- Guia do Usuário do InDesign
- Conheça o InDesign
- Introdução ao InDesign
- Área de trabalho
- Noções básicas sobre a área de trabalho
- Barra de tarefas contextual
- Personalizar seu espaço de trabalho no InDesign
- Caixa de ferramentas
- Definir preferências
- Painel Propriedades
- Área de trabalho sensível ao toque
- Atalhos de teclado padrão
- Desfazer edições e gerenciar painel Histórico
- Recuperar documentos e desfazer
- Noções básicas sobre a área de trabalho
- IA generativa (não disponível na China continental)
- Introdução ao InDesign
- Criar e definir o layout de documentos
- Documentos e páginas
- Criar documentos
- Trabalhar com páginas principais
- Trabalhar com as páginas do documento
- Definir o tamanho, margens e sangria da página
- Trabalhar com arquivos e modelos
- Converter PDFs em arquivos do InDesign no InDesign (Beta)
- Criar arquivos de livro
- Adicionar numeração de páginas básica
- Numerar páginas, capítulos e seções
- Converter documentos do QuarkXPress e do PageMaker
- Compartilhar conteúdo
- Entender um fluxo de trabalho básico de arquivos gerenciados
- Salvar documentos
- Grades
- Auxílios para layout
- Documentos e páginas
- Adicionar conteúdo
- Texto
- Adicionar texto a quadros
- Encadeamento de texto
- Scripts austro-asiáticos
- Recursos em árabe e hebraico no InDesign
- Criar texto em um traçado
- Marcadores e numeração
- Inserir MathML para criar expressões matemáticas
- Glifos e caracteres especiais
- Composição de texto
- Variáveis de texto
- Gerar códigos QR
- Editar texto
- Alinhar texto
- Aplicar texto em contorno ao redor de objetos
- Objetos ancorados
- Conteúdo vinculado
- Formatar parágrafos
- Formatar caracteres
- Tipografia
- Formatar textos
- Revisar texto
- Dicionários de verificação ortográfica e de idiomas
- Adicionar referências
- Os estilos
- Tabelas
- Interatividade
- Gráficos
- Entender caminhos e formas
- Desenhar com a ferramenta Lápis
- Desenhar com a ferramenta Caneta
- Aplicar configurações de linha (traçado)
- Formas e caminhos compostos
- Editar caminhos
- Traçados de recorte
- Alterar a aparência do canto
- Quadros e objetos
- Alinhar e distribuir objetos
- Gráficos vinculados e incorporados
- Integrar o AEM Assets
- Cor e transparência
- Texto
- Localizar e substituir
- Compartilhar
- Salvar e acessar documentos na nuvem
- Organizar, gerenciar e compartilhar documentos na nuvem
- Exibir e gerenciar versões dos documentos na nuvem
- Perguntas comuns sobre documentos na nuvem do InDesign
- InCopy na Web (Beta)
- Compartilhar e colaborar
- Compartilhar para revisão
- Revisar um documento compartilhado do InDesign
- Gerenciar feedback
- Convidar para editar
- Exportar, importar e publicar
- Inserir, exportar e publicar
- Publicar online
- Painel do Publish Online
- Copiar e inserir gráficos
- Exportar para Adobe Express
- Exportar conteúdo para EPUB
- Opções do Adobe PDF
- Exportar para HTML5
- Exportar conteúdo para HTML (legado)
- Exportar para Adobe PDF
- Exportar para o formato JPEG ou PNG
- Importar arquivos SVG
- Formatos de arquivo com suporte
- Exportar e importar configurações do usuário
- Impressão
- Imprimir livretos
- Marcas da impressora e sangrias
- Imprimir documentos
- Tintas, separação e frequência de tela
- Superimposição
- Criar arquivos PostScript e EPS
- Comprovar arquivos antes da entrega
- Imprimir miniaturas e documentos superdimensionados
- Preparar PDFs para prestadores de serviços
- Preparar para impressão de separações
- Inserir, exportar e publicar
- Estender InDesign
- Solução de problemas
Saiba como criar e usar páginas principais para criar layouts consistentes.
A página principal (antes chamada de página mestra) é semelhante a um plano de fundo que pode ser aplicado rapidamente a várias páginas. Os objetos de uma página principal aparecem em todas as páginas aplicadas. Os itens principais que aparecem nas páginas do documento são delimitados por uma borda pontilhada. As alterações feitas em uma página principal são aplicadas automaticamente às páginas associadas que geralmente contêm logotipos, números de página, cabeçalhos e rodapés repetidos. Elas também podem conter quadros de texto ou de gráfico vazios, usados como espaços reservados nas páginas do documento. Um item principal não pode ser selecionado em uma página do documento, a menos que seja substituído.
