Wykonaj jedną z poniższych czynności.
Ostatnia aktualizacja
27 kwi 2021
Otwórz udostępnioną zawartość
Tylko użytkownicy InCopy mogą otwierać pliki zadań (.inca).Jeśli użytkownik InCopy otworzy plik InDesign zawierający zadania, będzie miał dostęp do całej zarządzanej zawartości, niezależnie od zadań.
W InCopy wybierz Plik > Otwórz, wybierz plik zadania (.icma lub .inca) i kliknij Otwórz.
W InDesign lub InCopy wybierz Plik > Otwórz, wybierz plik InDesign (.indd) zawierający przypisaną zawartość i kliknij Otwórz.
Otwórz pakiet przypisania.Zobacz Odbieranie pakietów (InCopy).
Nazwy zadań i ich zawartość są wyświetlane w panelu Zadania.
Pobieranie zawartości do edycji
Podczas wyewidencjonowywania elementu w systemie plików zostaje umieszczony ukryty plik blokady (.idlk).Po wyewidencjonowaniu zawartości masz wyłączną kontrolę nad jej zawartością, a inni użytkownicy nie mogą wprowadzać zmian.Można wyewidencjonować tylko zawartość InCopy; nie można wyewidencjonować dokumentów InDesign z informacjami o układzie.
Jeśli spróbujesz zamknąć dokument InDesign zawierający co najmniej jeden plik zawartości InCopy wyewidencjonowany na Ciebie, pojawi się komunikat ostrzegawczy z prośbą o zewidencjonowanie całej zawartości.Jeśli zamkniesz dokument bez zewidencjonowania plików zawartości, pozostaną one wyewidencjonowane na Ciebie przy następnym otwarciu dokumentu InDesign.Zapisywanie dokumentu InDesign automatycznie zapisuje każdy edytowalny plik zawartości InCopy.
Wyewidencjonuj zawartość (InDesign)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
W układzie wybierz ramki tekstu lub grafiki do edycji i wybierz Edycja > InCopy > Wyewidencjonuj.
W panelu Zadania wybierz pliki i wybierz Wyewidencjonuj z menu panelu.
Podczas wyewidencjonowywania dostępnej zawartości w programie InDesign na ramce InDesign jest widoczna ikona Edycja 
.W InCopy ikona W użyciu 
pojawia się
na ramce InCopy i w panelu Zadania, jeśli pliki zadań
są przechowywane na serwerze lokalnym.
Pobieranie zawartości InCopy
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Jeśli żądana zawartość jest częścią zadania, wybierz Plik > Otwórz i wybierz plik zadania (.icma lub .inca).
Jeśli żądana zawartość została wyeksportowana jako pliki indywidualne, wybierz Plik > Otwórz i wybierz plik InCopy (.icml lub .incx).Aby zobaczyć układ w celu dopasowania tekstu, wybierz dokument InDesign.
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Aby wyewidencjonować pojedynczy plik zawartości InCopy, wybierz Plik > Wyewidencjonuj.
```json { "trancreatedText": [ "Aby wyewidencjonować całą zawartość w zadaniu jednocześnie,\nwybierz zadanie w panelu Assignments i wybierz polecenie Check\nOut z menu panelu.
Aby wyewidencjonować poszczególne elementy w zadaniu,\notwórz listę zadań w panelu Assignments, wybierz element\nlub wiele elementów i wybierz polecenie Check Out z menu panelu.
Ikona Editing pojawia się\nobok elementu lub elementów w panelu Assignments, wskazując, że\nzawartość jest wyewidencjonowana dla użytkownika wyłącznie do użytku.
Jeśli zostanie wyświetlone polecenie aktualizacji zawartości ze zmianami, kliknij OK.
Po wyewidencjonowaniu dostępnej zawartości w programie InCopy widoczna jest ikona Editing na ramce InCopy oraz w panelu Assignments.W programie InDesign ikona\nIn Use pojawia się\nna ramce InDesign.
