Abre tu documento de InDesign.
Última actualización el
7 ago 2026
Solucionar problemas de compatibilidad de PDF usando flujos de trabajo de exportación compatibles y configuración adecuada en Adobe InDesign.
Cuando creas un PDF desde Adobe InDesign e intentas abrirlo en Acrobat o Vista previa, el archivo puede no abrirse, con mensajes de error indicando que está dañado, no es compatible o está codificado incorrectamente. Este problema normalmente ocurre cuando los archivos PDF se generan usando un flujo de trabajo no compatible en lugar de las funciones de exportación integradas en InDesign.
Después de crear un PDF desde InDesign, puedes encontrar uno de estos errores al intentar abrir el archivo:
- En Acrobat: Acrobat no pudo abrir «[nombre del archivo]» porque no es un tipo de archivo admitido o porque el archivo se ha dañado (por ejemplo, se envió como archivo adjunto de correo electrónico y no se descodificó correctamente).Para crear un documento Adobe PDF, ve a la aplicación de origen. Luego imprime el documento como Adobe PDF.
- En Apple Vista previa (macOS): No se pudo abrir el archivo. Puede estar dañado o ser un formato de archivo que Vista previa no reconoce.
El archivo PDF parece guardarse correctamente desde InDesign, pero se produce un error al abrirlo en cualquier visor de PDF.Usaste la opción Guardar como PDF del cuadro de diálogo Imprimir de macOS en lugar de la función de exportación nativa de InDesign, creando un archivo incompatible que carece de la estructura PDF adecuada.Es posible que el PDF resultante no se abra correctamente en Acrobat, Vista previa y otros visualizadores de PDF.
Usar el cuadro de diálogo Imprimir de macOS crea un archivo incompatible
Seleccione Archivo > Exportar.
Selecciona Adobe PDF (Imprimir) o Adobe PDF (Interactivo) del menú desplegable Formato.
Escribe un nombre para tu archivo en el campo Guardar como y selecciona una ubicación de guardado.
Configura las opciones de exportación de PDF según sea necesario en Exportar Adobe PDF.
Seleccione Exportar.
Documentos complejos con recursos vinculados, o elementos de contenido específicos
La complejidad del documento, recursos vinculados o elementos de contenido específicos requieren el flujo de trabajo de impresión para generar un PDF compatible con conversión PostScript adecuada. Este método convierte tu documento de InDesign a través del controlador de impresión PostScript, lo que puede resolver problemas con documentos complejos, transparencia o fuentes incrustadas que no se exportan correctamente a través del flujo de trabajo de exportación directa.
Windows
Seleccione Archivo > Imprimir.
Selecciona Adobe PDF del menú desplegable Impresora.
Configura los ajustes de impresión, incluyendo rango de páginas, Marcas y sangrado y calidad de gráficos.
Seleccione OK.
Escriba un nombre para el archivo en el campo Guardar como y seleccione una ubicación de guardado.
Seleccione Guardar.
Comprobar que el PDF se abre correctamente en Acrobat.
macOS
Seleccione Archivo > Imprimir.
Seleccione Archivo PostScript del menú desplegable Impresora y seleccione Independiente del dispositivo del menú desplegable PPD.
Configurar la configuración de impresión, incluido el rango de páginas, marcas y sangrados, y la calidad de los gráficos.
Seleccione Guardar.
Escriba un nombre para el archivo y guarde el archivo PS cuando se le solicite.
Use Acrobat Distiller para procesar el archivo PostScript y, a continuación, abra el PDF resultante en Acrobat.
Para documentos que requieran interactividad digital (hipervínculos, botones, transiciones de página), use Archivo > Exportar > Adobe PDF (Interactivo) en lugar del ajuste preestablecido Imprimir, ya que el flujo de trabajo de impresión elimina los elementos interactivos.
Si los PDF aún no se abren después de usar estos flujos de trabajo compatibles, compruebe si hay vínculos o fuentes dañados ejecutando Archivo > Comprobación preliminar antes de la exportación, o intente exportar páginas individuales para aislar el contenido problemático.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
