobe InDesign

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?