Guía del usuario Cancelar

Formatos de archivo admitidos

Buscar
InDesign

InDesign

Abrir aplicación
  1. Guía del usuario de InDesign
  2. Aprenda a usar InDesign
    1. Introducción a InDesign
      1. Novedades de InDesign
      2. Requisitos del sistema
      3. Preguntas habituales
      4. Usar Bibliotecas Creative Cloud
    2. Espacio de trabajo
      1. Conceptos básicos del espacio de trabajo
      2. Barra de tareas contextuales
      3. Personalizar el espacio de trabajo en InDesign
      4. Cuadro de herramientas
      5. Configuración de preferencias
      6. Panel Propiedades
      7. Espacio de trabajo táctil
      8. Atajos de teclado predeterminados
      9. Deshacer ediciones y administrar el panel Historial
      10. Acciones para recuperar y deshacer documentos
    3. IA generativa (no disponible en China continental)
      1. De texto a imagen
      2. Ampliación generativa
      3. Generar efectos en InDesign (versión beta)
      4. Preguntas frecuentes sobre la IA generativa
  3. Crear y maquetar documentos
    1. Documentos y páginas
      1. Crear documentos
      2. Uso de páginas principales
      3. Trabajar con páginas de documentos
      4. Ajustar tamaño de página, márgenes y sangrado
      5. Trabajar con archivos y plantillas
      6. Convertir archivos PDF en archivos de InDesign con InDesign (Beta)
      7. Crear archivos de libro
      8. Añadir numeración de páginas básica
      9. Numerar páginas, capítulos y secciones
      10. Convertir documentos de QuarkXPress y PageMaker
      11. Compartir contenido
      12. Funcionamiento de un flujo de trabajo básico de archivos administrados
      13. Guardar documentos
    2. Cuadrículas
      1. Cuadrículas
      2. Aplicar formato a cuadrículas
    3. Ayudas de maquetación
      1. Reglas
      2. Alinear y distribuir objetos con reglas
      3. Medir objetos mediante la herramienta Medición
  4. Añadir contenido
    1. Texto
      1. Añadir texto a marcos
      2. Vínculo de texto
      3. Scripts del sudeste asiático
      4. Funciones para árabe y hebreo en InDesign
      5. Crear texto en un trazado
      6. Viñetas y numeración
      7. Insertar MathML para crear expresiones matemáticas
      8. Pictogramas y caracteres especiales
      9. Composición de texto
      10. Variables de texto
      11. Generar códigos QR
      12. Editar texto
      13. Alinear texto
      14. Ceñir texto a objetos
      15. Objetos anclados
      16. Contenido vinculado
      17. Aplicar formato a párrafos
      18. Aplicar formato a caracteres
    2. Tipografía
      1. Usar fuentes en InDesign
      2. Kerning y tracking (interletraje)
      3. Ampliación y sesgado de texto
      4. Aplicar efectos de color al texto
    3. Dar formato a texto
      1. Dar formato a texto
      2. Aplicar estilo automático a texto
      3. Usar paquetes de estilo
      4. Tabulaciones y sangrías
    4. Revisión de texto
      1. Seguimiento y revisión de cambios
      2. Añadir notas editoriales en InDesign
      3. Importar comentarios de PDF
    5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
      1. Comprobar ortografía, autocorrección y ortografía dinámica
      2. Crear, añadir y administrar diccionarios y palabras
      3. Cambio de las preferencias del diccionario
      4. Diccionario Duden
    6. Añadir referencias
      1. Crear una tabla de contenido
      2. Notas a pie de página
      3. Crear un índice
      4. Notas al final
      5. Pies de ilustración
    7. Estilos
      1. Estilos de párrafo y de carácter
      2. Asignar, exportar y administrar estilos
      3. Estilos de objeto
      4. Capitulares y estilos anidados
      5. Uso de estilos
      6. Interlineado
    8. Tablas
      1. Aplicar formato a tablas
      2. Crear tablas
      3. Estilos de tabla y celda
      4. Seleccionar y editar tablas
      5. Trazos y rellenos de tabla
    9. Interactividad
      1. Hipervínculos
      2. Documentos PDF dinámicos
      3. Marcadores
      4. Botones
      5. Formularios
      6. Animación
      7. Referencias cruzadas
      8. Estructura de los PDF
      9. Transiciones de página
      10. Películas y sonido
    10. Gráficos
      1. Explicación de formas y trazados
      2. Dibujar con la herramienta Lápiz
      3. Dibujar con la herramienta Pluma
      4. Aplicar configuración de línea (trazo) 
      5. Trazados y formas compuestos
      6. Editar trazados
      7. Trazados de recorte
      8. Cambiar aspecto de los vértices
      9. Marcos y objetos
      10. Alinear y distribuir objetos
      11. Gráficos vinculados e incrustados
      12. Integración de AEM Assets
    11. Color y transparencia
      1. Aplicar color
      2. Usar colores de gráficos importados
      3. Usar muestras
      4. Mezcla de tintas
      5. Matices
      6. Tintas planas y colores de cuatricromía
      7. Fusionar colores
      8. Degradados
      9. Acoplar ilustraciones transparentes
      10. Añadir efectos de transparencia
  5. Buscar y reemplazar
    1. Búsqueda y reemplazo de texto
    2. Búsqueda y sustitución de fuentes
    3. Buscar y reemplazar pictogramas
    4. Buscar y reemplazar usando expresiones y consultas GREP
    5. Buscar y reemplazar objetos
    6. Buscar y reemplazar colores
    7. Opciones de búsqueda para encontrar y reemplazar
  6. Compartir
    1. Guardar y acceder a documentos en la nube
    2. Organizar, administrar y compartir documentos en la nube
    3. Ver y administrar versiones en los documentos en la nube
    4. Preguntas habituales sobre los documentos en la nube de InDesign
    5. InCopy para web (versión beta)
    6. Compartir y colaborar        
    7. Compartir para revisión
    8. Revisar un documento compartido de InDesign
    9. Administrar comentarios
    10. Invitar a editar
  7. Exportar, importar y publicar
    1. Colocar, exportar y publicar
      1. Publicar en línea
      2. Panel de control de Publish Online
      3. Copiar, insertar gráficos
      4. Exportar a Adobe Express
      5. Exportar contenido a EPUB
      6. Opciones de Adobe PDF
      7. Exportar como HTML5
      8. Exportación del contenido a HTML (heredado)
      9. Exportar a Adobe PDF
      10. Exportar en formato JPEG o PNG
      11. Importar archivos SVG
      12. Formatos de archivo admitidos
      13. Exportar e importar configuración del usuario
    2. Impresión
      1. Imprimir folletos
      2. Marcas de impresora y sangrados
      3. Imprimir documentos
      4. Tintas, separación y lineatura de trama
      5. Sobreimpresión
      6. Crear archivos PostScript y EPS
      7. Comprobación preliminar de archivos antes de la entrega
      8. Imprimir miniaturas y documentos de grandes dimensiones
      9. Preparar archivos PDF para proveedores de servicios
      10. Preparar impresión de separaciones
  8. Ampliaciones para InDesign
    1. Automatización
      1. Combinación de datos
      2. Plug-ins
      3. Extensión de Capture en InDesign
      4. Scripts
  9. Solución de problemas
    1. Problemas resueltos
    2. Problemas conocidos
    3. Bloqueo durante el inicio
    4. Problema de solo lectura de la carpeta Preferencias
    5. Soluciones a problemas relacionados con los archivos
    6. No es posible exportar el archivo de InDesign a PDF
    7. Recuperación de documentos en InDesign

