Capas de PDF

Las capas de PDF te permiten ver, navegar e imprimir contenido en capas en archivos PDF de aplicaciones como InDesign, AutoCAD y Visio. Puedes controlar la presentación de las capas mediante los valores de configuración predeterminados y del estado inicial. En Acrobat Pro, tienes varias opciones para administrar capas, como cambiar el nombre, acoplar, combinar, cambiar propiedades y añadir acciones.

Puedes utilizar Acrobat Pro para:

• Ver y administrar capas
• Controlar la visibilidad de las capas
• Editar las propiedades de la capa
• Cambiar orden de capas
• Agregar navegación por capas
• Importar capas
• Combinar o acoplar capas
• Editar contenido en capas
• Combinar PDF en capas

Acrobat Pro no le permite crear capas que cambian la visibilidad en función del nivel de zoom. No obstante, puede resaltar una parte de una capa creando un marcador que amplíe u oculte la capa mediante acciones de página. También puedes añadir vínculos que permitan a los usuarios seleccionar un vínculo visible o invisible para navegar por una capa o aumentarla.

Para conservar capas al convertir documentos CS de InDesign a PDF en Acrobat Pro, debes realizar las acciones siguientes:

• Establece la compatibilidad con Acrobat 6 (PDF 1.5) o superior.
• En el cuadro de diálogo Exportar Adobe PDF, selecciona Crear capas de Acrobat.

Ver y administrar capas

Para mostrar u ocultar capas, utiliza el panel Capas. Las capas bloqueadas no se pueden ocultar y algunas capas pueden estar organizadas en grupos anidados. El icono de candado indica que una capa es solo informativa. En Acrobat Pro, la visibilidad de las capas bloqueadas se puede cambiar mediante el cuadro de diálogo Propiedades de capa. 

• Para abrir el panel de capas, en el panel derecho, selecciona 
  
• Si el  el icono no está visible, ve a  > Ver > Mostrar/ocultar > Paneles laterales > Capas. 

Controlar la visibilidad de las capas

El panel Capas proporciona opciones para controlar la visibilidad de las capas para diferentes propósitos:

• Mostrar lista de capas de todas las páginas: muestra cada capa en todas las páginas.
• Mostrar lista de capas para páginas visibles: solo muestra las capas en las páginas visibles actualmente.
• Restablecer a visibilidad inicial: restablece las capas a su estado predeterminado.
• Aplicar anulaciones de impresión: muestra las capas según la configuración de impresión.
• Aplicar anulaciones de exportación: muestra las capas según la configuración de exportación.
• Aplicar anulaciones de capa: muestra todas las capas y anula la configuración individual.

Para ocultar una capa, selecciona el icono con forma de ojo.Esta configuración temporal tiene prioridad sobre la configuración del cuadro de diálogo Propiedades de capa.

La visibilidad de la capa definida mediante el icono del ojo en el panel Capas no se guarda al cerrar el archivo. Para guardar una vista distinta de un PDF con capas en Acrobat Pro, debes cambiar el estado predeterminado de las capas en el cuadro de diálogo Propiedades de capa.

Editar las propiedades de la capa

En Acrobat Pro, puedes editar las propiedades de capa para controlar la visibilidad y la impresión. El cuadro de diálogo Propiedades de capa te permite cambiar el nombre de la capa, el estado predeterminado, la visibilidad y la configuración de impresión y exportación. Estos cambios entran en vigor si seleccionas en los documentos la opción “Permitir que la información del usuario defina el estado de la capa” en las preferencias de los documentos.

Para acceder a las propiedades de capa, haz lo siguiente:

1. Abre el panel de capas y, a continuación, selecciona la capa.
2. Selecciona  > Propiedades de capa.
3. En el cuadro de diálogo Propiedades de capa, define las siguientes propiedades según sea necesario.

• Intención como Ver para activar o desactivar la capa.
• Intención como Referencia para mantener la capa siempre activada para la edición (aparece en cursiva).
• El estado predeterminado define la visibilidad inicial cuando se abre el documento o cuando se restablece la visibilidad. Dependiendo de este valor, inicialmente se muestran o se ocultan los iconos con forma de ojo de las capas. Por ejemplo, si se establece en “desactivado”, el icono de ojo se oculta cuando se abre el documento o cuando se selecciona “Restablecer a visibilidad inicial”.
• La visibilidad define la visibilidad en la pantalla de la capa de PDF. 
• La impresión determina si se imprimirá la capa.
• La exportación determina si la capa aparece en el documento resultante al exportar el PDF a un formato de capa compatible.
• En el cuadro inferior del cuadro de diálogo Propiedades de capa se muestran más propiedades asociadas a capas específicas.

Por ejemplo, si una capa contiene una marca de agua que deseas que no se vea en pantalla, pero que aparece impresa y al exportarla a otros formatos, modifica los siguientes ajustes:

• Establece el estado predeterminado en Activado.
• Establece el estado inicial Visibilidad en Nunca visible. 
• Establece el estado inicial Imprimir en Imprimir siempre.
• Establece el estado inicial Exportar en Exportar siempre. 

Cambiar orden de capas

Puedes reordenar capas individuales en el panel Capas, excepto las capas bloqueadas y las capas de grupos anidados. Para reordenar una capa, selecciónala y arrástrala a la ubicación deseada.

Agregar navegación por capas

Puedes añadir vínculos y destinos a las capas para cambiar la vista del documento al seleccionar un marcador o un vínculo. Al asociar la visibilidad de las capas a marcadores o destinos de vínculos, puedes controlar la visualización de capas específicas.

