Wyrównywanie tekstu

Ostatnia aktualizacja 28 maj 2018

Wyrównaj lub wyjustuj tekst

Tekst może być wyrównany do jednej lub obu krawędzi (lub wcięć) ramki tekstowej. Tekst jest wyjustowany, gdy jest wyrównany do obu krawędzi. Można wyjustować cały tekst w akapicie z wyjątkiem ostatniej linii (Wyjustuj do lewej lub Wyjustuj do prawej) lub wyjustować tekst w akapicie wraz z ostatnią linią (Wyjustuj całkowicie). Gdy ostatnia linia zawiera tylko kilka znaków, warto użyć specjalnego znaku końca relacji i utworzyć pełną spację.

Wyrównaj do lewej (po lewej) i Wyrównaj do obu stron (po prawej)

Spostrzeżenie

Gdy wyjustujesz wszystkie linie tekstu i używasz kompozytora akapitów Adobe, program InDesign przesuwa tekst, aby zapewnić spójną gęstość tekstu w akapicie i atrakcyjny wygląd.Można precyzyjnie dostroić odstępy w wyjustowanym tekście.

Gdy ustawisz wyśrodkowanie lub wyjustowanie tekstu w siatce ramki, tekst nie będzie już dokładnie wyrównany do siatki. Można także określić wyrównanie akapitu dla wszystkich akapitów w siatce ramki.

Zaznacz tekst.
Kliknij jeden z przycisków wyrównania (Wyrównaj do lewej, Wyrównaj do środka, Wyrównaj do prawej, Wyjustuj do lewej, Wyjustuj do środka, Wyjustuj do prawej i Wyjustuj całkowicie) w panelu Akapit lub panel sterowania.
(Opcjonalnie) Kliknij Wyrównaj w kierunku grzbietu lub Wyrównaj w kierunku przeciwnym do grzbietu.

Po zastosowaniu opcji Wyrównaj w kierunku grzbietu do akapitu, tekst na lewej stronie jest wyrównany do prawej, ale gdy ten sam tekst przepływa na prawą stronę (lub gdy ramka zostanie przeniesiona na prawą stronę), staje się wyrównany do lewej. Podobnie, gdy zastosujesz opcję Wyrównaj w kierunku przeciwnym do grzbietu do akapitu, tekst na lewej stronie jest wyrównany do lewej, podczas gdy tekst na prawej stronie jest wyrównany do prawej.

W ramkach pionowych wyrównywanie w kierunku grzbietu lub przeciwnym do niego nie ma wpływu, ponieważ wyrównanie tekstu jest równoległe do kierunku grzbietu.

Spostrzeżenie

Jeśli chcesz, aby lewa strona linii tekstu była wyrównana do lewej, a prawa strona do prawej, umieść punkt wstawiania tam, gdzie chcesz wyrównać tekst do prawej, naciśnij klawisz Tab, a następnie wyrównaj resztę linii do prawej.

Wyrównaj akapity do siatki linii bazowych

Podczas formatowania akapitów w zwykłej ramce tekstowej może być szczególnie przydatne wyrównywanie akapitów do siatki linii bazowej.Domyślnie tekst w siatce ramki jest wyrównany do środka pola em, ale można także zmienić wyrównanie poszczególnych akapitów w siatce, aby wyrównać do rzymskiej linii bazowej, pola em siatki ramki lub ICF siatki ramki.

Siatka linii bazowych reprezentuje interlinie tekstu podstawowego w dokumencie.Można używać wielokrotności tej wartości interlinii do wszystkich elementów strony, aby zapewnić, że tekst zawsze jest wyrównany między kolumnami i między stronami.Na przykład, jeśli tekst podstawowy w dokumencie ma interlinie 12 punktów, możesz nadać tekstowi nagłówka interlinie 18 punktów i dodać 6 punktów odstępu przed akapitami następującymi po nagłówkach.