Teste o aplicativo
Acompanhe qualquer projeto para aprender a criar e usar páginas principais.
As páginas principais podem ter várias camadas, como as páginas de um documento. Os objetos contidos em uma única camada têm sua própria ordem de empilhamento nessa camada. Na página principal, os objetos em uma camada aparecem atrás dos objetos atribuídos à mesma camada na página do documento.
Para exibir um item principal na frente dos objetos da página do documento, atribua uma camada superior ao objeto na página principal. Um item principal em uma camada superior aparece na frente de todos os objetos em camadas inferiores. A mesclagem de todas as camadas moverá os itens principais para trás de todos os objetos de página do documento.
Dicas e diretrizes para trabalhar com páginas principais
Você pode comparar ideias alternativas de design criando várias páginas principais e aplicando-as em páginas de amostra com conteúdo normal.
Para criar rapidamente o layout de novos documentos, salve um conjunto de páginas principais em um modelo de documento, com estilos de parágrafo e caracteres, bibliotecas de cores e outros estilos e predefinições.
Se você alterar as configurações de coluna ou margem na página principal ou usar uma nova página principal com configurações diferentes, poderá forçar os objetos da página a se ajustarem automaticamente ao novo layout. (Consulte Sobre o ajuste automático de layout.)
A numeração automática de página inserida em uma página principal mostra o número de página correto para cada seção do documento ao qual a página principal foi aplicada. (Consulte Adicionar numeração de páginas básica.)
Criar páginas principais
Por padrão, todo documento que você cria tem uma página principal. Você pode criar páginas principais adicionais inteiramente novas ou baseá-las em uma página principal ou página de documento existente. Após aplicar as páginas principais a outras páginas, as alterações feitas na página principais de origem são atualizadas nas páginas principais e do documento baseadas nela. Com um planejamento cuidadoso, essa é uma maneira fácil de fazer alterações de layout em várias páginas de um documento.
Criar uma página principal inteiramente nova
-
Escolha Nova página principal no menu do painel Páginas.
-
Especifique as opções a seguir e clique em OK:
Em Prefixo, digite um prefixo que identifica a página principal aplicada a cada página no painel Páginas. É possível usar até quatro caracteres.
Em Nome, digite um nome para a página principal espelhada.
Em Baseado em página principal, escolha uma página principal espelhada na qual deseja basear esta página principal espelhada ou escolha Nenhum.
Em Número de páginas, digite um valor para o número de páginas desejadas na página principal espelhada (até dez).
Criar uma página principal a partir de uma página simples ou espelhada existente
- Arraste uma página espelhada inteira da seção Páginas, no painel Páginas, para a seção Páginas principais.
- Selecione uma página espelhada no painel Páginas e escolha Salvar como Página principal no menu do painel Páginas.
Todos os objetos da página ou página espelhada original se tornam parte da nova página principal. Se a página original tiver usado uma página principal, a nova página principal será baseada na página principal da página original.
Basear uma página principal em outra
É possível criar e atualizar uma variação de página principal com base em outra página principal (chamada página principal pai) no mesmo documento. As páginas principais espelhadas que se baseiam na página-pai são denominadas páginas principais filho. Por exemplo, se o documento tiver dez capítulos que usam páginas principais espelhadas que variam ligeiramente, baseie todos os capítulos em uma página principal espelhada que contém o layout e os objetos comuns aos dez capítulos. Dessa forma, ao alterar o design básico, você precisará editar apenas a página principal pai, em vez de dez capítulos separados. Varie o formato nas páginas principais filho. É possível substituir itens principais pai em uma página principal filho para criar variações em uma página principal, da mesma forma como você pode substituir itens principais em páginas de documentos. Essa é uma maneira eficaz de manter atualizado um design consistente, ainda que variado.
-
Para basear uma página principal em outra, na seção Páginas principais do painel Páginas, siga um destes procedimentos:
Selecione uma página principal espelhada e escolha Opções da página principal [nome da página principal espelhada] no menu do painel Páginas. Em Baseado em página principal, escolha outra página principal e clique em OK.
Selecione o nome da página principal espelhada a ser usada como base e arraste-o até o nome de outra página principal para aplicá-lo.
