Aplicar un estilo de párrafo o carácter al texto que quiera que use la variable.
- Novedades
-
Introducción
- Administrar documentos en la nube
- Información del sistema y del producto
-
Configuración y preferencias
- Crear y administrar espacios de trabajo
- Atajos de teclado
- Personalizar paneles
- Opciones de zoom y visualización
- Definición de preferencias generales
- Restablecer la configuración y las preferencias del documento
- Personalización de menús
- Cambio de los modos de pantalla
- Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
- Deshacer y rehacer ediciones
- Administrar estados de documento usando el panel Historial
- Recuperación de documentos
- Exportar e importar configuraciones del usuario
- Ajustar la calidad de visualización del texto
- Modificar la escala de la interfaz de usuario
- Cuadro de herramientas
-
Crear y organizar páginas
- Importar y convertir archivo a InDesign
- Crear documentos
- Crear y administrar páginas principales
- Crear y administrar archivos de libro
-
Organizar y ordenar páginas
- Añadir nuevas páginas a un documento
- Dirigirse o seleccionar páginas o pliegos
- Cambiar la visualización de páginas y pliegos
- Crear etiquetas de color para miniaturas de página
- Redistribuir pliegos y páginas
- Mover páginas
- Duplicar páginas y pliegos
- Ocultar y mostrar pliegos
- Dividir una página del pliego
- Rotar la vista del pliego
- Gestión de capas
- Números de página, capítulos y secciones
-
Herramientas de diseño y cuadrícula
- Aplicar ajustes de diseño
- Reglas y herramientas de medición
- Cuadrículas
- Funciones de IA generativa
-
Agregar y administrar texto
- Añadir y administrar marcos de texto
- Añadir e importar texto
- Texto en trazado
- Texto condicional y variable
-
Dar formato y estilo al texto
-
Estilos de texto
- Crear y editar estilos de texto
- Anular estilos de texto
- Eliminar estilos de texto
- Agregar y administrar estilos de texto de las Bibliotecas CC
- Buscar y reemplazar estilos de texto
- Asignación de estilos a etiquetas de exportación
- Aplicar estilos de texto secuenciales a varios párrafos
- Romper el vínculo entre el texto y el estilo
- Aplicar estilo automático al texto
- Aplicar ajustes preestablecidos de paquetes de estilo o crear un paquete de estilo
- Administrar paquetes de estilos
- Asignar estilos de Word a estilos de texto de InDesign
- Crear estilos GREP
- Creación de estilos anidados
- Finalizar o eliminar un estilo anidado
- Formato de carácter
-
Pestañas, sangría y espaciado
- Qué es el kerning y el tracking
- Ajustar kerning entre caracteres
- Ajustar el espaciado del texto con seguimiento
- Ajustar línea de base y posición vertical del texto
- Ajustar el espaciado del texto
- Controlar el escalado de glifos
- Resaltar problemas de espaciado
- Configurar y repetir tabulaciones
- Editar y administrar la configuración de pestañas
- Especificación de caracteres para tabulaciones decimales
- Definir sangrías
- Composición y ajuste de texto
- Listas y numeración
-
Estilos de texto
- Fuentes
-
Idioma y revisión
- Configuración de idioma
-
Árabe y hebreo
- Configurar el modo de composición internacional para árabe y hebreo
- Controla la dirección del texto en árabe y hebreo
- Aplicar ligaduras a texto árabe y hebreo
- Justificar texto árabe con inserción automática de Kashida
- Ajustar marcas diacríticas y colores en texto árabe
- Establecer tipos de dígitos para texto en árabe y hebreo
- Copiar y pegar texto en árabe y hebreo desde Microsoft Word
-
Chino, japonés y coreano
- Clases de espaciado y tipos de Yakumono
- Aplicar tipos de caracteres Yakumono en el diseño
- Personalizar conjuntos de espaciado Mojikumi
- Configurar prioridades de espaciado en clases de caracteres Mojikumi
- Ajustar el espaciado alrededor de la puntuación japonesa
- Usar la configuración de Kinsoku
- Dar formato a texto CJK
- Aplicar Shatai al texto
- Girar caracteres en texto de Asia oriental
- Ajuste de caracteres anteriores y posteriores de aki
- Aplicar Tate‑chu‑yoko en Texto vertical
- Añadir y dar formato a anotaciones de texto Ruby
- Aplicar Kenten al texto
- Configurar alineación de caracteres para texto de Asia Oriental
- Establecer Gyoudori para texto japonés
-
Glifos, caracteres y expresiones
- Inserción de pictogramas y caracteres especiales
- Abrir y ver glifos
- Reemplazar caracteres con glifos
- Buscar y reemplazar pictogramas
- Crear una expresión GREP
- Buscar y reemplazar elementos mediante consultas
