Importieren von Dateien, Grafiken und Metadaten

Zuletzt aktualisiert am 7. August 2026

Lerne, wie du den Platzieren-Befehl verwendest, um Grafiken mit vollständiger Formatunterstützung und Verknüpfungsverwaltung in Adobe InDesign hinzuzufügen.

Der Platzieren-Befehl gibt dir die meiste Kontrolle beim Importieren von Grafiken und bietet vollständige Unterstützung für Auflösung, Dateiformate, Farbmanagement und mehrseitige Dokumente. Verwende diese Methode, wenn du Verknüpfungen zu Originaldateien beibehalten, Grafiken später aktualisieren oder mit komplexen Formaten wie Photoshop-Dateien mit Ebenen oder mehrseitigen PDFs arbeiten musst.

Platzieren einer einzelnen Grafikdatei

Wähle Datei > Platzieren.

Navigiere zu der gewünschten Grafikdatei und wähle diese zum Import aus.

Wähle Importoptionen anzeigen aus, um formatspezifische Einstellungen vor dem Import zu konfigurieren.

Wähle Öffnen.

Falls du Importoptionen ausgewählt hast, konfiguriere die Einstellungen im Dialogfeld und wähle OK aus.

Wähle eine beliebige Stelle im Dokument aus oder wähle einen vorhandenen Rahmen aus. Du kannst den Dateinamen der Grafik mit dem vollständigen Pfad im Links-Bedienfeld einsehen.

Gleichzeitiges Einfügen mehrerer Grafiken

Wähle Datei > Platzieren.

Wähle mehrere Dateien aus, indem du Strg (Windows) oder Befehl (macOS) gedrückt hältst.

Wähle Importoptionen anzeigen aus, falls du Einstellungen für eine der ausgewählten Dateien konfigurieren musst.

Wähle Öffnen.

Konfiguriere die Importoptionen für jede Datei, falls du dazu aufgefordert wirst, und wähle dann OK aus. Der Cursor für geladene Grafiken zeigt ein Thumbnail der aktuellen Grafik und eine Zahl an, die angibt, wie viele Dateien noch platziert werden müssen. Du kannst scrollen oder Seiten wechseln, ohne die geladenen Grafiken zu verlieren.

Wähle eine beliebige Stelle aus, um die erste Grafik zu platzieren, und wiederhole den Vorgang für jede verbleibende Grafik in der Reihenfolge.

Platzieren mehrerer Grafiken in einem Raster-Layout

Wähle Datei > Platzieren und wähle mehrere Grafikdateien aus.

Wähle Öffnen aus und konfiguriere alle Importoptionen.

Ziehe, um mit der Erstellung des Rasters zu beginnen.

Ändere die Anzahl der Zeilen durch Drücken der Nach-oben- oder Nach-unten-Taste.

Ändere Sie die Spaltenanzahl durch Drücken der Nach-links- oder Nach-rechts-Taste.

Lasse Sie die Maustaste los, wenn du fertig bist.

Halte Strg (Windows) oder Command (macOS) gedrückt, während du die Pfeiltasten drückst, um den Abstand zwischen den Rahmen im Raster anzupassen.

Platzieren von Adobe-Dateien mit Ebenen mit Ebenenkontrolle

Wähle Datei > Platzieren.

Wähle Importoptionen anzeigen aus, bevor du deine Datei auswählst.

Wähle eine Adobe-Datei mit Ebenen (PSD, PDF, AI oder INDD Format) aus und wähle Öffnen.

Wähle die anzuzeigenden Ebenen aus dem Dialogfeld Importoptionen aus. Wähle eine spezifische Ebenenkomposition für Photoshop-Dateien aus.

Wähle OK.

Wähle aus oder ziehe, um die Datei in deinem Layout zu platzieren.

InDesign behält die Ebenensichtbarkeitseinstellungen bei, wenn du eine Datei platzierst, und du kannst sie später über das Dialogfeld Objekt-Ebenenoptionen ändern.

Importieren von Metadaten

XMP-Vorlagen speichern standardisierte Metadaten für Dokumente, wie Autor, Urheberrecht und Keywords. Das Importieren einer XMP-Datei ermöglicht es dir, Metadaten zu ersetzen, zusammenzuführen oder anzuhängen, um Konsistenz zwischen Projekten und Anwendungen aufrechtzuerhalten.

Vorbereitung

Stelle sicher, dass du eine XMP-Vorlagendatei hast, die aus InDesign oder einer anderen XMP-fähigen Anwendung exportiert wurde, und dass du deren Speicherort auf deinem Computer oder Netzwerk kennst.

Wähle Datei > Dateiinformationen.

Wähle das Kontextmenü neben Einstellungen im Dialogfeld Dateiinformationen aus.

Wähle eine XMP-Vorlage aus dem Menü aus, falls sie in der Liste erscheint, oder wähle Import, um nach einer XMP-Datei zu durchsuchen.

Wenn du Import auswählst, navigiere zum Speicherort der XMP-Datei und doppelklicke auf die Vorlagendatei.

Wähle im Dialogfeld Import-Optionen aus, wie vorhandene Metadaten behandelt werden sollen:

  • Löschen vorhandene Eigenschaften und Ersetzen durch Vorlageneigenschaften
  • Ursprüngliche Metadaten behalten, aber übereinstimmende Eigenschaften aus der Vorlage ersetzen
  • Ursprüngliche Metadaten behalten, aber übereinstimmende Eigenschaften aus der Vorlage anhängen

Wähle OK.

Tipp

Um den Ordner anzuzeigen, in dem InDesign nach XMP-Vorlagen sucht, wähle das Popup-Menü neben Voreinstellungen im Dialogfeld Dateiinformationen und wähle Vorlagen-Ordner.