Enlace de marcos de texto

Última actualización el 7 ago 2026

Aprenda a conectar marcos para que el texto fluya de forma continua por las páginas y los diseños en Adobe InDesign.

La conexión vincula marcos de texto para que una sola historia fluya por las páginas y continúe automáticamente cuando se llene un marco.Cada marco tiene un puerto de entrada y un puerto de salida para vincular marcos.Los puertos vacíos marcan el inicio o el final de una historia, las flechas muestran los marcos vinculados, y un signo más rojo en un icono del puerto de salida indica texto excedente sin marco para contenerlo.

Para ver la estructura de conexión, selecciona Ver > Extras > Mostrar hilos de texto.Aparecen guías visuales entre los marcos conectados para mostrar la ruta del flujo de texto.

Añadir un nuevo marco a un hilo

Usar este método para crear y conectar un nuevo marco de texto en una sola acción.

Seleccionar un marco de texto usando la herramienta Selection .

Selecciona el puerto de entrada para añadir un marco antes del marco seleccionado, o selecciona el puerto de salida para añadir un marco después.

Marcos de texto conectados de InDesign con el texto excedente seleccionado y el puerto de entrada y el puerto de salida marcados con llamadas.
Conectar marcos de texto usando el puerto de entrada y el puerto de salida para vincular marcos.

A. Puerto de entrada con un símbolo de flecha B. Un puerto de salida con un signo más rojo (+) que indica texto excedente 

Coloca el ícono del cursor de texto cargado donde quieras el nuevo marco.

Selecciona o arrastra para crear el marco.

Mientras el puntero de texto cargado esté activo, puedes cambiar de página, crear nuevas páginas y acercar o alejar la vista.Para cancelar la conexión, selecciona cualquier herramienta en la barra de herramientas.No se elimina ningún texto.

Añadir un marco existente a una conexión

Usa este método para conectar un marco sin conectar a una historia existente.

Seleccionar un marco de texto conectado con la herramienta Selección.

Seleccionar el puerto de entrada o el puerto de salida para cargar el cursor de texto.

Mueve el cursor de texto cargado sobre el marco que quieres conectar.El cursor cambia al icono de cursor de vinculación .

Selecciona dentro del marco de destino para completar la vinculación.

Cuando vinculas una cuadrícula de marco a un marco de texto u otra cuadrícula con configuraciones diferentes, el destino adopta la configuración de la cuadrícula de origen. También puedes agregar líneas de salto automático para hacer seguimiento de historias vinculadas.

Adición de un marco en una secuencia de marcos enlazados

Usar este método para insertar un marco entre dos marcos ya conectados.

Con la herramienta Selección, seleccionar el puerto de salida en el punto del artículo donde insertar el marco.

Cuando aparezca el cursor de texto cargado, arrastre para crear un marco nuevo o seleccione un marco existente no enlazado.

Desenlazar marcos de texto

La desvinculación rompe la conexión entre un marco y todos los marcos posteriores en el hilo.El texto que haya aparecido anteriormente en los marcos pasará a ser texto desbordado (el texto no se elimina). Los marcos posteriores estarán vacíos.

Seleccione el marco usando la herramienta Selección .

Realice una de las siguientes acciones:

  • Hacer doble clic en el puerto de entrada o de salida para romper la conexión.
  • Selecciona un puerto de entrada o salida vinculado para cargar el cursor de texto, muévelo sobre el marco conectado hasta que aparezca el icono del cursor de desvinculación y selecciona para quitar el marco de la vinculación.
Sugerencia

Para dividir una historia en dos historias separadas, corta el texto destinado a la segunda historia, rompe la conexión entre marcos y pega el texto en el primer marco de la nueva historia.

Cortar un marco de un enlace

Usa la herramienta Selección para seleccionar el marco. Para seleccionar varios marcos, presione Mayús y seleccione los marcos.

Selecciona Edición > Cortar.

Navega a la página donde quieras que aparezca el marco.

Selecciona Edición > Pegar.

Eliminación de un marco de un enlace

Usa la herramienta Selección y selecciona el marco.

Pulsar Retroceso o Suprimir.

Un marco eliminado desaparece y su texto fluye al siguiente marco en sucesión. Si el marco de texto no está conectado a otros marcos, tanto el marco como su texto se eliminan.