- Glosario de caracteres ocultos
- Ver o mostrar caracteres ocultos
- Crear e insertar expresiones matemáticas
- Editar expresiones matemáticas
- Dar estilo a las expresiones matemáticas
- Buscar y reemplazar con patrones de texto (GREP)
- Guardar y administrar consultas de buscar y reemplazar
-
Administrar diccionarios de idiomas
- Agregar o quitar diccionario Hunspell
- Establecer diccionario de idioma predeterminado
- Administrar diccionarios de usuario
- Añadir o eliminar palabras en los diccionarios
- Importación o exportación de listas de palabras
- Cambio de las preferencias del diccionario
- Administrar el diccionario Duden
- Estilos de separación silábica del diccionario Duden
- Seleccionar estilos de revisión ortográfica de Duden
- Revisión ortográfica
-
Índices y referencias
- Agregar una tabla de contenido
- Notas al pie y notas al final
- Crear un Índice
- Referencias y marcadores
-
Agregar gráficos y medios
-
Agregar y editar gráficos
- Generar imágenes con indicaciones de texto
- Añadir imágenes a documentos
- Añadir y administrar gráficos de Bibliotecas CC
- Importar recursos de Firefly
- Opciones de importación para archivos de Adobe
- Opciones de importación para formatos de imagen
- Importar gráficos de Illustrator
- Usar imágenes de Adobe Stock
- Creación de hojas de contacto
- Generar texto alternativo para imágenes
-
Administrar marcos y objetos
- Convertir marcos y rutas
- Encajar un objeto en su marco
- Mover un marco o su contenido
- Seleccionar objetos
- Seleccionar objetos anidados o superpuestos
- Organizar objetos en una pila
- Recortar objetos
- Añadir un borde o fondo a un marco gráfico
- Aplicar opciones de exportación de objetos
- Buscar y reemplazar objetos
- Bibliotecas de objetos y fragmentos
-
Transformar y organizar objetos
- Mover, escalar, rotar, sesgar y voltear objetos
- Transformar varios objetos y repetir transformaciones
- Configuración y opciones de transformación de objetos
- Acerca de los objetos anclados
- Transformar objetos anclados
- Crear y colocar objetos anclados
- Administrar y actualizar objetos anclados
- Agrupar y bloquear objetos
- Crear objetos ocultos y que no se imprimen
- Alineación o distribución de objetos
- Administrar vínculos
- Administrar estilos de objeto
- Películas y sonido
- Animación
- Transiciones de página
-
Agregar y editar gráficos
-
Agregar tablas y datos
- Creación de tablas
-
Aplicación de formato a tablas
- Seleccionar tablas, filas y columnas
- Ajustar filas, columnas y celdas en tablas
- Cambio de la alineación de una tabla en un marco
- Cortar, copiar y pegar el contenido de tablas
- Mover, copiar y duplicar tablas, filas y columnas
- Dar formato al texto en tablas
- Combinación de tablas
- División de tablas en marcos
- Conversión de tablas a texto
- Estilos de tabla y celda
- Trazos y rellenos
-
Elementos interactivos y formularios
- Botones
- Hipervínculos
- Códigos QR
- Formularios y PDF
-
Crear líneas y formas
- Herramientas de dibujo
- Dibujar líneas y formas
-
Editar y aplicar estilo a rutas
- Editar y cambiar la forma de los trazados
- Adición o eliminación de puntos de ancla
- Convertir puntos de ancla
- Extender, unir y convertir rutas
- Aplicar y guardar estilos de trazo de línea
- Opciones y configuración de trazo de línea
- Añadir formas de inicio y final a las líneas
- Aplicar efectos de esquina a marcos
- Combinar y convertir rutas
-
Aplicar color
-
Definir y administrar activos de color
- Aplicar color a texto, objetos y fondos
- Mezclar y definir colores a medida
- Organizar y reutilizar muestras de color
- Añadir y administrar colores desde Bibliotecas CC
- Muestrear colores de gráficos colocados
- Aplicar colores a imágenes en escala de grises
- Buscar y reemplazar colores
- Tipos de muestras
- Crear y definir nuevas muestras
- Modificar y eliminar muestras
- Importar y compartir bibliotecas de muestras
- Creación y edición de matices
- Crear muestras de tintas mixtas y grupos
- Editar y convertir muestras de tinta mixta
-
Técnicas avanzadas de color
- Aplica efectos de opacidad y transparencia
- Opciones y configuración de efectos de transparencia
- Cambiar configuración de visualización de transparencia
- Aplicar modos de fusión
- Opciones de Modo de fusión
- Controlar la fusión con aislamiento y calado
- Crear y nombrar muestras de degradado
- Modificar y ajustar degradados
- Información general sobre el acoplamiento de transparencia