Wyrównanie siatki

A. Tekst wyrównany do środka pola znaku B. Tekst wyrównany do góry pola znaku C. Tekst wyrównany do pola ICF 

Oprócz określania wyrównywania siatki można również określić, czy wyrównywać do siatki tylko pierwszy wiersz akapitu.Ponadto gdy znaki o różnych rozmiarach znajdują się w tym samym wierszu, można określić, jak wyrównać małe znaki do większych.Więcej informacji podano w Wyrównywanie tekstu o różnych rozmiarach.

Spostrzeżenie

Gdy tekst ma taki sam rozmiar jak domyślne Ustawienia siatki klatek, położenie tekstu nie zmieni się, nawet jeśli zmienisz wyrównanie siatki. W przypadku użycia czcionki lub rozmiaru innego niż domyślne Ustawienia klatek dla tekstu w siatce klatek zmiana wyrównania siatki ma wpływ.

Ustawienia siatki linii bazowych można zmienić za pomocą panelu Siatki w oknie dialogowym Preferencje.

Aby wyświetlić siatkę linii bazowych, wybierz polecenie Widok > Siatki i linie pomocnicze > Pokaż siatkę linii bazowych. Siatki linii bazowych pojawiają się w tym samym kierunku co kierunek pisania w ramce tekstowej.

Spostrzeżenie

Siatka linii bazowej jest widoczna tylko wtedy, gdy poziom powiększenia dokumentu jest większy niż ustawienie progu widoku w preferencjach siatek.Może być konieczne powiększenie widoku, aby zobaczyć siatkę linii bazowej.

Wyrównaj akapity do siatki linii bazowej

Zaznacz tekst.
Wybierz opcję Wyrównanie siatki > Linia bazowa rzymska z menu panelu Akapit.

Wyrównaj tylko pierwszy wiersz do siatki linii bazowej

Wybierz akapity, które chcesz wyrównać.
Wybierz opcję Wyrównuj tylko pierwszy wiersz do siatki z menu Akapit lub menu panelu sterowania.
W panelu Akapit lub panelu sterowania kliknij przycisk Wyrównaj do siatki linii bazowej .
Wybierz opcję inną niż Brak z menu Wyrównanie siatki w panelu Akapit lub w panelu sterowania.

Gdy interlinia jest ustawiona na wartość większą niż siatka linii bazowej, występuje automatyczne gyoudori, przyciągające wiersz do następnej linii w siatce.Na przykład, gdy interlinia wynosi 16 punktów, a siatka linii bazowej wynosi 14 punktów, tekst zostanie przyciągnięty do linii siatki co drugi wiersz.

Aby wyrównać tekst w środku siatki linii bazowej, powyżej lub poniżej wirtualnego korpusu lub powyżej bądź na dole średniej powierzchni druku, wybierz opcję inną niż Brak z menu Wyrównanie siatki.

Wyrównywanie akapitów do siatki linii bazowej

Siatka linii bazowej reprezentuje interlinię dla Tekstu podstawowego w dokumencie. Można użyć wielokrotności tej wartości interliniowania dla wszystkich elementów strony, aby zapewnić, że tekst zawsze będzie wyrównany między kolumnami oraz ze strony na stronę.Na przykład, jeśli Tekst podstawowy w dokumencie ma interlinię 12 punktów, można nadać tekstowi nagłówka interlinię 18 punktów i dodać 6 punktów odstępu przed akapitami następującymi po nagłówkach.

Używanie siatki linii bazowej zapewnia spójność w rozmieszczeniu elementów tekstowych na stronie. Można dostosować interlinię akapitu, aby zapewnić, że jego linie bazowe wyrównają się do podstawowej siatki strony.Jest to przydatne, gdy chce się, aby linie bazowe tekstu w wielu kolumnach lub sąsiadujących ramkach tekstowych były wyrównane.Zmień ustawienia siatki linii bazowej za pomocą sekcji Siatki w oknie dialogowym Preferencje.

Można również wyrównać tylko pierwszy wiersz akapitu do siatki linii bazowej, pozwalając reszcie wierszy podążać za określonymi wartościami interlinii.

Aby wyświetlić siatkę linii bazowej, wybierz Widok > Siatki i przewodniki > Pokaż siatkę linii bazowej.

