Adobe Acrobat PDFMaker (tipka »Pretvori v Adobe PDF« v orodni vrstici/zavihku PDFMaker) je dodatek, ki ustvari datoteke PDF v programih Microsoft Office. Ta funkcija se namesti skupaj s programoma Acrobat Professional in Standard.

  • V MS Office 2003 in starejših, PDFMaker uporablja Adobe PDF Printer za ustvarjanje datotek PostScript. Nato tiskalnik Adobe PDF s pomočjo programa Adobe Acrobat Distiller ustvari datoteko PDF.
  • V MS Office 2007, 2010, 2016 in 365 program PDFMaker uporablja knjižnico AdobePDF za pretvarjanje dokumenta Microsoft Office v PDF.
  • Programa Acrobat Distiller ali Adobe PDF Printer lahko uporabite tudi ločeno za ustvarjanje datotek PDF.

Ta dokument vam je lahko v pomoč pri odpravljanju težav, ki nastanejo, ko skušate ustvariti datoteke PDF v programih Office z uporabo Acrobat PDFMaker. Čeprav je ta dokument namenjen za Microsoft Word, lahko večino težav odpravite tudi v Microsoft PowerPoint in Microsoft Excel.

 

Acrobat Ribbon ni na voljo v različicah Office 2016 ali Office 365 za operacijski sistem Windows

Uporabno za različice Office 2016 ali Office 365 programov Word, Excel in PowerPoint

Težavo poskusite odpraviti s spodnjimi koraki:  

  1. Z desnim miškinim gumbom kliknite ikono Word in izberite Zaženi kot skrbnik.

    Če se prikaže pozivno okno Nadzor uporabniškega računa, kliknite Da.

  2. Odprite prazen dokument – kot predlogo izberite Prazen dokument. Namesto tega lahko odprete dokument Word, ki že obstaja.

  3. V meniju Datoteka izberite Možnosti. Prikaže se pogovorno okno Možnosti Word.

  4. Na seznamu možnosti izberite Vtičniki. V pojavnem meniju Upravljanje izberite Vtičniki COM in nato kliknite Pojdi.

    Vtičniki COM
  5. Če v pogovornem oknu vtičnikov COM še ni izbrano potrditveno polje Vtičnik Acrobat PDFMaker Office COM, ga izberite in kliknite V redu.

    Vtičnik Acrobat PDFMaker Office COM

PDFMaker se zruši s programi Office 2016 in Office 365 na sistemu Windows

Acrobat PDFMaker se zruši s programi Office 2016 in Office 365 na sistemu Windows po februarski posodobitvi programa Office 2016.

Adobe raziskuje težavo in dela s podjetjem Microsoft na čim prejšnjem popravku. Medtem si oglejte začasno rešitev za ustvarjanje PDF-jev tukaj.

Preverite združljivost programa Acrobat s programom Microsoft Office

Pred odpravljanjem težav poskrbite, da je različica programa Acrobat, ki jo poganjate, združljiva z različico programa Office, ki ga poganjate. Za podrobnosti glejte Združljivi spletni brskalniki in programi PDFMaker | Acrobat, Reader

Odpravljanje težav s programom Acrobat Distiller in tiskalnikom Adobe PDF (velja samo za PDFMaker v programu MS Office 2003 in starejše)

Acrobat PDFMaker (za MS Office 2003 in starejše) uporablja tiskalnik Adobe PDF, ki prav tako uporablja program Acrobat Distiller, za pretvarjanje dokumentov Word. Prvi korak pri odpravljanju težave je, da določite pravilno delovanje programa Acrobat Distiller:

Poskušajte ustvariti datoteko PDF v programu Word z uporabo tiskalnika Adobe PDF.

  1. Odprite dokument v programu Word in izberite Datoteka > Tiskanje.
  2. Izberite Adobe PDF iz menija Ime tiskalnika in nato kliknite V redu.

Poskušajte ustvariti PDF s programom Acrobat Distiller

Opomba: ta metoda ne podpira naprednih funkcij PDFMaker, kot je vzdrževanje povezav in strukture dokumentov.