Para asociar la visibilidad de capas a marcadores:

1. Defina las propiedades de la capa, la visibilidad y el nivel de ampliación de la capa de PDF de destino en el panel del documento.

2. En el panel derecho, selecciona el icono Marcadores > icono Nuevo marcador.

3. Selecciona el nuevo marcador y, a continuación, selecciona  > Propiedades.

4. En el cuadro de diálogo Propiedades de marcador, selecciona la pestaña Acciones.

5. Para Seleccionar acción, elige Definir visibilidad de capa y, a continuación selecciona Agregar. A continuación, selecciona Aceptar.

6. Selecciona el rótulo del marcador en el panel Marcadores y asígnale un nombre.

Para asociar la visibilidad de capas al destino de un vínculo, haz lo siguiente:

1. Defina las propiedades de capa requeridas para el destino en el panel del documento.
2. Selecciona  > Ver > Mostrar/ocultar > Paneles laterales > Destinos.
3. El panel Destinos aparece en un panel flotante. Puedes agregarlo a otros paneles arrastrándolo al panel de navegación. Si el panel se contrae, selecciona Destinos para expandirlo.
4. En el menú Opciones, selecciona Nuevo destino y nombra el destino.
5. Selecciona el icono de la herramienta Vínculo y arrástralo hasta el panel del documento para crear un vínculo. Nota: Dado que el contenido se añade a todas las capas, el vínculo funciona desde cualquier capa, incluso si aparentemente estás creando el vínculo en la capa de destino.
6. En el cuadro de diálogo Crear vínculo, selecciona Vínculo personalizado y, después, selecciona, Siguiente.
7. En el cuadro de diálogo Propiedades del vínculo:
   1. En la pestaña Apariencia, define el aspecto del vínculo.
   2. En la pestaña Acciones, selecciona Definir visibilidad de capa.
   3. Seleccione Añadir.
8. Cierra los cuadros de diálogo. 
9. Para probar el vínculo, cambia la configuración de capa, selecciona la herramienta Mano y, después, el vínculo.

Importar capas

En Acrobat Pro, puedes importar capas desde un PDF o archivos de imagen a un PDF de destino. Se admiten los formatos de archivo de imagen BMP, GIF, JPEG, JPEG 2000, PCX, PNG y TIFF. Las opciones de importación incluyen la creación de nuevas capas, la adición a capas o grupos de capas existentes y la copia de capas desde el documento de origen.

Para importar capas, haga lo siguiente:

1. Selecciona  > Ver > Mostrar/ocultar > Paneles laterales > Capas.
2. En el menú Opciones, selecciona Importar como capa.
3. En el cuadro de diálogo Importar como capa, selecciona Examinar y localiza el archivo que deseas importar.
   Si el archivo de origen es un documento de varias páginas, introduce el número de la página que deseas importar en Número de página. Si el archivo de destino es un documento de varias páginas, especifica el número de página de destino en la sección Vista previa del cuadro de diálogo.
4. Seleccione una de las siguientes opciones de importación:
   • Crear nueva capa  - Crea una capa individual e independiente a partir del documento de origen. Introduce el nombre de la nueva capa.
   • Añadir a grupo: especifica el grupo de capas existente al que deseas añadir la capa importada. Esta opción solo está disponible cuando el PDF de destino contiene uno o más grupos de capas existentes, y cuando se ha seleccionado Crear nueva capa.
   • Añadir a capa existente: añade el contenido del documento de origen a una capa existente en el documento de destino. Seleccione una capa del documento de destino. El contenido importado tendrá las mismas propiedades de capa que la capa existente en el documento de destino. Esta opción sólo está disponible cuando el documento de destino contiene capas.
   • Copiar capas desde origen: importa las capas desde el documento de origen. Esta opción solo está disponible cuando el documento origen contiene capas.
5. Ajusta los valores de Posición y Aspecto según sea necesario y selecciona Aceptar.

Combinar o acoplar capas

La combinación de capas combina sus propiedades en una capa de destino, mientras que el acoplado de capas oculta el contenido no visible y consolida todas las capas. Ten en cuenta que las operaciones de combinación o acoplamiento no se pueden deshacer.

Para combinar capas:

1. Selecciona  > Ver > Mostrar/ocultar > Paneles laterales > Capas.
2. En el menú Opciones, selecciona Combinar capas.
3. En el panel Capas que se van a combinar, selecciona una o varias capas y, después, Agregar.
4. Para quitar una capa del panel central, selecciónala y, a continuación, selecciona Quitar.
5. En el panel Capa de destino en la que combinar, elige la capa en la que se van a combinar las capas seleccionadas.
   
6. Para acoplar capas, en el menú Opciones, selecciona Acoplar capas.

Editar contenido en capas

Al editar el contenido en capas, selecciónalo o cópialo con la herramienta Seleccionar o la herramienta Instantánea. La selección de contenido incluye todo el contenido visible independientemente de la capa. La edición de contenido asociado a una capa afecta solo a esa capa, mientras que el contenido asociado a varias capas cambia en todas las capas. Se puede añadir contenido adicional a documentos con capas, pero no está asociado a capas específicas.

Combinación de PDF en capas

Acrobat te permite combinar documentos de PDF que contienen capas mediante el comando Combinar archivos en un solo PDF. Las capas de cada documento se agrupan bajo encabezados independientes en el panel Capas, que se pueden expandir o contraer según sea necesario.