Spostrzeżenie

Siatka linii bazowej jest widoczna tylko wtedy, gdy poziom powiększenia dokumentu jest większy niż ustawienie progu widoku w Preferencjach siatek. Może być konieczne powiększenie, aby wyświetlić siatkę linii bazowej.

Wyrównaj akapity do siatki linii bazowej

Zaznacz tekst.
W panel Akapit lub panel sterowania kliknij Wyrównaj do siatki linii bazowej .
Spostrzeżenie

Aby zapewnić, że interlinia tekstu nie zmieni się, ustaw interlinię siatki linii bazowej na taką samą wartość interlinii jak tekst lub na jej wielokrotność.

Wyrównaj tylko pierwszy wiersz do siatki linii bazowej

Wybierz akapity, które chcesz wyrównać.
Wybierz Wyrównaj tylko pierwszy wiersz do siatki z menu Akapit lub z menu panelu sterowania.
W panel Akapit lub panel sterowania kliknij Wyrównaj do siatki linii bazowej .

Utwórz zrównoważony tekst nagłówka

Można zrównoważyć tekst wyrównany nierównomiernie w wielu wierszach. Ta funkcja jest szczególnie przydatna w przypadku nagłówków wielowierszowych, cytatów i wyśrodkowanych akapitów.

Przed i po zastosowaniu funkcji Zrównoważ nierówne wiersze do tytułu

Kliknij w akapicie, który chcesz zrównoważyć.
W panel Akapit lub panel sterowania wybierz Zrównoważ nierówne wiersze z menu.

Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy wybrano program Adobe Paragraph Composer.

Ta funkcja jest dostępna tylko wtedy, gdy wyrównanie jest ustawione na Wyrównaj do lewej/góry, Wyśrodkuj lub Wyrównaj do prawej/dołu i gdy użyto programu Adobe Paragraph Composer.

Ustawianie efektu gyoudori

Gyoudori wyrównuje określoną liczbę wierszy w środku akapitu. Możesz użyć gyoudori, aby wyróżnić akapity jednowierszowe, takie jak nagłówki czy tytuły. Jeśli akapit ma więcej niż jeden wiersz, możesz wybrać Gyoudori akapitu, aby cały akapit obejmował określoną liczbę wierszy.

Efekt gyoudori ustawiony na 2 (lewa strona) i 3 (prawa strona)

Z menu Gyoudori w panelu Akapit lub panelu sterowania określ liczbę wierszy do wyśrodkowania.
Aby wyśrodkować cały akapit na określonej liczbie wierszy, wybierz Gyoudori akapitu z menu panelu Akapit lub menu panelu sterowania.
Spostrzeżenie

W ramkach tekstowych gyoudori jest domyślnie ustawione na wartość siatki linii bazowej.

Ustawianie efektu gyoudori dla akapitu

Kiedy stosujesz gyoudori do akapitu zawierającego więcej niż jeden wiersz, wybranie opcji Gyoudori akapitu pozwala całemu akapitowi obejmować określoną liczbę wierszy gyoudori, często 2 wiersze akapitu na 3 wierszach siatki.Jeśli ta opcja nie jest zaznaczona, każdy wiersz w akapicie obejmuje określoną liczbę wierszy gyoudori, na przykład 2 wiersze akapitu na 6 wierszach siatki.

Ustawienie usuwania linii na 2 (lewa strona) i 3 (prawa strona)

Zaznacz akapit, do którego chcesz zastosować gyoudori akapitu.
Wybierz Gyoudori akapitu z menu panelu Akapit lub menu panelu sterowania.
Dostosuj interlinię akapitu gyoudori do potrzeb układu.

Kiedy Gyoudori akapitu jest używane do wyśrodkowania akapitu na określonej liczbie wierszy siatki, odstępy między wierszami są kontrolowane przez wartość interlinii, a nie przez odstępy siatki.Może być konieczne dostosowanie interlinii każdego wiersza, aby je rozłożyć, jeśli używana jest domyślna wartość 100% auto‑interlinii dla tekstu siatki ramki.