  1. Odprite dokument Word in nato izberite Datoteka > Tiskanje.
  2. V pogovornem oknu za tiskanje izberite tiskalnik PostScript (na primer, tiskalnik Adobe PDF), izberite Natisni v datoteko in nato kliknite V redu.

    Ustvarjena je datoteka PostScript (.ps ali .prn).

    Opomba: če nimate tiskalnika PostScript, lahko prenesete gonilnik za tiskalnik PostScript s spletnega mesta Adobe. Ko namestite gonilnik, dokončajte korak 2. Če ste izbrali tiskalnik Adobe PDF, prekličite izbiro »Ne pošlji pisave v ‚Adobe PDF‘«, da ustvarite datoteko PostScript.

  3. V programu Acrobat izberite Napredno > Acrobat Distiller.
  4. Izberite nastavitev s seznama privzetih nastavitev (ali pustite privzeto vrednost).
  5. Izberite Datoteka > Odpri, izberite Vse datoteke z menija Datoteke tipa, izberite datoteko PS ali PRN, ki ste jo ustvarili, ter nato kliknite Odpri.
  6. Določite ime in lokacijo za datoteko PDF in nato kliknite Shrani.
  7. Odprite datoteko messages.log po naslednjem vrstnem redu v sistemu Windows (NT, 2000, XP, Vista, 7): %AppData%\Adobe\Acrobat\Distiller [številka različice]

  8. Glejte datoteko messages.log za informacije o odpravljanju težave:

    • Če datoteka navaja, zakaj Acrobat Distiller ni ustvaril datoteke PDF, uporabite polje za iskanje besedila v Pomoč in podpora za Acrobat in poiščite povezane dokumente. Na primer, če datoteka navaja napako PostScript, odpravite težavo v skladu s priporočili v Odpravljanje napak PostScript.
    • Če datoteka ne navaja, zakaj Acrobat Distiller ni ustvaril datoteke PDF, ustvarite dokument Word s samo nekaj besedami. Nato poskusite ustvariti datoteko PDF iz tega dokumenta z uporabo tiskalnika Adobe PDF in programa Acrobat Distiller:
    • Če lahko ustvarite datoteko PDF iz novega dokumenta, je lahko napaka povezana s PDFMakerjem. Nadaljujte na Odpravljanje težav z Acrobat PDFMaker.
    • Če ne morete ustvariti datoteke PDF iz novega dokumenta, uporabite datoteko iz drugega programa. Nato poskušajte ustvariti datoteko PDF v Acrobat Distiller. Če se težava pojavi z datoteko drugega programa, ponovno namestite Acrobat Distiller. Če se težava ne pojavi pri datoteki drugega programa, odpravite težavo z določenim vedenjem z uporabo dokumentov, ki so navedeni v povezani vsebini. Ali preiščite Pomoč za Acrobat Če potrebujete nadaljnjo pomoč, se obrnite na tehnično podporo za Acrobat.

Odpravljanje težav z Acrobat PDFMaker

Če ustvarite datoteko PDF s tiskalnikom Adobe PDF ali Acrobat Distiller, a ne z Acrobat PDFMaker, je lahko napaka v funkciji Acrobat PDFMaker. Da preverite, ali katera od teh funkcij povzroča težavo, jih onemogočite. Nato poskušajte ustvariti datoteko PDF:

