Bilder für Videos erstellen

Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026

Verwende Vorgaben für Film und Video, um korrekt skalierte Bilder mit Sicherheitsbereichen für Rundfunk- und Videoausgabe zu erstellen.

Zum Erstellen von Bildern für die Videoausgabe sind bestimmte Abmessungen und Pixel-Seitenverhältnisse erforderlich, damit deine Inhalte auf Rundfunkmonitoren und Videogeräten korrekt angezeigt werden.

Verwende dieses Verfahren, wenn du Standbilder, Grafiken oder Titel für Videoprojekte erstellst. Vorgaben für Film und Video konfigurieren Dokumente automatisch mit dem richtigen Pixel-Seitenverhältnis und enthalten aktionssichere und titelsichere Hilfslinien für Sendeanforderungen. Weitere Informationen zum Bearbeiten von Videoclips oder zum Erstellen von Frame-Animationen findest du stattdessen in den Themen zu Animation und Videobearbeitung.

Frame- und Pixel-Seitenverhältnisse verstehen

Das Frame-Seitenverhältnis ist das Verhältnis von Breite zu Höhe deiner Bildabmessungen. Gängige Videoformate sind 4:3 (Standardauflösung) und 16:9 (Breitbild und High Definition).

Das Pixel-Seitenverhältnis ist das Verhältnis von Breite zu Höhe einzelner Pixel.Computerbildschirme verwenden quadratische Pixel (Verhältnis 1:1), während Videoformate wie DV NTSC rechteckige Pixel verwenden (Verhältnis 0,91). Photoshop gleicht diese Unterschiede automatisch aus, sodass mit quadratischen Pixeln erstellte Bilder in Videoprojekten korrekt angezeigt werden.

Wenn du mit Videovorgaben arbeitest, können Bilder auf deinem Computermonitor verzerrt erscheinen, werden auf Videoausgabegeräten jedoch mit den richtigen Proportionen angezeigt.

Sicherheitsbereiche für Rundfunkvideo verwenden

Aktionssichere und titelsichere Bereiche sind für Overscan ausgelegt, damit wichtige visuelle Elemente sichtbar bleiben, selbst wenn Consumer-Fernseher die Ränder des Bildes beschneiden.Vorgaben für Film und Video enthalten nicht druckende Hilfslinien, die diese Grenzen markieren:

Titelsicherer Bereich (inneres Rechteck): Halte den gesamten Text innerhalb dieses Bereichs, um die Lesbarkeit auf allen Displays sicherzustellen
Aktionssicherer Bereich (äußeres Rechteck): Halte alle wichtigen visuellen Elemente innerhalb dieses Bereichs

Anmerkung

Sicherheitsbereiche gelten nur für Rundfunk- und Videobandinhalte. Für die Bereitstellung im Web oder auf CD wird das gesamte Bild angezeigt, daher sind Sicherheitsbereiche nicht erforderlich.

Videodokument erstellen

Wähle Datei > Neu, um das Dialogfeld Neues Dokument zu öffnen.

Wähle oben in den Registerkarten Film und Video aus.

Wähle eine Vorgabe aus, die zu deinem Zielvideosystem passt, zum Beispiel NTSC DV, PAL oder HDTV-Optionen.

Prüfe die Voreinstellungsdetails im rechten Bedienfeld und ändere bei Bedarf den Dokumentnamen.

Klicke auf Erweitert, um zu bestätigen, dass das Pixel-Seitenverhältnis deinem gewünschten Videoformat entspricht.

Wähle Erstellen, um dein neues Dokument mit sichtbaren Guides zu öffnen.

Dein neues Dokument wird mit den korrekten Abmessungen und dem richtigen Pixel-Seitenverhältnis für das ausgewählte Videoformat geöffnet. Blaue Hilfslinien markieren die aktionssicheren und titelsicheren Bereiche.

Tipp

Standardmäßig zeigt Photoshop Videodokumente mit aktivierter Korrektur des Pixel-Seitenverhältnisses an, sodass du siehst, wie dein Bild auf Videoausgabegeräten erscheint und nicht, wie die Rohpixel auf deinem Computermonitor aussehen.

Pixel-Seitenverhältnis-Einstellungen anpassen

Öffne das Videodokument und wähle Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis.

Wähle im Untermenü ein Pixel-Seitenverhältnis aus, das deinem Videoformat entspricht.

Benutzerdefinierte Pixel-Seitenverhältnisse erstellen

Für spezielle Videoformate kannst du benutzerdefinierte Pixel-Seitenverhältniswerte festlegen.