Tworzenie akapitów obejmujących lub dzielących kolumny

Możesz sprawić, aby akapit obejmował wiele kolumn w ramce tekstowej, tworząc efekt nagłówka przechodzącego. Można wybrać, czy akapit ma obejmować wszystkie kolumny, czy określoną ich liczbę.Kiedy akapit jest ustawiony tak, aby obejmował kolumny w ramce tekstowej wielokolumnowej, tekst przed obejmującym akapitem zostaje w rezultacie zrównoważony.

Można także podzielić akapit na wiele kolumn w tej samej ramce tekstowej.

Aby obejrzeć samouczek wideo dotyczący tworzenia akapitów obejmujących lub dzielących kolumny, przejdź do www.adobe.com/go/lrvid5151_id_en lub http://tv.adobe.com/go/4952/.

Rozciąganie i podział akapitu na wiele kolumn

A. Nagłówek rozciągnięty na kolumny B. Podział kolumny 

Rozciągnięcie akapitu na kolumny

Umieść kursor wewnątrz akapitu.

Można również włączyć tę funkcję do stylu akapitu, na przykład stylu nagłówka.

Wybierz opcję Rozciągnij kolumny z menu panelu sterowania lub menu panelu Akapit.

Wybierz opcję Rozciągnij kolumny z menu Układ akapitu.

Wybierz liczbę kolumn, na które ma być rozciągnięty akapit, z menu Rozciągnij.Wybierz opcję Wszystkie, aby rozciągnąć akapit na wszystkie kolumny.

Aby dodać dodatkową przestrzeń przed lub po rozciągniętym akapicie, określ wartości Przestrzeń przed rozciągnięciem i Przestrzeń po rozciągnięciu, a następnie kliknij przycisk OK.

Podział akapitu na kolumny

Umieść punkt wstawiania wewnątrz akapitu.

Możesz również włączyć tę funkcję do stylu akapitu, na przykład stylu nagłówka.

Wybierz opcję Rozciągnij kolumny z menu panelu Sterowanie lub menu panelu Akapit.

Wybierz opcję Podziel kolumny z menu Układ akapitu.

Określ następujące opcje, a następnie kliknij przycisk OK:

Kolumny podrzędne

Wybierz liczbę kolumn, na które chcesz podzielić akapit.

Odstęp przed podziałem / Odstęp za podziałem

Dodaj odstęp przed lub za podziałem akapitu.

Odstęp wewnętrzny

Określ odstęp pomiędzy podzielonymi akapitami.

Odstęp zewnętrzny

Określ przestrzeń między zewnętrzną częścią podzielonych akapitów a marginesami.

Wyrównywanie lub justowanie tekstu w pionie w ramce tekstowej

Można wyrównać lub rozłożyć wiersze tekstu w ramce wzdłuż osi pionowej, aby zachować pionową spójność tekstu między ramkami i ich kolumnami.

Za pomocą wyrównania ramki można wyrównać tekst w pionie (poziomo w przypadku tekstu pionowego) w ramce zwykłego tekstu, używając ramki jako podstawy.

Można wyrównać tekst do góry, środka lub dołu ramki, używając wartości interlini i odstępów akapitu każdego akapitu.Możesz również justować tekst w pionie, co równomiernie rozmieszcza wiersze niezależnie od ich wartości interlini i odstępów akapitu.

Wyrównanie pionowe — u dołu (po lewej) i wyjustowanie (po prawej)

Górna część ramki poziomej (u góry po lewej), wyrównanie do środka (u góry po prawej), dół (u dołu po lewej) i wyjustowanie (u dołu po prawej)

Wyrównanie i wyjustowanie tekstu w pionie jest obliczane na podstawie pozycji linii bazowej każdego wiersza tekstu w ramce.Podczas dopasowywania wyrównania pionowego pamiętaj o następujących\nkwestiach:

  • Wyrównanie do góry/w prawo jest definiowane jako linia bazowa pierwszego wiersza tekstu wyrównanego do góry.Ta wartość jest zależna od opcji Przesunięcie pierwszej linii bazowej\nw oknie dialogowym Opcje ramki tekstowej.Wyrównaj do dołu/w lewo definiuje się jako linia bazowa ostatniego wiersza tekstu wyrównanego do dołu.