  1. V programu Word izberite Adobe PDF > Spremeni nastavitve pretvarjanja.
  2. Izberite najmanjšo velikost datoteke v meniju Nastavitve pretvarjanja.
  3. Kliknite zavihek Word in nato prekličite izbiro vseh možnosti.
  4. Kliknite zavihek Zaznamki in nato prekličite izbiro vseh možnosti zaznamkov.
  5. Kliknite zavihek Security in prekličite izbiro vseh varnostnih možnosti.
  6. Kliknite V redu.
  7. Poskušajte ustvariti datoteko PDF:
  • Če ne morete ustvariti datoteke PDF, nadaljujte na Odpravljanje določenih težav z dokumentom.
  • Če lahko ustvarite datoteko PDF, določite, katere funkcije povzročajo težavo: omogočite eno funkcijo in poskusite ustvariti datoteko PDF. Ponavljajte postopek dokler se ne pojavi napaka. Nato ustvarite dokument Word, ki vsebuje samo nekaj besed. Poskušajte ustvariti datoteko PDF iz dokumenta z uporabo enakih nastavitev Acrobat PDFMaker:
  • Če lahko ustvarite datoteko PDF iz novega dokumenta, gre za napako dokumenta. Nadaljujte na Odpravljanje določenih težav z dokumentom.
  • Če ne morete ustvariti datoteke PDF iz novega dokumenta, bo funkcija, ki je bila nazadnje omogočena, še naprej povzročala težave. Ponovno namestite Acrobat PDFMaker. Če težave ne morete odpraviti, se obrnite na podporo za stranke Acrobat

Odpravljanje določenih težav z dokumentom

Če ste prepričani, da se določene težave pojavijo zaradi dokumenta, jih odpravite kot sledi.

Omogočite samo funkcije Acrobat PDFMaker, ki jih uporablja dokument

Na primer, če dokument vsebuje samo sloge za naslove Naslov 1 in Naslov 2, onemogočite druge sloge za naslove v pogovornem oknu Acrobat PDFMaker.

V programu Word preklopite na običajen pogled dokumenta in nato ustvarite datoteko PDF z uporabo Acrobat PDFMaker

Ponovno ustvarite dokument Word, da odstranite vse napake

Storite naslednje:

  • Kopirajte in prilepite vsebino dokumenta Word v nov dokument in nato ustvarite datoteko PDF.
  • Izberite celotno besedilo v dokumentu, spremenite pisavo in nato shranite dokument z novim imenom. Word prepiše dokument in lahko odstrani elemente v sporu z Acrobat PDFMaker. Ko shranite dokument, ga lahko preoblikujete s poljubno pisavo.
  • Če je bil dokument ustvarjen v različici programa Word s katero niste ustvarili datoteke PDF, malenkost spremenite dokument. Nato ga shranite z novim imenom. Ta postopek prisili program Word, da prepiše dokument in s tem odstrani kateri koli element, ki je v navzkrižju z Acrobat PDFMaker.

V dokumentu ponovno ustvarite kateri koli slog za naslove po meri in nato ustvarite datoteko PDF

Identificirajte navzkrižne elemente v dokumentu

  1. Ustvarite dokument Word.
  2. Kopirajte polovico izvornega dokumenta Word v nov dokument Word.
  3. Pretvorite nov dokument Word v PDF z uporabo Acrobat PDFMaker
  • Če se težava ponovi, so prisotni navzkrižni elementi v novem dokumentu Word. Da dodatno izolirate elemente v navzkrižju, ponovite korake 1–3 in kopirajte polovico drugega dokumenta Word v nov dokument Word.
  • Če se težava ne ponovi, je navzkrižni element prisoten v izvornem dokumentu Word. Da dodatno izolirate težavo, ponovite korake 1–3 in kopirajte drugo polovico izvornega dokumenta Word v nov dokument Word. Če so obe polovici dokumenta pretvorjeni pravilno, zaprite zagnane programe, vključno s programom Office. Izbrišite datoteke .tmp (običajno se nahajajo v mapi Windows/Temp).

Ponovno namestite programe

Odstranite tako program Acrobat kot programski paket Office ali določen program Office (Word, PowerPoint ali Excel). Ponovno namestite Office ali določen program Office in nato ponovno namestite Acrobat.

Da odstranite program Acrobat, uporabite nadzorno ploščo Dodaj/odstrani programe. Za navodila o odstranjevanju programskega paketa Office glejte dokumentacijo za Office ali se obrnite na Microsoft.

Če je dokument Word zaščiten, odstranite zaščito

Za navodila o odstranjevanju zaščite glejte dokumentacijo za Word ali se obrnite na Microsoft. 

