Wähle Fenster > Ausgabe > Separationsvorschau.
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Erstellen von Farbseparationen
Lerne, wie du Farbseparationen in Adobe InDesign für mehrstufige Druckproduktions-Workflows testest und generierst.
Dies ist ein Vorgängerversion-Workflow, frage daher bei deinem Druckanbieter nach. Verwende Farbseparationen, wenn dein Druck-Workflow einzelne Farbplatten erfordert, wie beim Offset- oder Spezialdruck, und bestätige die Anforderungen bei deinem Druckanbieter.InDesign unterstützt sowohl Host-basierte Vorgängerversion-Separationen als auch moderne RIP-basierte Separationen, einschließlich CMYK und zusätzlicher Sonderfarbenplatten für Metallics oder Beschichtungen.
Die ordnungsgemäße Passergenauigkeit der Platten stellt die vollständige Farbe im Druck wieder her. Bereite Dateien sorgfältig vor, indem du Farbmodi validierst, Schriften einbettest und Preflight-Prüfungen durchführst.Fordere einen entsprechenden Proof (digitalen Vertragsnachweis oder Druckproof) an, um die Plattengenauigkeit und Passergenauigkeit zu überprüfen.
Dein Dokument für Separation vorbereiten
Wähle Separationen aus dem Dropdown-Menü Ansicht, um einzelne Farbplatten anzuzeigen.
Wähle das Augensymbol neben jedem Separationsnamen, um Platten einzeln oder in Kombination anzuzeigen und zu überprüfen, dass Inhalte auf den richtigen Platten erscheinen.
Um die Gesamtflächendeckung (TAC) zu bewerten, wähle Farbauftrag aus dem Dropdown-Menü Ansicht und gib den von deinem Drucker angegebenen Maximalwert ein. (Übliche Werte liegen zwischen etwa 260–320 %, je nach Druckmaschine und Stock.)
Prüfe die rot dargestellten Bereiche, die eine Farbdeckung anzeigen, die dein angegebenes Limit überschreitet; passe Farben oder Bilder nach Bedarf an, um innerhalb der Drucktoleranzen zu bleiben.Überprüfe, ob die Aufbauten für Tiefschwarz deinen Druckspezifikationen entsprechen.
Separationsvorschau simuliert die Plattenseparation ohne Ausgabedateien zu generieren und ermöglicht die frühzeitige Erkennung von Fehlern. Verwende diese Vorschau, um Passerprobleme zu erkennen, die Platzierung von Sonderfarben zu überprüfen und zu bestätigen, dass Tiefschwarz entsprechende Farbaufbauten verwendet (wie C:60 M:40 Y:40 K:100 statt nur K:100).
Tipp
Halte den Zeiger über einen beliebigen Bereich in der Dokumentvorschau, um die Echtzeit-Farbdeckungsprozentsätze für diese Stelle im Bedienfeld Separationsvorschau zu sehen.
Separationen-Workflow auswählen
Wähle Datei > Drucken aus.
Wähle die Registerkarte Ausgabe.
Wähle aus dem Dropdown-Menü Farbe die Option Separationen für Host-basierte Separationen oder In-RIP-Separationen, wenn dein RIP gerätebasierte Verarbeitung unterstützt.
Prüfe die Liste Farben, um zu überprüfen, welche Platten generiert werden; deaktiviere alle Farben, die du nicht ausgeben möchtest.
Passe Rasterwerte nur an, wenn dein Druckanbieter dies ausdrücklich anweist.
Host-basierte Separationen erstellen einzelne Platten aus InDesign und eignen sich am besten für ältere oder spezialisierte RIP-Systeme. Sie bieten mehr Kontrolle, aber eine langsamere Verarbeitung.In-RIP-Separationen generieren Platten am RIP und sind in der modernen Produktion üblich.Da die Geräteeinrichtung und die Duplex-Behandlung je nach RIP variieren, lasse dir die Anforderungen von deinem Druckanbieter bestätigen.
Trennungsoptionen konfigurieren
Wähle Datei > Drucken aus.
Wähle die Registerkarte Ausgabe, um Rasterwerte manuell zu definieren und Frequenz (lpi), Winkel und Punktform zu bestätigen.
Vermeide die Änderung von Rasterwinkel, außer du wirst dazu aufgefordert. Falsche Winkel können Moiré-Muster verursachen.
Verwende die Einstellungen Negative oder Emulsion nur, wenn du Filmausgaben entsprechend den Vorgaben deines Anbieters erstellst.
Wähle Emulsion Down oder Emulsion Up basierend auf den Druckanforderungen deiner Druckmaschine aus.
Wähle All Spot Colors nur aus, wenn du Schmuckfarben für die Komposit-Ausgabe in CMYK konvertieren möchtest.
In den meisten zeitgemäßen Produktionsumgebungen werden Separationen aus PDF/X-Dateien im RIP generiert. Direkte hostbasierte Separationen aus InDesign sind typischerweise für Vorgängerversions- oder Spezial-Workflows reserviert.
Separationsausgabe generieren
Wähle Datei > Drucken aus.
Wähle den Tab Summary aus, um die Separationseinstellungen, das Farbmanagement und die Druckermarken zu überprüfen.
Wähle den Tab Setup aus und bestätige den Seitenbereich, die Positionierung und die Skalierungsoptionen.
Wähle den Tab Marks and Bleed aus, um Schnittmarken, Passermarken, Farbbalken sowie Anschnitt- und Slug-Bereiche entsprechend den Anforderungen deines Druckers zu aktivieren.
Wähle Drucken aus, um Separationen direkt an das Ausgabegerät zu senden, oder Speichern, um die Ausgabe als PostScript®-Datei zu speichern, falls dein Workflow dies erfordert. Beim Speichern von PostScript®-Dateien für die spätere Ausgabe überprüfe, dass du die korrekte PPD (PostScript® Printer Description) für dein Zielgerät ausgewählt hast. Die PPD-Datei definiert gerätespezifische Funktionen und stellt eine genaue Separationsverarbeitung sicher.
Der PDF-Export unterstützt eine maximale Seitengröße von 200 × 200 Zoll; Inhalte jenseits dieser Grenze werden zugeschnitten.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