Ein benutzerdefiniertes Pixel-Seitenverhältnis definieren

Wähle Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis > Benutzerdefiniertes Pixel-Seitenverhältnis.

Gib im Dialogfeld im Feld Faktor einen numerischen Wert ein, der dein benutzerdefiniertes Verhältnis darstellt.

Gib einen beschreibenden Namen für das benutzerdefinierte Verhältnis ein.

Wähle OK, um das benutzerdefinierte Verhältnis sowohl im Menü „Ansicht“ als auch im Dialogfeld Neues Dokument zu speichern.

Benutzerdefiniertes Pixel-Seitenverhältnis entfernen

Wähle Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis > Pixel-Seitenverhältnis löschen.

Wähle im Menü das benutzerdefinierte Verhältnis aus, das du entfernen möchtest.

Wähle zum Bestätigen Löschen.

Standardmäßige Pixel-Seitenverhältnisse wiederherstellen

Wähle Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis > Pixel-Seitenverhältnisse zurücksetzen.

Wähle Anhängen, um die Standardverhältnisse wiederherzustellen und deine benutzerdefinierten Verhältnisse beizubehalten, oder wähle OK, um nur die Standardverhältnisse wiederherzustellen und die benutzerdefinierten zu verwerfen.

Pixel-Seitenverhältniskorrektur umschalten

Korrektur des Pixel-Seitenverhältnisses zeigt dein Bild so an, wie es auf Videoausgabegeräten erscheint. Möglicherweise möchtest du diese Vorschau deaktivieren, um die Rohpixeldaten zu sehen oder an präzisen Details zu arbeiten.

Zwischen korrigierter und unkorrigierter Ansicht wechseln

Wähle Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis-Korrektur aus, um den Vorschaumodus umzuschalten.

Ein Häkchen zeigt an, dass die Korrektur aktiviert ist und dein Bild mit videogerechten Proportionen angezeigt wird.Wenn die Korrektur deaktiviert ist, siehst du die rohe Darstellung mit quadratischen Pixeln.

Tipp

Um korrigierte und unkorrigierte Versionen gleichzeitig anzuzeigen, wähle Fenster > Anordnen > Neues Fenster für [Dokumentname] aus.Wenn das neue Fenster primär ist, wechsle zwischen Ansicht > Pixel-Seitenverhältnis-Korrektur, um die unkorrigierte Ansicht anzuzeigen, während das ursprüngliche Fenster korrigiert bleibt.

Videoaufgaben automatisieren

Photoshop enthält spezialisierte Videoaktionen, die gängige Aufgaben zur Videovorbereitung automatisieren.

Videoaktionen laden

Wähle Fenster > Aktionen aus, um das Bedienfeld Aktionen anzuzeigen.

Klicke auf das Bedienfeldmenüsymbol.Alternativ kannst du das Aktionssymbol im Bereich für Schnellzugriff oder Eigenschaften auswählen.

Wähle Videoaktionen aus dem Menü aus, um den Aktionssatz zu laden.

Die geladenen Videoaktionen unterstützen bei Aufgaben wie der Anpassung von Luminanz und Sättigung an Broadcast-Standards, der Größenänderung für DVD-Formate, der Erstellung von Alphakanälen, der Reduzierung von Interlace-Flackern und der Erzeugung von titelsicheren Overlays.

Nächste Schritte

Nachdem du dein Videodokument erstellt hast, füge deine Inhalte mit den Standard-Tools und -Ebenen von Photoshop hinzu.Wenn du mit importierten Bildern arbeitest, konvertiert und skaliert Photoshop sie automatisch, um sie an das Pixel-Seitenverhältnis des Dokuments anzupassen.Für Workflows zur Videobearbeitung sieh dir Einzelbildbasierte Animationen erstellen an, um mit dem Bedienfeld Timeline Einzelbild für Einzelbild zu bearbeiten und zu animieren.Um fertige Videoinhalte zu exportieren, verwende Datei > Export > Video rendern.

Erstellen Sie atemberaubende Bilder mit Photoshop
Bearbeiten, retuschieren und transformieren Sie Fotos mit den branchenführenden kreativen Tools, die Sie kennen und lieben.

App öffnen

Zurück

Videoebenen erstellen und verwalten

Weiter

Videoebenen in Photoshop

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Nehmen Sie an Diskussionen teil, finden Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greife auf deine bevorzugten Creative Cloud-Apps, -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.