Odpravite navzkrižja z drugimi makri v programu Microsoft Word

PDFMaker je lahko v navzkrižju z drugimi makri, kot so pregledovalniki virusov ali programska oprema za telefaks. Če odpravljanje težav ni uspešno oz. če PDFMaker povzroča težave po namestitvi makra tretjega proizvajalca, odpravite navzkrižne težave z drugimi makri. Makri, ki povzročajo težave z združljivostjo, so Duden Korrektor Plus 2.0, ViaVoice 10 in starejše, Personal Translator 2002 Office Plus, OfficeReady Stuffit, Leuchter Informatic AG WordPlus in GoldMine Link to Word.

Da določite, ali je PDFMaker v navzkrižju z drugim makrom, izrišite ali deaktivirajte druge makre drugega za drugim (glejte ustrezno povezavo spodaj). Nato ponovno poskusite pretvoriti dokument v PDF z uporabo PDFMaker. Če se težava ne ponovi, se obrnite na proizvajalca makra.

Odpravljanje težav v Microsoft Word

Spodnji koraki so osnovani na zbirki znanj Microsoft:

Za bolj podrobne informacije o odpravljanju težav s programom Microsoft Word obiščite spletno mesto Microsoft in poiščite ustrezen članek.

Zaženite program Word z uporabo stikala /a in ročno dodajte PDFMaker

Stikalo /a zažene Word in prepreči samodejni zagon dodatkov in splošnih predlog (vključno s predlogo Normal). Stikalo /a prav tako zaklene nastavitvene datoteke; tj. pri uporabi stikala ne morete prebrati ali modificirati nastavitvenih datotek.

Opomba: spremembe prednostnih nastavitev, prilagoditev ali makrov med sejo stikala /a programa Word so izgubljene ob zaprtju programa Word.

Za zagon programa Word z uporabo stikala /a:

  1. Zaprite vse programe.
  2. Izberite Start > Zaženi.
  3. V pogovornem oknu Zaženi vnesite winword.exe /a.
  4. Kliknite V redu. Pogovorno okno Zaženi se zapre in zažene se program Word.

Za ročno nalaganje PDFMaker (samo Acrobat 6.x):

  1. Zaprite vse programe.
  2. Izberite Orodja > Predloge in dodatki.
  3. Izberite PDFMaker.dot (ne PDFMakerA.dot) in kliknite V redu.

    Prikažejo se ikone PDFMaker.

Za Acrobat 7.x, 8.x, 9.x, X (če je primerno) 

Ročno nalaganje PDFMaker (MS Word 2003 ali starejša):

  1. Zaprite vse programe.
  2. Zaprite Orodja > Prilagodi in nato kliknite zavihek Ukazi.
  3. Kliknite Orodja v podoknu Kategorije.
  4. Povlecite Dodatki COM s podokna Ukazi v meni Orodja in pri tem držite tipko miške. Ko meni Orodja prikaže menijske ukaze, povlecite dodatek COM tik pod možnost za prilagoditev in nato spustite tipko na miški.
  5. Kliknite Zapri.
  6. Kliknite dodatki COM v meniju Orodja.
  7. Kliknite Dodaj, poiščite dodatek (dodatek PDFMaker se nahaja na [Pot namestitve programa Acrobat]\PDFMaker\Office\PDFMOfficeAddIn.dll) in kliknite V redu.

  8. Pritisnite Alt+F11, da zaženete Visual Basic Editor.
  9. Pritisnite Ctrl+G, da zaženete takojšnje okno programa Visual Basic Editor.
  10. Da zaženete PDFMaker v programu Word, vnesite Application.COMAddIns("PDFMaker.OfficeAddin").Connect = True. Zaprite Visual Basic Editor.
  11. Potrdite, da se zdaj meni Adobe PDF prikaže na desni strani pomoči v menijski vrstici programa Microsoft Word.

Ročno nalaganje PDFMaker (MS Word 2007 in 2010):

  1. Zaprite vse programe.
  2. Kliknite tipko Microsoft Office in nato kliknite možnosti za program Word.

  3. Kliknite na dodatke.

  4. Na seznamu za urejanje kliknite Dodatki COM in nato kliknite Pojdi.

  5. Če je dodatek COM naveden v Acrobat PDFMaker in izbran v pogovornem oknu Dodatki COM, storite naslednje. V nasprotnem primeru pojdite na korak 6.

