Festlegen der Textkomposition

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du zwischen Textsatzmethoden auswählst und steuerst, wie Text in deinen Adobe InDesign-Layouts fließt.

Die Textkomposition beeinflusst, wie InDesign Abstände, Silbentrennung und Zeilenumbrüche in Absätzen behandelt. Verwende verschiedene Satzmethoden und lege Einstellungen fest, um zu beeinflussen, wie Text umfließt und wie gleichmäßig er in einem Layout erscheint.

Eine Satzmethode auswählen

Wähle einen oder mehrere Absätze aus.

Wähle Text > Absatz oder Fenster > Steuerung aus.

Öffne das Symbol im Menü des Absatzbedienfelds oder das Symbol im Menü des Steuerungsbedienfelds.

Wähle den Adobe-Absatzsetzer oder den Adobe-Einzelzeilensetzer aus.

Festlegen von Satzvoreinstellungen

Wähle Bearbeiten > Voreinstellungen > Satz (Windows) oder InDesign > Voreinstellungen > Satz (macOS).

Wähle im Abschnitt Hervorheben Hervorhebungsoptionen aus, um Kompositionsprobleme auf dem Bildschirm zu identifizieren: Keep-Verletzungen, H&J-Verletzungen (Silbentrennung und Blocksatz), Benutzerdefiniertes Tracking/Kerning, Ersetzte Schriften oder Ersetzte Glyphen.

Im Bereich Textumfluss kannst du Optionen auswählen, um festzulegen, wie Text um Objekte herumfließt: Text neben einem Objekt ausrichten, Überspringen nach Zeilenabstand, Textumfluss betrifft nur Text darunter oder Textumfluss unter Berücksichtigung von Einzügen.

Wähle im Abschnitt Mojikumi-Kompatibilitätsmodi (nur in CJK-Versionen von InDesign sichtbar) Neue vertikale Skalierung verwenden oder CID-basierte Mojikumi verwenden aus.

Wähle OK.

Methoden der Textkomposition

Wenn du mit Text in InDesign arbeitest, entscheidet die Anwendung kontinuierlich, wo Zeilen umbrechen, wie Abstände verteilt werden und wann Silbentrennung auftritt. Dieser Prozess, Textsatz genannt, beeinflusst direkt die Lesbarkeit und die visuelle Konsistenz deines Texts.

Wie Satzmethoden funktionieren

InDesign bietet zwei Satzmethoden, die potenzielle Zeilenumbrüche basierend auf deinen Silbentrennungs- und Blocksatzeinstellungen bewerten. Diese Einstellungen definieren akzeptable Bereiche für Wortabstand, Zeichenabstand, Glyphenskalierung und Silbentrennung. Der Composer wählt dann die beste Lösung innerhalb dieser Grenzen aus.

Der Hauptunterschied zwischen den Methoden, Adobe Paragraph Composer und Adobe Single-line Composer, ist der Umfang. Eine berücksichtigt den gesamten Absatz, während die andere Text Zeile für Zeile bewertet. Die Methode, die du auswählst, beeinflusst, wie sich Bearbeitungen auf umliegende Zeilen auswirken.

Adobe-Absatzsetzer

Adobe Paragraph Composer, die Standardoption, bewertet alle Zeilen in einem Absatz gemeinsam. Er kann frühere Zeilen anpassen, um schlechte Umbrüche später im Absatz zu verhindern, was zu gleichmäßigeren Abständen und insgesamt weniger Bindestrichen führt.

Diese Methode erzeugt typischerweise konsistentere Textfarbe und glattere Absätze. Sie eignet sich am besten für längere Inhalte wie Bücher, Artikel und Magazine, wo die Gesamtqualität des Absatzes wichtiger ist als die Steuerung einzelner Zeilenumbrüche.

Adobe Ein-Zeilen-Setzer

Adobe Single-line Composer setzt Text Zeile für Zeile. Jede Zeile wird fertiggestellt, bevor die nächste bewertet wird, ohne zu berücksichtigen, wie Entscheidungen spätere Zeilen beeinflussen.

Da Änderungen tendenziell weniger nachfolgende Zeilen betreffen als beim Paragraph Composer, ist diese Methode nützlich für Überschriften, Zitatblöcke und kurzen Text, wo präzise Steuerung über Zeilenumbrüche wichtig ist. Der Kompromiss sind weniger konsistente Abstände und potenziell mehr Silbentrennung.

Methoden der Komposition japanischer Texte

InDesign enthält auch japanische Ein-Zeilen-Setzer und japanische Absatz-Setzer, die für japanische Typografie entwickelt wurden. Diese folgen denselben zeilenweisen und absatzbezogenen Grundsätzen, wenden jedoch für den Zeilenumbruch, die Abstände und die Zeichenplatzierung spezifische japanische Regeln an.