Otwieranie plików zarządzanych (InCopy)
Otwieranie\npliku zarządzanej zawartości (.icml lub .incx) bezpośrednio w programie InCopy i praca\nz nim w widoku Story może być bardziej odpowiednia do szybkiego pisania\ni edycji.Nie musisz wyewidencjonowywać pojedynczego zarządzanego\npliku, aby go edytować — InCopy automatycznie go wyewidencjonowuje.Po zapisaniu\ni zamknięciu pliku InCopy automatycznie ewidencjonuje zawartość.\nPolecenia Zapisz działają inaczej w przypadku otwartych pojedynczych plików.
Uaktualnianie plików przydziałów (InDesign)
Zmiany w zadaniach można zapisać ręcznie lub po zamknięciu bieżącego dokumentu.Aktualizacja pliku zadania jest jedynym sposobem udostępnienia zmian układu\nużytkownikom InCopy.
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Aby zaktualizować wybrane zadania, wybierz\nje w panelu Assignments i wybierz polecenie Update Selected Assignments\nz menu panelu Assignments.
Aby zaktualizować wszystkie nieaktualne zadania w bieżącym dokumencie,\nwybierz polecenie Update Out-Of-Date Assignments z menu panelu\nAssignments.Aktualizowane są tylko zadania, które są nieaktualne.
Aby zaktualizować wszystkie zadania w bieżącym dokumencie, wybierz\npolecenie Update All Assignments z menu panelu Assignments.
Spostrzeżenie
Jeśli użytkownik InCopy ma otwarte zadanie podczas aktualizacji\nzadania, ikona Out Of Date 
pojawia się\nobok zadania w panelu InCopy Assignments.
Uaktualnianie zawartości
Aby upewnić się, że zawsze pracujesz nad najbardziej aktualną zawartością, pamiętaj o sprawdzaniu ikon Out Of Date w panelu Zadania, a następnie odpowiednio aktualizuj zawartość.Aktualizacja pliku zadania InCopy\ni jego zawartości lub aktualizacja pojedynczych plików zawartości kopiuje\ndane z najnowszej kopii systemu plików, dzięki czemu wersja wyświetlana\nna komputerze odpowiada tej w systemie plików.Aktualizacja nie wymaga pobierania ani odkładania i nie nadaje uprawnień do edycji.Jednak aktualizacja może spowodować problemy, jeśli inny użytkownik usunął\nblokadę. " ] } ```
Spostrzeżenie
Aktualizacja zawartości nie powoduje aktualizacji zawartości w pakietach zadań, które nie zostały zwrócone.
Typowy obieg pracy aktualizacji wygląda następująco:
Użytkownik programu InCopy otwiera plik zadania lub pobiera pojedynczy plik zawartości i edytuje zawartość.
Użytkownik programu InCopy zapisuje plik zawartości, co powoduje aktualizację kopii w systemie plików i kontynuuje pracę.
Użytkownik programu InDesign widzi ikonę Nieaktualne 
zarówno w panelu Zadania, jak i w panelu Łącza obok zaznaczenia, oraz ikony W użyciu i Zawartość tekstowa nieaktualna 
lub Zawartość graficzna nieaktualna 
na powiązanej ramce.
Użytkownik programu InDesign aktualizuje zawartość.
Aktualizuj zawartość podczas otwierania dokumentu zarządzanego (InDesign)
Wybierz Plik > Otwórz, znajdź
plik, który chcesz otworzyć i kliknij Otwórz.
Kliknij Tak po wyświetleniu polecenia aktualizacji dokumentu ze zmodyfikowaną
zawartością w systemie plików.
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Aby program InDesign zaktualizował łącza, kliknij Napraw łącza automatycznie.
Aby naprawić łącza ręcznie, kliknij Nie naprawiaj, a następnie w panelu Łącza wybierz plik do aktualizacji i wybierz Aktualizuj łącze z menu panelu.
Uaktualnianie zawartości podczas pracy (InDesign)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Wybierz ramki tekstu lub grafiki w układzie i wybierz Edycja > InCopy > Aktualizuj zawartość.
Wybierz ramki tekstu lub grafiki w panelu Łącza i kliknij przycisk Aktualizuj łącze
lub wybierz Aktualizuj łącze z menu panelu Zadania.
Uaktualnianie zawartości podczas pracy (InCopy)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Kliknij punkt wstawiania w ramce tekstu, aby ją wybrać, a następnie wybierz Plik > Aktualizuj zawartość.