  6. Kliknite, da prekličete izbiro potrditvenega polja za dodatek COM v programu Acrobat PDFMaker.

  7. Kliknite V redu, da zaprete pogovorno okno Dodatek COM.

  8. Ponovite korak 1-3 in nato kliknite za izbiro/označitev potrditvenega polja Acrobat PDFMaker COM v pogovornem oknu za dodatek COM.

  9. Potrdite prikaz zavihka Acrobat na traku programa MS Word.

  10. Če dodatka COM za Acrobat PDFMaker NI na seznamu v pogovornem oknu dodatka COM, sledite korakom od 7 do 10 v poglavju Ročno nalaganje PDFMaker (MS Word 2003 ali starejša)

Ustvarite preskusni dokument in zaženite PDFMaker: 

  1. V dokument Word vnesite nekaj besedila.
  2. Izberite Datoteka > Shrani in shranite preskusni dokument na namizje.
  3. Kliknite Pretvori v Adobe PDF.

Če ste odpravili težavo z zagonom programa Word z uporabo stikala /a, odstranite posamezne komponente, ki se naložijo ob zagonu programa Word. Odstranite te komponente eno za drugo, po vrstnem redu, ki je prikazan v programu Word. Ob zagonu programa Word se naložijo naslednje komponente:

  • Samodejni makri za Word
  • splošna predloga (Normal.dot)
  • Dodatki (WLL-ji)
  • Predloge v zagonski mapi programa Word in zagonskih mapah programov Office
  • Dodatki COM
  • Podatkovni ključ za Word v registru sistema Windows
  • Tipka možnosti za Word v registru sistema Windows
  • Samodejni makri za Word

Opomba: glejte naslednje storitve podpore za izdelke Microsoft za dodatne načine odpravljanja težav z zagonom programa Word:

Preimenovanje datoteke s predlogo Normal.dot

Za navodila za preimenovanje datoteke s splošno predlogo, glejte poglavje »Splošna predloga (Normal.dotm ali Normal.dot)« v članku podpore za Microsoft, Kako ponastaviti uporabniške možnosti in nastavitve registra v Wordu. Pomaknite se na dno strani, da dobite članek.

Pomembno: ne uporabljajte stikala /a za ponovni zagon programa Word, ko zaključite korake.

Če ste težavo odpravili s preimenovanjem splošne predloge, je težava v poškodovani predlogi Normal.dot. Za obnovitev možnosti je običajno potrebno spremeniti več nastavitev. Če preimenovana datoteka Normal.dot vsebuje prilagoditve, kot so slogi, makri ali vnosi samodejnega besedila, ki jih ne morete enostavno ponovno ustvariti, poskusite uporabiti program Organizer in kopirajte vse prilagoditve iz stare datoteke Normal.dot v novo datoteko Normal.dot.

Za več informacij o uporabi programa Organizer, sledite naslednjim korakom:

  1. Zaženite Word.
  2. Izberite Pomoč > Pomoč za Microsoft Word.
  3. V pomočnika za Office ali čarovnika za odgovore vnesite Organizer.

  4. Kliknite Išči za ogled vrnjenih tem.

Če ne odpravite težave, uporabite vašo staro splošno predlogo (Normal.dot) namesto nove splošne predloge. Za uporabo stare predloge Normal.dot, preimenujte novo predlogo Normal.dot nazaj v Normal.dot. Če se težave s PDFMaker nadaljujejo pri delu s tem dokumentom, se obrnite na podporo za Acrobat.

Za ta izdelek je bila izdana neprenosljiva licenca za priznanje avtorstva, nekomercialno uporabo in skupno rabo pod enakimi pogoji 3.0  Objav v storitvah Twitter™ in Facebook ne urejajo pogoji pogodbe Creative Commons.

Pravna obvestila   |   Pravilnik o zasebnosti v spletu