Guía del usuario Cancelar

Importación de ilustraciones de Photoshop

Obtenga más información sobre la importación de imágenes y trazados de Photoshop a Adobe Illustrator.

Puede trabajar con ilustraciones de archivos PSD de Photoshop en Illustrator utilizando los comandos Abrir, Colocar y Pegar, y la funcionalidad de arrastrar y colocar.

Illustrator admite la mayoría de los datos de Photoshop, incluidas composiciones de capas, capas, texto editable y trazados. Esto significa que puede transferir archivos entre Photoshop e Illustrator sin perder la capacidad de editar las ilustraciones. Para transferir fácilmente los archivos entre las dos aplicaciones, se importarán las capas de ajuste que tengan la visibilidad desactivada (aunque sea inaccesible) a Illustrator y se restaurarán cuando se vuelvan a exportar a Photoshop.

Las tintas planas (hasta un máximo de 31 canales de tintas planas por archivo) se importan como una imagen rasterizada de canal N, que se coloca sobre la imagen de cuatricromía. Las tintas planas se añaden al panel Muestras como colores personalizados con el mismo nombre que en Photoshop. Las tintas planas importadas se separan correctamente.

Los archivos PSD de duotono se importan como imágenes planas rasterizadas con un espacio de color de 256 colores indexado y un espacio de color de canal N que contiene todas las tintas de duotono. Puesto que Illustrator utiliza canal N, las interacciones del modo de fusión definidas en Photoshop pueden aparecer de manera diferente en Illustrator. Los colores de las tintas de las antiguas bibliotecas de colores están definidos en gris.

En los casos en que Illustrator deba convertir los datos de Photoshop, aparece un mensaje de advertencia. Por ejemplo, cuando importe un archivo de Photoshop de 16 bits, Illustrator advierte de que la imagen se importará como un documento compuesto plano de 8 bits.

Colocar documentos de Photoshop vinculados

Para colocar las ilustraciones creadas en Photoshop directamente en la mesa de trabajo de Illustrator, haga lo siguiente:

  1. Haga clic en Archivo > Colocar. Aparece un cuadro de diálogo para elegir el archivo de. ordenador o de documentos en la nube.

  2. Haga clic en Abrir documento en la nube

    documentos en la nube
    Seleccione un documento en la nube de sus archivos para abrirlo

  3. Seleccione su documento en la nube PSD y haga clic en Colocar. 

  4. Para ver información sobre el archivo vinculado, haga clic en Archivo vinculado en el panel Propiedades

Opciones de importación de Photoshop

Cuando se abre o coloca un archivo de Photoshop que contiene varias capas, se pueden definir las opciones siguientes:

Composición de capas

Si el archivo de Photoshop contiene composiciones de capas, especifica la versión de la imagen que importar. Seleccione Mostrar previsualización para ver una previsualización de la composición de capas seleccionada. El cuadro de texto Comentarios muestra los comentarios del archivo de Photoshop.

Al actualizar enlace

Especifica cómo gestionar los ajustes de visibilidad de capa al actualizar un archivo de Photoshop enlazado que incluye composiciones de capas.

Conservar cambios de visibilidad de capa

Actualiza la imagen enlazada según el estado de la visibilidad de capa de la composición de capas cuando colocó originalmente el archivo.

Utilizar visibilidad de capa de Photoshop

Actualiza la imagen enlazada según el estado actual de la visibilidad de capa en el archivo de Photoshop.

Convertir capas de Photoshop en objetos y Hacer editable el texto donde sea posible

Mantiene toda la estructura de capas y capacidad de edición de texto posible sin sacrificar la apariencia. Sin embargo, si el archivo incluye características no compatibles con Illustrator, éste mantiene la apariencia de la ilustración combinando y rasterizando las capas. Por ejemplo:

  • Los conjuntos de capas que utilizan el modo de fusión Disolver así como todas las capas de máscaras de recorte se combinan en una sola capa.

  • Las capas de ajuste y las capas que utilizan una opción de cobertura se combinan con las capas subyacentes, ya que son capas que contienen píxeles transparentes y utilizan el modo de fusión Sobreexponer color, Subexponer color, Diferencia, Subexposición lineal, Sobreexposición lineal, Luz intensa, Luz lineal o Luz focal.

  • Las capas que utilizan efectos de capa se pueden combinar; sin embargo, el comportamiento de combinación específico depende del modo de fusión de la capa, la presencia de píxeles transparentes y las opciones de fusión de la capa.

  • Las capas ocultas que requieren combinación se descartan.

 La opción Convertir capas de Photoshop en objetos y hacer editable el texto donde sea posible no está disponible al enlazar con un archivo de Photoshop.

Acoplar capas de Photoshop en una sola imagen y conservar apariencia del texto

Importa el archivo como una sola imagen de mapa de bits. El archivo convertido no mantiene objetos individuales, excepto para el trazado de recorte del documento (si hay alguno). La opacidad se mantiene como parte de la imagen principal, pero no se puede editar.

Importar capas ocultas

Importa todas las capas del archivo de Photoshop, incluso las que están ocultas. Esta opción no está disponible al enlazar con un archivo de Photoshop.

Importar sectores

Mantiene todos los sectores incluidos en el archivo de Photoshop. Esta opción solo está disponible al abrir o incrustar un archivo que incluye sectores.

Mover parte de una imagen de Photoshop a Illustrator

  1. En Photoshop, seleccione los píxeles que desea mover.

  2. Realice una de las siguientes acciones:

    • Copie la selección de Photoshop y péguela en Illustrator. Si hay una máscara de capa activa cuando elija el comando Copiar, Photoshop copia la máscara en lugar de la capa principal.

    • Seleccione la herramienta Mover de Photoshop y arrastre la selección a Illustrator. Illustrator rellena los píxeles transparentes con blanco.

Mover trazados de Photoshop a Illustrator

  1. En Photoshop, utilice la herramienta Selección de componente de trazado o Selección directa para seleccionar los trazados que desea mover.

    Puede seleccionar cualquier trazado o segmento de éste que aparezca en el panel Trazados, incluidas máscaras de vectores de formas, trazados en uso y trazados guardados. Para obtener más información sobre la selección de trazados, consulte la Ayuda de Photoshop.

  2. Copie y pegue o arrastre el trazado a Illustrator.

  3. En el cuadro de diálogo Opciones de pegado, elija si desea pegar el trazado como una forma compuesta o como un trazado compuesto. Pegar un trazado compuesto es más rápido, pero puede dar lugar a la pérdida de cierta capacidad de edición.

     Para importar todos los trazados (pero no píxeles) de un documento de Photoshop, elija Archivo > Exportar > Trazados a Illustrator (en Photoshop). A continuación, abra el archivo resultante en Illustrator.


Obtén ayuda de forma más rápida y sencilla

¿Nuevo usuario?