Platziere die Einfügemarke mit dem Textwerkzeug in einer Tabellenzelle.
Zuletzt aktualisiert am
7. August 2026
Lerne, wie du Textformatierung, Ausrichtung, Drehung und Abstandssteuerungen auf Tabellenzellen in Adobe InDesign anwendest.
Text innerhalb von Tabellen kann mit den gleichen Tools und Techniken wie normaler Text formatiert werden. Zusätzliche Optionen ermöglichen eine präzise Steuerung der Ausrichtung, Abstände, Tabulatoren und Drehung innerhalb von Zellen.
Einfügen von Tabulatoren in Tabellenzellen
Wähle Text > Sonderzeichen einfügen > Andere > Tabulator.
Wähle die gewünschten Zellen oder Spalten aus und verwende dann Text > Tabulatoren, um die Tabulatoreinstellungen anzupassen.
Anmerkung
Wenn du einen Dezimaltabulator mit dem Tabulatoren-Lineal anwendest, richtet sich der Text in den Zellen automatisch am Dezimalzeichen aus, ohne dass ein Tabulator am Anfang jedes Absatzes benötigt wird, es sei denn, dies wird durch andere Formatierungen wie zentrierte Ausrichtung überschrieben.
Ändern der Textausrichtung in einer Zelle
Die horizontale Ausrichtung von Text innerhalb einer Zelle wird über das Absatz-Bedienfeld gesteuert. Dezimalausrichtung verwendet Tabulatoreinstellungen.
Wähle die zu ändernden Zellen mit dem Textwerkzeug aus.
Wähle Tabelle > Zellenoptionen > Text.
Wähle Ausrichten und gib die Ausrichtung an: Oben ausrichten, Zentrieren, Unten ausrichten oder Blocksatz vertikal.
Wenn du Blocksatz vertikal wählst, lege den Max. Absatzabstand fest. Dies ist der Höchstabstand, der zwischen zwei Absätzen eingefügt werden kann.
Wähle Erste Baseline und passe die Einstellungen an, um den Textversatz innerhalb der Zelle zu steuern. Es handelt sich um dieselben Einstellungen wie im Dialogfeld „Textrahmenoptionen“.
Wähle OK.
Drehen von Text in einer Zelle
Platziere die Einfügemarke in eine Zelle oder wähle Zellen mit dem Werkzeug Text aus.
Wähle Tabelle > Zellenoptionen > Text.
Wähle den Wert für Drehung aus dem Dropdown-Menü.
Wähle OK.
Ändern des Zelleninnenabstands für Textzellen
Platziere die Einfügemarke in eine Zelle oder wähle Textzellen mit dem Werkzeug Text aus.
Wähle Tabelle > Zellenoptionen > Text.
Gib Werte für Zelleninnenabstand an: Oben, Untenm Links und Rechts. Das Vergrößern des Einzugabstands kann die Zeilenhöhe erhöhen. Feste Zeilenhöhen können zu Übersatztext führen.
Wähle OK.
Ändern des Zelleninnenabstands für Grafikzellen
Wähle die Zelle mit der Grafik mit dem Auswahlwerkzeug aus.
Wähle Tabelle > Zellenoptionen > Grafik.
Gib Werte für Zelleninnenabstand an: Oben, Untenm Links und Rechts.
Wähle OK.
Anmerkung
Wenn du die Zelle nicht auswählen kannst, klicke auf die Verknüpfung oder das Einbettungssymbol in der oberen rechten Ecke der Zelle und drücke die Esc-Taste.
Erstellen von Print- und Digitalmaterialien mit InDesign
Gestalte überzeugende Werbeanzeigen, Zeitschriften- und Buchlayouts und andere Print- und Digitalmaterialien.