Conozca los distintos formatos de archivos admitidos en InDesign.

En este documento se da información general sobre los formatos de archivo compatibles en InDesign. Consulte Colocación de gráficos para obtener más información sobre cómo abrir, importar, exportar y guardar archivos.

Archivo > Abrir

Puede abrir los siguientes formatos de archivo en InDesign:

Extensión

Nombre del archivo

Versión

Comentarios

indd

Documento de InDesign

CC y versiones anteriores

 

indl

Biblioteca de InDesign

CC y versiones anteriores

 

indt

Plantilla de InDesign

CC y versiones anteriores

 

indb

Libro de InDesign

CC y versiones anteriores

 

inx

Intercambio de InDesign

CS4 y versiones anteriores

 

idml

Lenguaje de marcado de InDesign

CS4 y versiones posteriores

 

xqx

QuarkXPress Passport

4.1.x

Guardar versiones más nuevas en Quark en estas versiones aceptadas

xqx

QuarkXPress

3.3 - 4.1.x

Guardar versiones más nuevas en Quark en estas versiones aceptadas

Archivo > Guardar como

Extensión

Nombre del archivo

Versión

indd

Documento de InDesign

CC y versiones anteriores

indt

Plantilla de InDesign

CC y versiones anteriores

idml

Lenguaje de marcado de InDesign

CC y versiones anteriores

Archivo > Nuevo

Extensión

Nombre del archivo

Versión

indd

Documento de InDesign

CC y versiones anteriores

indl

Biblioteca de InDesign

CC y versiones anteriores

indb

Libro de InDesign

CC y versiones anteriores

Archivo > Exportar

Puede exportar los siguientes formatos de archivo de InDesign:

Extensión

Nombre del archivo

Versión

Comentarios

pdf

Portable Document Format (Formato de documento portátil)

PDF 1.3 - 1.7

Desde que ID CS3 admite archivos PDF de varias páginas

eps

PostScript encapsulado

PS de nivel 2-3

 

idml

InDesign Markup Language (Lenguaje de marcado de InDesign)

CC

Exportación no aplicable para InCopy.

jpg, jpeg

Joint Photographic Experts Group (Grupo conjunto de expertos en fotografía)

Exportación no aplicable para InCopy.