- Aplicar ajustes preestablecidos de acoplamiento para salida
- Crear ajustes preestablecidos personalizados de acoplamiento de transparencia
- Opciones de ajustes preestablecidos del Acoplador de transparencia
- Solucionar vista previa del acoplador de transparencia
-
Definir y administrar activos de color
-
Colaborar y revisar
- Realizar el seguimiento de cambios y revisar
-
Compartir y colaborar
- Información general de Compartir para revisión
- Compartir documentos con vínculos de revisión
- Revisar un documento compartido de InDesign
- Administrar comentarios de documentos compartidos
- Invitar a colaboradores a editar documentos en la nube
- Importar comentarios PDF
- Crear y compartir proyectos en InDesign
- Agregar archivos a proyectos
-
Editar con InCopy
- Acerca de los archivos de tarea entre InDesign e InCopy
- Configurar la identificación de usuario
- Volver a vincular o desvincular archivos de tarea
- Crear y administrar tareas
- Configurar paquetes de tarea para flujos de trabajo de InCopy
- Abrir y actualizar contenido administrado
- Entrar y salir contenido
- Guardar cambios de diseño administrado
- Iconos de flujo de trabajo para archivos administrados
-
Guardar, exportar y publicar
-
Guardar y exportar
- Guardar documentos
- Agregar, editar y exportar metadatos de archivos
- Exportación a XML
- Exportar documentos como archivos individuales de InCopy
- Exportar PDF para impresión
- Administrar ajustes preestablecidos de PDF
- Exportar páginas, objetos y texto
- Opciones de exportación como JPEG y PNG
- Opciones de exportación de Adobe PDF en InDesign
-
Exportación a EPUB
- Exportación a EPUB
- Opciones de exportación a ePub en InDesign
- Funciones de accesibilidad al exportar a ePub
- Mejoras de accesibilidad para índices
- Ajustar el cambio de tamaño del texto para accesibilidad
- Añadir función ARIA al exportar a ePub
- Añadir etiquetas ARIA a objetos
- Compatibilidad y limitaciones de la exportación de EPUB
- Crear glosarios accesibles
- Exportar a HTML y web
- Publicar trabajo en línea
-
Guardar y exportar
-
Impresión
-
Configuración de página y marcas de impresora
- Cambiar posición de página en medios
- Opciones de impresión de objeto
- Especificar qué capas imprimir
- Especificación del tamaño y de la orientación de página
- Especificar rango de páginas
- Imprimir documentos con tamaños de página mixtos
- Configurar marcas de impresora
- Imprimir áreas de sangrado y anotaciones
- Tinta y gestión de color
-
Salida de color y separaciones
- Acerca de las separaciones de color
- Preparar documentos para separación de colores
- Crear separaciones de color
- Guardar e imprimir separaciones de color
- Impresión de degradados como separaciones
- Acerca del reventado de tinta
- Reventar un documento o un libro
- Opciones de valores de reventado
- Definición del ancho de reventado de los colores situados junto al negro
- Impresión de un compuesto
- Opciones de salida de color
- Uso de la administración de color al imprimir
- Imprimir objetos en todas las planchas de color
- Acerca de la sobreimpresión
- Sobreimprimir trazos y rellenos
- Sobreimprimir reglas de párrafo y notas al pie
- Simular sobreimpresión de tinta directa
- Cambio de la configuración de la sobreimpresión del color negro
- Vista previa de separaciones de color y cobertura de tinta
- Comprobación preliminar
- Imprimir folletos
-
Producción de impresión y creación de archivos
- Configurar una impresora
- Imprimir documentos y libros
- Imprimir como mapa de bits
- Crear y administrar ajustes preestablecidos de impresión
- Producir archivos PDF listos para imprimir
- Imprimir o exportar archivos de libro
- Acerca de los archivos PostScript y EPS
- Crear archivos PostScript
- Imprimir documentos de gran tamaño
- Escalar documentos para imprimir
-
Configuración de página y marcas de impresora
-
Automatización y scripts
-
Combinar datos
- Información general sobre la combinación de datos
- Combinar datos
- Información general sobre archivos de fuente de datos
- Configurar documentos de destino
- Añadir códigos QR a documentos combinados
- Añadir y editar campos de datos
- Actualización, eliminación y sustitución de archivos de origen de datos
- Obtener una vista previa de los registros en el documento de destino
- Editar marcadores de posición de campos de datos
- Definir opciones de colocación de contenido
- Combinación de registros
- Automatización de documentos
-
Combinar datos
-