Editar o layout de uma página principal
Você pode editar o layout de páginas principais a qualquer momento. As alterações são feitas automaticamente em todas as páginas às quais a página principal é aplicada. Por exemplo, qualquer texto ou gráfico que você adicionar à página principal aparecerá nas páginas do documento às quais a página principal foi aplicada.
Quando você substitui ou destaca um objeto de página principal em uma página específica, esse objeto pode não ser atualizado para refletir as alterações feitas na página principal.
-
No painel Páginas, clique duas vezes no ícone da página principal que você deseja editar ou selecione-a na lista de caixa de texto na parte inferior da janela do documento. A página principal espelhada aparece na janela do documento.
-
Altere a página principal.
O InDesign atualiza automaticamente quaisquer páginas usando essa página principal.
Para alterar o tamanho da página principal, selecione-a usando a ferramenta Página e use as opções no painel Controle para alterar a dimensão. Consulte Usar vários tamanhos de página.
Use várias exibições para ver os resultados das edições de páginas principais. Escolha Janela > Organizar > Nova janela e depois Janela > Organizar > Lado a lado. Configure uma exibição para uma página e outra exibição para a página principal aplicada a essa página. Em seguida, edite a página principal e veja a atualização da página.
Alterar opções de página principal
Você pode editar as opções de página da página principal para alterar o nome ou prefixo da página principal, basear a página principal em outra página principal ou alterar o número de páginas na página principal espelhada.
-
No painel Páginas, clique no nome de uma página principal espelhada para selecioná-la.
-
Escolha Opções da página principal [nome da página principal] no menu do painel Páginas.
-
Altere qualquer opção e clique em OK.
Aplicar páginas principais
Se o documento contiver páginas espelhadas personalizadas (como encartes dobrados triplos ou quádruplos em uma revista), todas as páginas principais aplicadas deverão conter o mesmo número de páginas.
Se a página principal tiver um tamanho diferente do da página de layout, a aplicação da primeira modificará o tamanho da segunda. Se a página de layout tiver um tamanho de página personalizado, será possível especificar se esse tamanho será mantido ou se o tamanho da página principal será aplicado.
Os itens principais em um documento têm uma borda pontilhada. Caso não seja possível exibir itens principais em uma página de documento, o item principal pode estar oculto em uma camada inferior ou os itens principais podem estar ocultos. Escolha Mostrar itens principais no menu do painel Páginas.
Aplicar uma página principal a uma página ou página espelhada do documento
- Para aplicar a página principal a uma página, arraste o ícone da página principal para um ícone de página no painel Páginas. Quando aparecer um retângulo preto ao redor da página desejada, solte o botão do mouse.
- Para aplicar a página principal a uma página espelhada, arraste o ícone da página principal até um dos cantos da página espelhada no painel Páginas. Quando um retângulo preto estiver circundando todas as páginas da página espelhada desejada, solte o botão do mouse.
Aplicar uma página principal a várias páginas
-
Siga um destes procedimentos:
No painel Páginas, selecione as páginas às quais deseja aplicar uma nova página principal. Em seguida pressione Alt (Windows) ou Option (Mac OS) enquanto clica em uma página principal.
Escolha Aplicar página principal a páginas no menu do painel Páginas e selecione uma página principal em Aplicar página principal. Em seguida, verifique se as faixas de páginas indicadas na opção Às páginas são aquelas que deseja usar e clique em OK. Você pode aplicar uma página principal a várias páginas simultaneamente. Por exemplo, digite 5, 7-9 e 13-16 para aplicar a mesma página principal às páginas 5, 7‑9 e 13‑16. (Consulte Exibir numeração absoluta ou de seção no painel Páginas.)
Cancelar a atribuição de páginas principais a páginas de documento
-
Aplique a página principal Nenhum localizada na seção Páginas principais do painel Páginas.
Quando a atribuição de uma página principal é cancelada em uma página, seu layout e itens deixam de ser usados nessa página. Se a página principal contiver a maioria dos elementos desejados, mas você quiser personalizar a aparência de algumas páginas, substitua os itens principais e edite ou modifique-os nessas páginas de documento em vez de cancelar a atribuição das páginas principais.
Copiar páginas principais
É possível copiar páginas principais no mesmo documento ou de um documento para outro para usar como base para uma nova página principal. Também é possível copiar páginas principais para outros documentos ao sincronizar documentos em um livro ou ao importar páginas principais de outro documento.
Copiar uma página principal em um documento
-
No painel Páginas, escolha uma das seguintes opções:
Arraste o nome de uma página principal espelhada para o botão Nova página, na parte inferior do painel.
