Crear y editar texto condicional

Última actualización el 7 ago 2026

Aprende a crear, usar y administrar texto condicional en Adobe InDesign para mostrar, ocultar o administrar múltiples versiones de contenido.

Crear condiciones para tu documento

Seleccione Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

En el menú del panel Texto condicional, seleccione Nueva condición.

Escriba un nombre para la condición.

Establecer el método, la apariencia y el color del Indicador para definir cómo se muestra la condición en el documento.

Seleccione Aceptar.

Las condiciones se guardan en el documento actual.Si no hay ningún documento abierto, se añaden a todos los documentos nuevos. Los indicadores (como subrayados ondulados) aparecen por defecto pero no se imprimen ni exportan. Usa el menú Indicadores en el panel Texto condicional para mostrar, ocultar o incluirlos al revisar la salida.

Aplicar condiciones a rangos de texto

Abra el documento que contiene el texto y, después, seleccione el texto.

Seleccionar Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

Seleccione una condición para aplicarla.

Mantenga presionado Alt (Windows) o Opción (macOS) mientras selecciona una condición para aplicarla y eliminar otras.

Seleccione la marca de verificación para eliminar una condición, o seleccione [Incondicional] para eliminarlas todas.

Aplica condiciones más rápido usando Aplicación rápida (Ctrl + Intro (Windows) o Cmd + Intro (macOS)).

El texto seleccionado muestra las condiciones aplicadas. Los indicadores marcan el texto condicional por defecto. En el panel Texto condicional, una marca de verificación sólida indica que la condición se aplica a todo el texto seleccionado, mientras que una marca de verificación tenue indica que se aplica a parte de la selección.

Editar una condición

Seleccione Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

Hacer doble clic en la condición en el panel Texto condicional.

Actualizar el nombre o cambiar el estilo, color o método del indicador.

Seleccione OK. La condición se actualiza y sus indicadores reflejan los cambios en el documento.

Eliminar condiciones

Seleccione Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

Seleccione una condición en el panel Texto condicional.Mantenga pulsada la tecla Mayús para seleccionar condiciones adyacentes o mantenga pulsada Ctrl (Windows) o Cmd (macOS) para seleccionar condiciones no adyacentes.

Seleccione el icono Eliminar condición .

Especifique una condición para reemplazar la condición eliminada.

Seleccione OK. La condición eliminada se quita y la condición de reemplazo seleccionada se aplica a todo el texto afectado.

Mostrar u ocultar condiciones individuales

Seleccione Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

Seleccione el icono del ojo junto al nombre de una condición para mostrarla u ocultarla.La condición seleccionada se muestra u oculta.

Mostrar u ocultar todas las condiciones

Seleccione Ventana > Texto y tablas > Texto condicional.

En el menú del panel Texto condicional, seleccione Mostrar todo u Ocultar todo.Todo el texto condicional del documento se muestra u oculta.

Nota

El texto oculto no se imprime, exporta ni se incluye en búsquedas, revisiones ortográficas o índices.El texto con múltiples condiciones permanece visible si al menos una condición se muestra.Ocultar condiciones puede cambiar el diseño y la numeración de las páginas.Ajuste automáticamente las páginas usando la función Redistribución de texto inteligente.