PDF-Konvertierungsfunktionen und -einschränkungen

PDF zu InDesign Konvertierungsfunktionen

• Öffnen mehrerer PDF-Dateien aus beliebigen Quellen (z. B. PDF-Dateien erstellt aus Illustrator, Photoshop, Express, Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, Apple Numbers, Canva usw.).
• Es werden durchgestrichener, hoch- und tiefgestellter Text, Grundlinienversatz, Unterstreichungen, Tabellen, Sonderzeichen, Links, verschachtelte und nicht sortierte Listen, Volltonfarben und Verläufe unterstützt.
• Nicht unterstützte, digital signierte oder kennwortgeschützte PDF-Dateien können nicht geöffnet werden.
• Hochgestellte und tiefgestellte Textpassagen werden in den meisten Fällen korrekt dargestellt und sind bearbeitbar.
• Tabellen werden unterstützt.
• Absatzfomate und Zeichenformate werden nur dann im Rahmen der Konvertierung von PDF- in INDD-Dokumente erstellt, wenn die Anzahl der im Dokument verwendeten eindeutigen Formate 80 nicht überschreitet.
• Die PDF-Konvertierung unterstützt den Schlagschatteneffekt in PDFs, die in InDesign erstellt wurden. Objektdeckkraft, Mischmodi und die Optimierung für das Erstellen mehrerer Textrahmen werden jetzt vollständig oder teilweise für PDFs unterstützt.
• Das Gruppieren von Absätzen in einem einzelnen Textrahmen wird nicht unterstützt.
• Wähle InDesign-Bearbeitungsfunktionen beibehalten im Export-Dialog für PDF aus. Dies hilft dabei, die PDF-Datei so wiederherzustellen, wie sie ursprünglich in InDesign erstellt wurde.

Einschränkungen und bekannte Probleme

• InDesign kann beschädigte oder in irgendeiner Weise fehlerhafte oder aus unzuverlässigen Quellen erstellt PDF-Dateien nicht konvertieren.
• InDesign unterstützt nicht:
  • Erweiterte Aufzählungslisten und nummerierte Listen (mit unterschiedlichen Farben oder Formaten)
  • Erweiterte Tabellenfunktionen (z. B. Tabellen mit unterschiedlichen Rahmen und Varianten sowie erweiterte Aufzählungszeichen und Nummerierungen)
• Es lassen sich PDF- oder Illustrator-Dateien mit einer Größe von weniger als 150 MB und einer maximalen Seitenanzahl von 200 konvertieren.

Das in Illustrator erstellte PDF kann nicht geöffnet werden

Wenn die Illustrator-Datei (.ai) ohne aktivierte Option PDF-kompatible Datei erstellen in Illustrator gespeichert wurde, kann InDesign sie nicht verarbeiten. Um dies zu beheben, öffne die Datei in Illustrator, speichere sie erneut mit aktivierter Option PDF-kompatible Datei erstellen und versuche dann noch einmal, sie zu öffnen.

Dateien, die ohne PDF-Kompatibilität in älteren Versionen von Illustrator gespeichert wurden, lassen sich ebenfalls nicht in InDesign öffnen. Um dies zu beheben, öffne die Datei in Illustrator, speichere sie erneut mit aktivierter Option PDF-kompatible Datei erstellen und versuche dann noch einmal, sie zu öffnen.

Wenn die Datei immer noch nicht funktioniert, könnte ein internes Problem mit der .ai-Datei selbst vorliegen. In diesem Fall kann InDesign die Datei nicht verarbeiten. Versuche den Fehler in Illustrator zu beheben (z. B. komplexe Grafiken vereinfachen, beschädigte Elemente entfernen oder unter einem neuen Namen speichern) und öffne sie dann erneut.