Instalar y activar fuentes

Última actualización el 7 ago 2026

Aprende a usar Adobe Fonts, la instalación del sistema o la activación automática para acceder a miles de fuentes en tus proyectos de Adobe InDesign.

InDesign ofrece varios métodos para hacer que las fuentes estén disponibles en tus documentos. Puedes activar fuentes desde Adobe Fonts, instalar fuentes en tu sistema o usar la activación automática para resolver automáticamente las fuentes que faltan al abrir documentos.

Las fuentes instaladas en el sistema están disponibles para todas las aplicaciones del ordenador, no solo para InDesign. Para hacer que las fuentes estén disponibles solo para InDesign, copia los archivos de fuente en la carpeta Fonts dentro de la carpeta de la aplicación InDesign.

Activar la autoactivación de fuentes que faltan

Seleccionar Edición > Preferencias > Gestión de archivos (Windows) o InDesign > Preferencias > Gestión de archivos (macOS).

Selecciona Auto-activate Adobe Fonts.

Seleccione OK. InDesign activa automáticamente las fuentes que faltan de Adobe Fonts cuando abres documentos. La activación ocurre en segundo plano. Si todas las fuentes que faltan están disponibles en Adobe Fonts, se activan sin interrupciones. Si algunas fuentes no están disponibles, InDesign muestra el cuadro de diálogo Missing Fonts, mostrando solo las fuentes que no se pudieron activar.

Selecciona Ventana > Utilidades > Tareas en segundo plano para monitorizar el progreso de la activación.

Activar fuentes desde Adobe Fonts

Selecciona el icono de flecha abajo junto al nombre de la fuente desde el panel Carácter o Propiedades.

Selecciona la pestaña Buscar más en la lista de Fuentes.

Un documento de InDesign que muestra la lista de fuentes y la pestaña Buscar más resaltada.
Seleccionar la pestaña Buscar más para ver la lista completa de Adobe Fonts disponibles.

Examina las fuentes disponibles o usa el campo de búsqueda para encontrar tipografías específicas.

Pasa el cursor sobre el nombre de una fuente para previsualizarla aplicada al texto seleccionado.

Selecciona el icono Añadir junto al nombre de la fuente que quieres usar.

Después de que se complete la activación, la fuente aparece en tus menús de fuente con el icono de fuente disponible . Las fuentes activadas son compatibles con todas las aplicaciones de Creative Cloud y permanecen disponibles hasta que las desactives.

Sugerencia

Visita fonts.adobe.com para examinar la biblioteca completa de Adobe Fonts y crear colecciones de fuentes para diferentes proyectos.

Nombres de fuente duplicados en InDesign

Cuando varias fuentes comparten el mismo nombre de familia pero tienen nombres PostScript® diferentes, InDesign las muestra con abreviaciones de tecnología: Helvetica (TT) para TrueType, Helvetica (OTF) para OpenType, etc.

Controlar el resaltado de fuentes sustituidas

Puedes activar el resaltado rosa que identifica las fuentes sustituidas:

Seleccionar Edición > Preferencias > Composición (Windows) o InDesign > Preferencias > Composición (macOS).

Seleccionar o deseleccionar Fuentes sustituidas en la sección Resaltar.

Seleccione OK.

Sugerencia

Mantén activado el resaltado de fuentes sustituidas durante la revisión del documento para identificar rápidamente las áreas que necesiten corrección de fuentes antes de la salida final.