Integraciones de aplicaciones
- Acceder a plantillas de Express desde InDesign
- Complemento Adobe Capture
- Crear plug-ins de InDesign con UXP
- Uso de Adobe Bridge con InDesign
- Administrar recursos en Creative Cloud Libraries
- Integraciones de complementos de Creative Cloud
- Instalar complementos
- Compartir bibliotecas con usuarios de Creative Cloud
- Integración de Illustrator con InDesign
- Administrar recursos de proyecto con Bibliotecas Creative Cloud
-
Solución de problemas
- Problemas conocidos y solucionados
-
Problemas de inicio y bloqueo
- Enviar un informe de bloqueo
- Bloqueo o Error 2 al guardar documentos
- Problemas de inicio después de la actualización de Windows
- La versión de InDesign Rosetta no se abrirá en versiones futuras de macOS
- Problemas de inicio de aplicación en Windows
- Aplicación más lenta de lo habitual
- Error de bloqueo de fuentes dañadas
- Error de bloqueo por VCRuntime dañado
- Bloqueo durante la configuración de impresión en Windows
- Bloqueo al trabajar con bibliotecas remotas
- Problemas de bloqueo, congelación o apertura de la aplicación al inicio
- Bloqueo al usar renderizado de GPU en macOS
- Error de autenticación
- Bloqueo debido a problemas con fuentes
- Bloqueo por pérdida de conexión de red
- Errores de acceso denegado
- Bucle de bloqueo en el inicio
- Bloqueo al iniciar mientras se recupera un documento dañado
-
Problemas de archivos y salida
- No se pueden abrir archivos PDF creados en InDesign
- error de archivo ya abierto
- Documentos dañados o corruptos
- Errores de memoria insuficiente del sistema
- No es posible exportar archivos de InDesign a PDF
- Recuperar documentos de InDesign
- Errores de impresión y exportación de PDF
- Error al exportar PDF al reducir la resolución de imágenes grandes
- Los gráficos aparecen pixelados, borrosos o granulados
- Se recibió un error al trabajar con archivos HEIF o HEIC
- Errores de salida del Adobe Print Engine
- Opciones de página y diseño no disponibles
- Error al abrir documentos de versiones anteriores
- Códigos de error al usar publicar en línea
- La exportación PDF de InDesign se cuelga en segundo plano
- Los documentos de InDesign no se imprimen
- Problemas de fuentes y complementos
-
Problemas de configuración, interfaz y funciones
- Los métodos abreviados de teclado no funcionan
- Ubicaciones de archivos de compatibilidad y preferencias de InDesign
- La combinación de datos falla con rutas absolutas en macOS
- Falta la barra de desplazamiento del panel Páginas o desaparecen elementos de la interfaz de usuario
- Diccionarios de usuario que faltan
- Error 195 durante la instalación de InDesign
- InDesign Server se activa como Developer Edition
- La licencia de InDesign Server falla después de mover la VM
- Problemas de licencia de InDesign Server
- Problemas de colaboración en la nube y web
Dar formato a variables de texto
Última actualización el
7 ago 2026
Aprenda a dar formato a variables de texto con estilos en Adobe InDesign para controlar la apariencia de las variables, aplicar estilos de carácter, ajustar mayúsculas y minúsculas, y administrar la numeración.
Usar estilos con variables de texto
Seleccione Texto > Variables de texto > Definir.
Elige Nuevo o selecciona una variable existente y, a continuación, selecciona Editar.
En el menú desplegable Tipo, seleccione una variable basada en estilo.Por ejemplo, Encabezado corrido (estilo de párrafo) o Encabezado corrido (estilo de carácter).
En la opción Estilo, elige el estilo que se usará para la variable.
Establece opciones adicionales (como puntuación o mayúsculas y minúsculas), si es necesario.
Seleccione Aceptar y, a continuación, seleccione Listo.
Quitar signos de puntuación finales de variables
Seleccione Texto > Variables de texto > Definir.
Elige una variable de encabezado móvil y, a continuación, selecciona Editar.
Seleccione la opción Eliminar puntuación final.
Seleccione Aceptar y, a continuación, seleccione Listo.
Controlar el estilo de numeración para variables numeradas
Seleccione Texto > Variables de texto > Definir.
Elige un tipo de variable numerada y, a continuación, selecciona Editar.
Especifica el Estilo de numeración o elige [Estilo de numeración actual] para que coincida con la configuración del documento.
Seleccione Aceptar y, a continuación, seleccione Listo.
Crea materiales impresos y digitales con InDesign
Diseña anuncios impactantes, diseños de revistas y libros, y mucho más.