Selecione o nome de uma página principal espelhada e escolha Duplicar páginas principais espelhadas [nome da página espelhada] no menu do painel.
Ao copiar uma página principal, o prefixo de página da página principal copiada se torna a próxima letra do alfabeto.
Copiar ou mover uma página principal para outro documento
-
Abra o documento ao qual deseja adicionar a página principal. Em seguida, abra o documento com a página principal a ser copiada.
-
No painel Páginas do documento de origem, escolha uma das seguintes opções:
Clique e arraste a página principal espelhada para a janela do documento de destino de modo a copiá-la.
Selecione a página principal que deseja mover ou copiar. Escolha Layout > Páginas > Mover página principal e escolha o documento de destino no menu Mover para. Se desejar remover a página ou as páginas do documento original, selecione Excluir páginas depois de movê-las e clique em OK.
Se o documento de destino já tiver uma página principal com o mesmo prefixo, a página principal movida receberá a próxima letra disponível do alfabeto.
Excluir uma página principal do documento
-
No painel Páginas, selecione um ou mais ícones de páginas principais.Observação:
Para selecionar todas as páginas principais não usadas, escolha Selecionar páginas principais não usadas, no menu do painel Páginas.
-
Siga um destes procedimentos:
Arraste o ícone de uma página principal (simples ou espelhada) selecionada para o ícone Excluir, na parte inferior do painel.
Clique no ícone Excluir, localizado na parte inferior do painel.
Escolha Excluir páginas principais espelhadas [nome da página espelhada] no menu do painel.
Ao excluir uma página principal, a página principal [Nenhum] é aplicada à página do documento à qual a página principal excluída estava aplicada.
Substituir ou destacar itens principais
Quando uma página principal é aplicada a uma página do documento, todos os objetos contidos na página principal, chamados itens principais, aparecem na página do documento. Algumas vezes, você deseja que uma página específica seja ligeiramente diferente da página principal. Neste caso, não é preciso recriar o layout da página principal na página nem criar uma nova página principal. Você pode substituir ou destacar o item principal e outros itens principais na página continuarão a ser atualizados pela página principal.
Observe a diferença entre substituir e destacar itens principais em uma página de documento:
Substituir os atributos do item principal
A substituição de um item principal coloca uma cópia dele na página do documento sem quebrar sua associação com a página principal. Uma vez que o item tenha sido substituído, você pode substituir de forma seletiva um ou mais atributos do item para personalizá-lo. Por exemplo, é possível alterar a cor de preenchimento da cópia local. Depois disso, as alterações feitas à cor de preenchimento na própria página principal não atualizarão a cópia local. No entanto, outros atributos como, por exemplo, o tamanho, continuarão sendo atualizados, pois eles não foram substituídos na cópia local. As substituições podem ser desfeitas depois para que o objeto corresponda à página principal.
Os atributos que podem ser substituídos em um objeto da página principal incluem traçados, preenchimentos, conteúdo de um quadro e qualquer transformação (como rotação, escala, distorção ou redimensionamento), opções de canto, opções de quadro de texto, estado de bloqueio, transparência e efeitos do objeto.
Destacar itens de suas páginas principais
Em uma página de documento, é possível destacar (dissociar) um item principal de sua respectiva página principal. Antes que seja possível destacá-lo, o item deve ser substituído na página do documento, criando uma cópia local. Um item destacado não é atualizado pela página principal, pois a associação com a página principal foi quebrada.
Substituir um item principal
-
Certifique-se de que o item principal possa ser substituído.
É possível substituir um item principal apenas se Permitir substituições de item principal na seleção estiver selecionado no menu do painel Páginas do item.
-
Proceda de uma das seguintes maneiras:
Para substituir itens principais específicos em uma página de documento, pressione Ctrl+Shift (Windows) ou Command+Shift (Mac OS) e clique no item (ou arraste para selecionar vários itens). Altere os itens principal selecionados conforme necessário. O item pode ser selecionado como qualquer outro item de página, mas mantém sua associação com a página principal.
Para substituir todos os itens da página principal em um documento de páginas espelhadas, defina as páginas espelhadas como destino e escolha Substituir todos os itens da página principal no menu do painel Páginas. Você poderá, então, selecionar e alterar os itens principais desejados.
Após substituir um item principal, a caixa delimitadora pontilhada se torna uma linha sólida, para mostrar que uma cópia local foi criada.
Observação:Se você substituir um quadro de texto encadeado, todos os quadros visíveis no encadeamento serão substituídos, mesmo que estejam em uma outra página espelhada.