Wybierz zawartość w panelu Zadania, a następnie kliknij przycisk Aktualizuj zawartość
lub wybierz Aktualizuj zawartość z menu panelu Zadania.
Można również zaktualizować zawartość za pomocą panelu Łącza.
Niezamierzone uaktualnienie pracy
W większości przypadków polecenia aktualizacji są wyłączone dla zawartości, którą wyewidencjonowano, ponieważ taka zawartość zawsze jest aktualna.Jednak niepożądana sytuacja\nmoże wystąpić, jeśli inny użytkownik usunie blokadę sprawdzonej zawartości\n(przeciągając plik blokady [.idlk] do Kosza [Windows] lub\nKosza [Mac OS]) i zmodyfikuje zawartość.W takim przypadku\npolecenia aktualizacji mogą zostać włączone nawet gdy zawartość jest\nsprawdzona przez Ciebie, co w zasadzie pozwala dwóm osobom edytować\nzawartość w tym samym czasie.Aktualizacja zawartości powoduje utratę pracy.\nDla najlepszych rezultatów nie usuwaj plików blokady.
Uaktualnianie układu InDesign
Użytkownicy programu InDesign mogą modyfikować układ (na przykład zmieniać rozmiar lub położenie ramek tekstowych relacji) i zapisywać zmiany podczas gdy użytkownicy programu InCopy modyfikują tekst tych ramek.W współdzielonym obiegu pracy serwera sposób, w jaki użytkownicy programu InCopy są\npowiadamiani o zmianach układu, zależy od tego, czy otworzyli\nplik zadania, czy sprawdzili indywidualne pliki zawartości\ni również otworzyli połączony plik programu InDesign.
Rozważ następujące:
Jeśli użytkownik programu InDesign zmieni układ ramek w zadaniu, musi zaktualizować zadanie, aby udostępnić zmiany projektowe użytkownikom programu InCopy.Program InDesign nie aktualizuje automatycznie plików\nzadań po zapisaniu dokumentu.
Po zaktualizowaniu zadania przechowywanego na współdzielonym serwerze przez użytkownika programu InDesign ikona Nieaktualny
pojawia się obok zadania w panelu Zadania programu InCopy.Użytkownik programu InCopy\nmusi zaktualizować projekt, aby zobaczyć bieżący układ.Jeśli użytkownik programu InDesign zmienia układ wyeksportowanej zawartości, która nie jest częścią zadania, ikona Nieaktualny pojawia się obok nazwy dokumentu programu InDesign w panelu Zadania, a pasek tytułu dokumentu wskazuje, że układ jest nieaktualny.Użytkownicy programu InCopy\nmogą zaktualizować obecnie aktywny dokument programu InDesign najnowszymi\nzmianami układu i stylu.
Aktualizacja układu w programie InCopy jest przydatna do zadań dopasowywania tekstu, ponieważ najnowszy wygląd i podziały wierszy są widoczne w widokach Układ i Szpalty.
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Jeśli masz otwarty plik zadania i\npanel Zadania pokazuje ikonę Nieaktualny
obok\nnazwy zadania, kliknij przycisk Aktualizuj projekt 
lub wybierz\nPlik > Aktualizuj projekt.Nie możesz cofnąć tego polecenia.Jeśli nie pracujesz z plikami przypisań i masz otwartych więcej niż jeden dokument programu InDesign, zaznacz ten, który chcesz uczynić aktywnym, i wybierz Plik > Aktualizuj projekt.
Odkładanie zawartości
Po zaewidencjonowaniu zarządzanego pliku zawartości zapisujesz go we współdzielonej lokalizacji w systemie plików, gdzie może zostać wypożyczony przez innych w celu edycji lub wprowadzenia innych zmian.Eksportowanie\nramki tekstowej lub graficznej z programu InDesign również sprawdza ją automatycznie.
Chociaż\nsprawdzony plik jest dostępny do edycji, nie jest faktycznie edytowalny, dopóki\nnie zostanie sprawdzony (chyba że edytujesz zawartość w trybie autonomicznym\nw programie InCopy).Odłożenie zawartości powoduje utratę kontroli nad edycją, ale nie zamyka pliku.Zawartość pozostaje otwarta na ekranie, ale w stanie tylko do odczytu.
