Personalizar paneles

Última actualización el 7 ago 2026

Aprende a organizar paneles en Adobe InDesign para diseñar un espacio de trabajo que se adapte a tu flujo de trabajo.

Personaliza el diseño de tu panel para acceder rápidamente a las herramientas que más usas y mantener tu espacio de trabajo despejado.En InDesign, puedes apilar, hacer flotantes o contraer paneles, y tu diseño se guarda automáticamente.También puedes guardar diseños como espacios de trabajo con nombre (Ventana > Espacio de trabajo > Nuevo espacio de trabajo) para cambiar fácilmente entre diferentes tipos de proyecto.Para obtener mejores resultados, coloca los paneles que más uses donde sean fáciles de alcanzar sin bloquear tu vista del documento.

Apilado de paneles flotantes

Arrastra un panel por su pestaña desde su acoplamiento para hacerlo flotar.

Arrastra el panel flotante por su pestaña a la zona de colocación en la parte inferior de otro panel flotante para apilarlo.

Para reordenar los paneles apilados, arrastrar un panel hacia arriba o hacia abajo por su pestaña.

Para mover paneles flotantes apilados juntos como una unidad, arrastre la barra de título superior.

Contraer paneles a iconos

Seleccione el icono de flecha doble en la parte superior del panel para contraer todos los paneles de esa columna a iconos.Esto puede ayudar a ahorrar espacio en pantalla mientras mantiene los paneles de uso ocasional fácilmente accesibles.

Para expandir un solo panel, seleccione su icono.

Espacio de trabajo de InDesign con el panel Trazo expandido y el icono Trazo seleccionado y resaltado.
Deseleccione iconos para contraer paneles abiertos o cambie entre paneles seleccionando sus pestañas.

Arrastra el Edge del acoplamiento para ajustar su ancho.Los acoplamientos más estrechos ocultan las etiquetas de iconos, mientras que los acoplamientos más amplios las muestran.

Trabajar con grupos de paneles

Para agregar un panel a un grupo, arrastra la pestaña del panel a la zona de colocación resaltada dentro del grupo.

Para reorganizar los paneles dentro de un grupo, arrastrar la pestaña de un panel a una nueva posición en el grupo.

Para quitar un panel de un grupo, arrastrarlo por su pestaña fuera del grupo.

Para mover todo un grupo, arrastre la barra de título sobre las pestañas.

Puedes agregar nuevos paneles, quitar los que no uses y reorganizar paneles individuales y agrupados para acceder rápidamente a las herramientas esenciales mientras trabajas en documentos. Con estas funciones, tienes control total para crear un espacio de trabajo que se adapte a tus necesidades de diseño y preferencias de flujo de trabajo.

Mostrar u ocultar paneles

Para ocultar o mostrar todos los paneles, incluidos los paneles de Herramientas y de Control, pulsa Tab.

Para ocultar o mostrar todos los paneles, excepto los paneles de Herramientas y de Control, pulsa Shift + Tab.

Agregar un panel

Seleccionar Ventana.

Elige el panel que quieres agregar de la lista.

Arrastra el panel por su pestaña para acoplarlo en la ubicación que prefieras. Los paneles muestran marcas de verificación en el menú Ventana cuando están visibles en tu espacio de trabajo.

Mover paneles dentro de un acoplamiento

Arrastra un panel por su pestaña hasta la zona de colocación azul estrecha situada encima o debajo de otro panel.

Suelta el puntero cuando aparezca el resaltado azul en la posición deseada.

Eliminar panels

Haz clic con el botón derecho (Windows) o pulsa Control y haz clic (macOS) en la pestaña del panel.

Selecciona Cerrar en el menú contextual. También puedes quitar un panel deseleccionándolo en el menú Ventana. Si quitas todos los paneles de un dock, este desaparece automáticamente.

Acoplar paneles

Un dock es un grupo de paneles que aparecen juntos, organizados verticalmente a lo largo de los bordes de tu espacio de trabajo.Puedes acoplar paneles para mantener juntas las herramientas relacionadas o desacoplarlos para usar paneles específicos de forma independiente. Cuando mueves paneles, InDesign muestra zonas de colocación resaltadas en azul para indicar dónde puedes colocarlos. Cualquier cambio que realices permanece en tu espacio de trabajo actual hasta que lo restablezcas o cambies a otro espacio de trabajo.

Selecciona el panel que quieres mover seleccionando su pestaña.

Arrastra la pestaña del panel hacia el acoplamiento de destino hasta que aparezca una zona de colocación azul.

Posiciona el panel en la parte superior, inferior o entre otros paneles del acoplamiento.

Suelta el puntero cuando el resaltado azul indique la ubicación deseada.

Desacoplar panel

Selecciona y mantén pulsada la pestaña del panel que quieras desacoplar.

Arrastra el panel fuera de su ubicación de acoplamiento actual.

Mueve el panel a un área vacía del espacio de trabajo, evitando cualquier zona de colocación azul.

Suelta el puntero para crear un panel flotante.
Si quitas todos los paneles de un acoplamiento, este desaparece.Para crear un nuevo acoplamiento, arrastra un panel o grupo de panel al borde derecho del espacio de trabajo hasta que aparezca una zona de colocación. Para mantener un grupo de paneles junto, arrástrelo por su barra de título en lugar de por una pestaña individual.