  • Po zastosowaniu opcji Wyrównanie do siatki\ndo akapitów z opcjami Wyrównaj do góry/w prawo, Wyśrodkuj, Wyjustuj\nlub Wyrównaj do dołu/w lewo wszystkie wiersze zostaną wyrównane do\nsiatki linii bazowej.W przypadku opcji Wyjustowane tylko pierwszy i ostatni wiersz zostaną\nwyrównane do siatki linii bazowej.

  • Jeśli dostosujesz wartości Wcięcie górne lub Wcięcie dolne ramki\ntekstowej w oknie dialogowym Opcje ramki tekstowej, zmieniasz odpowiednio\npołożenie pierwszej lub ostatniej linii bazowej.

  • Góra ramki definiuje się jako linię bazową pierwszego wiersza tekstu\nwyrównanego do góry.\nTa wartość jest zależna od opcji Przesunięcie pierwszej linii bazowej\nw oknie dialogowym Opcje ramki tekstowej.

  • Dół ramki definiuje się jako linię bazową ostatniego wiersza tekstu\nwyrównanego do dołu.Tekst przypisów nie jest wyjustowywany.

  • Po zastosowaniu opcji Wyrównaj do siatki linii bazowej do akapitów z wyrównaniem Do góry, Do środka lub Do dołu, wszystkie wiersze zostaną wyrównane do siatki linii bazowej.W przypadku opcji Wyjustowane tylko pierwszy i ostatni wiersz zostaną\nwyrównane do siatki linii bazowej.

  • Jeśli dostosujesz wartości Wcięcie górne lub Wcięcie dolne ramki\ntekstowej w oknie dialogowym Opcje ramki tekstowej, zmieniasz odpowiednio\npołożenie pierwszej lub ostatniej linii bazowej.

Wykonaj jedną z poniższych czynności:
  • Za pomocą narzędzia Zaznaczenie wybierz ramkę\ntekstową.

  • Za pomocą narzędzia Tekst kliknij\nw ramce tekstowej.

Wybierz polecenie Obiekt > Opcje ramki tekstowej.
W sekcji Wyjustowanie pionowe okna dialogowego Opcje ramki tekstowej wybierz opcję Do góry/Do prawej, Do środka, Do dołu/Do lewej lub Wyjustuj.
W sekcji Wyjustowanie pionowe okna dialogowego Opcje ramki tekstowej wybierz jedną z następujących opcji w menu Wyrównaj:
  • Aby wyrównać tekst w pionie w dół od górnej części ramki, wybierz Góra. (Jest to ustawienie domyślne).

  • Aby wyśrodkować wiersze tekstu w ramce, wybierz Środek.

  • Aby wyrównać wiersze tekstu w pionie w górę od dolnej części ramki, wybierz Dół.

  • Aby równomiernie rozłożyć wiersze tekstu w pionie między górną i dolną częścią ramki, wybierz Wyjustuj.

Jeśli wybierzesz Wyjustuj i chcesz zapobiec temu, aby wartość interlini stała się nieproporcjonalnie większa niż wartość odstępu między akapitami, określ wartość limitu odstępu między akapitami. Odstęp między akapitami jest rozszerzany do określonej wartości; jeśli tekst nadal nie wypełnia ramki, odstęp między wierszami jest dostosowywany, aż ramka zostanie wypełniona. Wartość limitu odstępu między akapitami jest stosowana dodatkowo do wartości Odstęp przed lub Odstęp po wprowadzonych na panelu Akapit.
limit odstępu między akapitami ustawiony na zero (z lewej) i 1 pika (z prawej)

Spostrzeżenie

Zachowaj ostrożność przy pionowym justowaniu ramek tekstowych wielokolumnowych. Jeśli ostatnia kolumna zawiera tylko kilka wierszy, między wierszami może pojawić się zbyt dużo białej przestrzeni.

Kliknij przycisk OK.
Spostrzeżenie

Prostym sposobem na dostosowanie wartości limitu odstępu między akapitami jest wybranie opcji Podgląd, a następnie kliknięcie strzałki w dół lub w górę obok wartości limitu odstępu między akapitami, aż odstęp między akapitami będzie wydawał się zrównoważony z interlinią.