Wtyczki LiveEdit Workflow nie tworzą wielu wersji plików. Zamiast tego pliki są zastępowane podczas aktualizacji w programie InCopy lub InDesign.
Jeśli pracujesz nad pakietem przypisań, zwróć lub przekaż go po zaewidencjonowaniu.
Odkładanie zarządzanej zawartości po edycji (InDesign)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Wybierz zawartość w układzie i wybierz Edycja > InCopy > Zaewidencjonuj.
W panelu Przypisania wybierz zawartość i wybierz Zaewidencjonuj z menu panelu.
Odkładanie zarządzanej zawartości po edycji (InCopy)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Wybierz zawartość w widoku układu i wybierz Plik > Zaewidencjonuj.
W panelu Przypisania wybierz zawartość i wybierz Zaewidencjonuj z menu panelu.
Spostrzeżenie
Można cofnąć najnowsze zmiany przed zaewidencjonowaniem zawartości.
Spostrzeżenie
Po zaewidencjonowaniu pliku ikona Dostępne pojawia się na ramce tekstowej lub graficznej w układzie InDesign, w widoku układu InCopy, w panelu Przypisania i na pasku relacji (InCopy).
Zapisywanie zmian (InDesign)
Podczas pracy nad zawartością, którą wyewidencjonowano, można zapisać zmiany i zaktualizować kopię w systemie plików.
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Aby zapisać wybraną zawartość bez zapisywania zmian w dokumencie InDesign lub w którymkolwiek z jego połączonych plików, wybierz zawartość w układzie i wybierz Edycja > InCopy > Zapisz zawartość.
Aby zapisać każdy plik zawartości wyewidencjonowany do użytkownika, należy wybrać Plik > Zapisz.Ten typ zapisu nie aktualizuje automatycznie plików przypisania ani wyewidencjonowanych plików zawartości w programie InCopy. Jednak wyewidencjonowane pliki w programie InCopy będą wyświetlać ikonę Nieaktualne
w panelu Przypisania.Aby zapisać dokument InDesign pod nową nazwą z łączami do wszelkich istniejących plików InCopy, wybierz Plik > Zapisz jako. Ta czynność powoduje, że przypisania w pliku InDesign pojawią się jako brakujące, dopóki nie zostaną zaktualizowane.
Aby zapisać kopię aktualnie aktywnego dokumentu, wybierz Plik > Zapisz kopię.Można wybrać nadanie kopii nowej nazwy i lokalizacji z łączami do wszelkich istniejących plików InCopy.
Zapisywanie zmian (InCopy)
Wykonaj jedną z poniższych czynności:
Aby zapisać plik InCopy pod tą samą nazwą i lokalizacją w systemie plików, wybierz Plik > Zapisz zawartość. Plik jest nadal wyewidencjonowany do Ciebie.
Aby zapisać plik zawartości InCopy pod nową nazwą, wybierz Plik > Zapisz zawartość jako. Nowo utworzony plik zawartości nie jest zarządzany w obiegu pracy. Polecenie Zapisz zawartość jako jest dostępne tylko jeśli plik zawartości InCopy (.icml lub .incx) został otwarty bezpośrednio.
Aby zapisać kopię aktualnie aktywnego pliku zawartości InCopy, wybierz Plik > Zapisz kopię zawartości.Można wybrać nadanie kopii nowej nazwy i lokalizacji.Zapisana kopia nie jest zarządzana w obiegu pracy.Polecenie Zapisz kopię zawartości jest dostępne tylko wtedy, gdy otworzono plik zawartości InCopy (.icml lub .incx) bezpośrednio.
Aby zapisać wszystkie obecnie otwarte i pobrane pliki zawartości InCopy, wybierz Plik > Zapisz całą zawartość.Spowoduje to zapisanie wszystkich plików w ich bieżących lokalizacjach.Polecenie Zapisz całą zawartość jest dostępne tylko wtedy, gdy otworzono zadanie lub plik InDesign.
Bezproblemowa współpraca nad tekstem w programie InCopy
Dodawanie stylów do tekstu i śledzenie zmian, podczas gdy graficy pracują w programie InDesign.
