Personalización de menús

Última actualización el 7 ago 2026

Aprende a ocultar o colorear comandos de menú para optimizar tu espacio de trabajo y resaltar funciones que usas con frecuencia en Adobe InDesign.

La personalización de menús elimina el desorden visual al ocultar comandos que rara vez usas mientras resalta comandos a los que accedes frecuentemente.Este enfoque mantiene tu interfaz enfocada en tus flujos de trabajo más importantes.Si cambias frecuentemente entre vistas enfocadas y completas, crea múltiples conjuntos de menús adaptados a tareas específicas (como Edición de texto o Producción de impresión) y guarda cada uno como parte de un espacio de trabajo dedicado.

Creación de un conjunto de menús personalizados

Selecciona Edición > Menús.

Selecciona Guardar como, introduce un nombre descriptivo para tu conjunto de menús y selecciona OK.

En el menú desplegable Categoría, selecciona Menús de aplicación para personalizar la barra de menú principal, o elige Menús contextuales y de panel para personalizar menús de clic derecho y de panel.

Selecciona las flechas junto a las categorías de menú para expandir y mostrar comandos individuales dentro de cada menú.Mantén presionado Ctrl (Windows) o Command (macOS) mientras seleccionas un nombre de menú para mostrar temporalmente cualquier comando oculto dentro de ese menú

Para cada comando que quieras personalizar, selecciona el icono del ojo bajo Visibilidad para mostrarlo u ocultarlo.

Selecciona Ninguno bajo Color para asignar un color de resaltado del menú.

Selecciona Guardar para conservar tus cambios, luego selecciona OK.Tu conjunto de menús personalizado ahora está activo y permanecerá en efecto hasta que cambies a un conjunto de menús o espacio de trabajo diferente.

Cambiar entre conjuntos de menús

Selecciona Edición > Menús.

Elige el conjunto de menús que desees en el menú desplegable Conjunto.El conjunto de menús predeterminado no se puede editar ni eliminar. 

Seleccione OK para aplicar el conjunto de menús.

Modificar o eliminar un conjunto de menús existente

Seleccione Edición > Menús.

Elige el conjunto de menús que quieras modificar o eliminar en el menú desplegable Conjunto.

Seleccione una de estas opciones:

  • Modificar el conjunto de menús: Ajusta la visibilidad o colores de los comandos según sea necesario, selecciona Guardar, luego selecciona OK.
  • Eliminar el conjunto de menús: selecciona Eliminar.Si el conjunto de menús contiene cambios sin guardar, InDesign te pedirá que guardes las modificaciones antes de continuar. Selecciona para confirmar la eliminación.