xml

Extensible Markup Language (Lenguaje de marcado extensible)

txt

Texto etiquetado de Adobe InDesign

icml

Documento de Adobe InCopy

CC

Exportación no aplicable para InCopy.

rtf

Formato de texto enriquecido

epub

Open Publication Structure eBook

Exportación no aplicable para InCopy.

html

Hypertext Markup Language (Lenguaje de marcado de hipertexto)

Exportación no aplicable para InCopy.

png

Portable Network Graphic (Gráficos de red portátiles)

Exportación no aplicable para InCopy.

idms

Fragmento de InDesign

No aplicable para InCopy.
Nota:

Para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores a InDesign CS4, exporte los archivos como InDesign Markup Language (idml). Para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores de InDesign CS3, abra el archivo .idml en CS4 y expórtelo como InDesign CS3 Interchange (inx).

Archivo > Colocar formatos (Importar en los archivos de gráficos y texto)

Estos formatos de archivo se pueden traer a InDesign a través del comando Colocar.

Extensión

Nombre del archivo

Versión

Comentarios

pdf

Portable Document Format (Formato de documento portátil)

PDF 1.3 - 1.7

Desde que ID CS3 admite archivos PDF de varias páginas

eps

PostScript encapsulado

PS de nivel 2-3

jpg, jpeg

Joint Photographic Experts Group (Grupo conjunto de expertos en fotografía)

rtf

Formato de texto enriquecido

heif

Formato de imagen de alta eficiencia

18.0 y posteriores

Este formato no es compatible con las versiones anteriores. Si tiene problemas para exportar como PDF o abrir el archivo en una versión anterior, elimine la imagen y vuelva a intentarlo.

heic

High Efficiency Image Container (Contenedor de imagen de alta eficiencia)

18.0 y posteriores

Este formato no es compatible con las versiones anteriores. Si tiene problemas para exportar como PDF o abrir el archivo en una versión anterior, elimine la imagen y vuelva a intentarlo.

webp

Web Picture (Imagen web)

18.0 y posteriores

Este formato no es compatible con las versiones anteriores. Si tiene problemas para exportar como PDF o abrir el archivo en una versión anterior, elimine la imagen y vuelva a intentarlo.

jp2k

JPEG 2000

18.0 y posteriores

Este formato no es compatible con las versiones anteriores. Si tiene problemas para exportar como PDF o abrir el archivo en una versión anterior, elimine la imagen y vuelva a intentarlo.

mp4

Vídeo MPEG-4

Codificación H.264

mov

Vídeo de QuickTime

Codificación H.264

idms

Fragmento de InDesign

No aplicable para InCopy.

Extensión

Nombre del archivo

txt

Solo texto

tiff

Tagged Image File Format (Formato de archivo de imagen con etiquetas)

gif

Graphic Interchange Format (Formato de intercambio de gráficos)

bmp

Mapa de bits

dcs

(Desktop Color Separation) Separación de colores de escritorio

pict

Formato de archivo de imagen (macOS)

wmf

Metarchivo de MS Windows

emf

Metarchivo mejorado de MS Windows

pcx

Formato de archivo de Paintbrush de PC

png

Portable Network Graphic (Gráficos de red portátiles)

xml

Extensible Markup Language (Lenguaje de marcado extensible)

txt

Texto etiquetado de Adobe InDesign

icml

Documento de Adobe InCopy

Extensión

Nombre del archivo

sct

Tono continuo Scitex

ai

Adobe Illustrator

psd

Adobe Photoshop

indd

Documento de InDesign

doc, docx

Documento de Microsoft Word

xls, xlsx

Documentos de Microsoft Excel

avi

Audio Video Interface (Interfaz de audio y vídeo)

mp3

MPEG Audio Layer

3gp

Third Generation Partnership Project

aif, aiff

Audio Interchange File Format (formato de archivo de intercambio de audio)

mpg

Moving Picture Experts Group (grupo de expertos en imágenes en movimiento)

wav

Waveform Audio File Format (formato de archivo de audio en forma de onda)

Guardar en InCopy

Puede guardar sus documentos de InDesign para editarlos en InCopy. Diríjase a Editar > InCopy > Exportar o las opciones de los paneles Vínculo o Asignación.

Extensión

Nombre del archivo

Versión

Comentarios

icma

Archivo de asignación

CC

es .inca en ID CS3

icml

Archivo de contenido, archivo exportado

CC

es .incx en ID CS3

idap

Paquete de InDesign

CC

es .indp en ID CS3

icap

Paquete de InCopy

CC

es .incp en ID CS3

Recursos relacionados

Póngase en contacto con nosotros

Nos encantaría conocer su opinión. Comparta sus ideas con la Comunidad de Adobe InDesign. 

Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?

Vínculos rápidos

Ver todos los planes Administrar los planes
Ver vínculos rápidos
Ocultar vínculos rápidos

Avisos legales    |    Política de privacidad en línea