Visão geral das fontes do Acrobat Distiller

Saiba mais sobre o manuseio de fontes no Acrobat Distiller para criar PDFs de alta qualidade com capacidade de pesquisa de texto, aparência e editabilidade.

As fontes utilizadas no seu arquivo PostScript determinam o output final quando você converte o arquivo em um documento PDF utilizando o Adobe Acrobat Distiller. Compreender como o Acrobat Distiller lida com fontes pode ajudá-lo a melhorar a qualidade da saída do PDF e garantir que o texto permaneça pesquisável, editável e imprimível.

Tipos de fontes

O Acrobat Distiller reconhece os seguintes tipos de fontes com base nos sistemas operacionais:

• Fontes do tipo 1 (PostScript)
• Fontes do tipo 3
• Fontes bitmap e vetoriais (somente Windows)
• Fontes TrueType
• Fontes OpenType da Adobe
• Fontes TrueType (somente macOS)

Conjuntos de caracteres para fontes Tipo 1

As fontes do tipo 1 oferecem suporte a vários conjuntos de caracteres para diferentes idiomas e tipos de documentos:

• ISO Latin 1: Alfabetos, pontuação e números padrão em inglês, francês, italiano e alemão
• Especialista: Caracteres de fração e ligadura para o alfabeto inglês
• SC e OSF: Letras e números especialmente concebidos para personalização de documentos
• Símbolo: Caracteres especiais e símbolos não textuais
• Cirílico: Caracteres para idiomas como russo e ucraniano
• Kanji: Caracteres japoneses de byte duplo

Processamento de fontes 

Ao converter um documento para PDF, o Acrobat Distiller consulta cada fonte do documento original por meio de vários processos:

• Identificação de fontes: O Distiller identifica fontes procurando nomes PostScript na tabela de nomes da fonte. Quando indisponível, utiliza o nome do sistema. Para fontes do tipo 42 sem tabelas de nomes, o Distiller cria uma a partir de fontes do sistema correspondentes.
• Descrição da fonte: O Distiller adiciona descrições ao PDF para fontes Tipo 1 usando conjuntos de caracteres ISO Latin 1. Ao visualizar PDFs, o Acrobat usa fontes correspondentes instaladas ou cria substitutos com base nessas descrições.
• Incorporação de fontes: Com a incorporação de fontes ativada, o Distiller incorpora:
  • Fontes TrueType com permissões apropriadas
  • Fontes do tipo 3
  • Fontes Type 1 que não usam ISO Latin 1
  • Fontes OpenType no Distiller 7.0 com compatibilidade PDF 1.6

As fontes incorporadas garantem visualização e impressão uniformes em todos os sistemas, mesmo quando a fonte não está instalada. No entanto, a edição de texto requer que a fonte esteja instalada no sistema de edição.

• Permissões e conversões de fontes: O Distiller segue as permissões de incorporação de fontes. Fontes com permissões restritas não podem ser incorporadas e gerarão erros. Quando o Distiller não consegue interpretar as informações da fonte, ele substitui as fontes ou as converte em imagens bitmap, o que afeta a capacidade de pesquisa e edição.

Descritores de fonte

Para cada fonte incorporada, o Distiller inclui descritores que definem características como:

• Ascent, Descent e CapHeight: medições verticais das dimensões dos caracteres
• FontBBox: Menor retângulo contendo todos os caracteres
• ItalicAngle: Ângulo dos traços verticais dominantes
• StemV e StemH: Largura das hastes verticais e horizontais dos caracteres
• Flags: Atributos da fonte como serifa, largura fixa e itálico.
• Informações opcionais: Métricas como FontFamily, FontWeight e Leading.

Melhores práticas para o manuseio de fontes

Experimente as seguintes práticas recomendadas para garantir a melhor qualidade de fonte e usabilidade do PDF: 

• Use fontes Type 1 quando possível para obter qualidade de conversão ideal.
• Verifique se as fontes TrueType têm instalação adequada e permissões de edição.
• Configure as configurações apropriadas de incorporação de fontes nas Configurações do Adobe PDF.
• Instale os pacotes de suporte de idioma necessários para scripts não latinos.
• Entenda como as configurações do driver da impressora afetam o manuseio das fontes.
• Teste documentos críticos para garantir a renderização e funcionalidade adequadas das fontes.
• Evite fontes Multiple Master quando for necessário editar o texto do PDF.

Configurações do driver de impressora PostScript para fontes TrueType

Quando as fontes TrueType são processadas por drivers de impressora Adobe PostScript, geralmente são codificadas como fontes Type 42 ou CID com índices específicos de fonte. Isso cria subconjuntos de fontes no arquivo PostScript, reduzindo o tamanho do arquivo, mas afetando o tratamento da fonte.