Destacar um item principal
- Para destacar um único item principal de sua página principal original, primeiro substitua-o pressionando Ctrl+Shift (Windows) ou Command+Shift (Mac OS) e clicando no item em uma página do documento. Em seguida, escolha Destacar seleção da página principal, no menu do painel Páginas.
- Para destacar todos os itens principais substituídos em uma página espelhada, substitua os itens de página principal que você deseja destacar e defina essas páginas espelhadas como destino no documento. (Não vá para a página principal original). Escolha Destacar todos os objetos da página principal no menu do painel Páginas. Se o comando não estiver disponível, significa que não existem objetos substituídos na página espelhada.
Evitar que um item principal seja substituído
Em algumas ocorrências, você deseja substituir quase todos os itens principais. Por exemplo, você pode desejar substituir itens principais como, por exemplo, imagens de fundo em uma página de documento, mas deseja evitar que um cabeçalho de numeração de página seja substituído. Ao evitar que o cabeçalho seja substituído, você pode escolher a opção Substituir todos os itens principais para substituir todos os itens principais, exceto o cabeçalho.
-
Na página principal, selecione o item.
-
Desmarque Permitir substituições de item principal na seleção no menu do painel Páginas.
Os itens principais que não permitem substituições não possuem borda de quadro quando exibidos na página do documento. Se você evitar que um quadro de texto encadeado seja substituído, a mesma configuração será aplicada a todos os quadros de texto encadeados.
Reaplicar itens principais
Caso tenha substituído itens principais, você poderá restaurá-los para corresponder à página principal. Ao fazer isso, os atributos do objeto revertem para seu estado na página principal correspondente e são atualizados novamente quando você edita essa página. A cópia local do objeto é removida e o item principal não pode ser selecionado, conforme indicado pela borda pontilhada. É possível remover substituições de objetos selecionados ou de todos os objetos em uma página espelhada, mas não de um documento inteiro de uma só vez.
-
Siga um destes procedimentos:
Para remover substituições de páginas principais de um ou mais objetos, selecione os objetos que eram originalmente itens principais. No painel Páginas, defina uma página espelhada como destino e escolha Remover substituições locais selecionadas, no menu do painel Páginas.
Para remover todas as substituições de páginas principais de uma página espelhada, no painel Páginas, defina como destino a página espelhada (ou página principal espelhada) da qual você deseja remover todas as substituições. Escolha Editar > Desfazer Seleção para garantir que não haja objetos selecionados. No menu do painel Páginas, escolha 'Remover todas as substituições locais'.
Se você destacar objetos de página principal, não poderá restaurá-los para a página principal. No entanto, poderá excluí-los e reaplicar a página principal à página.
Caso você reaplique uma página principal a uma página que contém objetos substituídos, eles serão destacados e todos os objetos de página principal serão reaplicados. Isso poderá resultar em duas cópias de alguns objetos na página. Exclua os objetos destacados para corresponder exatamente à aparência da página principal.
Ocultar itens de página principal
Use Ocultar itens principais para ocultar itens da página principal em uma ou mais páginas do documento. Os itens principais ocultos não são impressos nem exportados.
-
No painel Páginas, selecione as páginas e as páginas espelhadas nas quais deseja ocultar os itens principais.
-
No menu do painel Páginas, escolha Ocultar itens principais.
Para reexibir itens principais, selecione as páginas espelhadas no painel Páginas e escolha Mostrar itens principais no menu do painel Páginas.
Importar uma página principal de outro documento
É possível importar páginas principais de outro documento do InDesign (qualquer versão) para o documento ativo. Caso o documento de destino contenha páginas principais com nomes diferentes das páginas principais do documento de origem, as substituições das páginas principais e da página de documento não serão alteradas.
-
No menu do painel Páginas, escolha Carregar páginas principais.
-
Localize e clique duas vezes no documento do InDesign que contém as páginas principais que você deseja importar.
-
Determine o que deverá ocorrer se uma página principal carregada possuir o mesmo nome de uma página principal no documento atual.
Escolha Substituir páginas principais se desejar que as páginas principais do arquivo de origem substituam as páginas principais de mesmo nome no documento de destino. Se não houver itens substituídos no documento de destino, a opção Substituir páginas principais poderá ser utilizada sem problemas durante a importação.
Escolha Renomear páginas principais para alterar os prefixos de página para a próxima letra disponível no alfabeto.
Uma vez tendo importado as páginas principais de um documento de origem, um vínculo é configurado entre o documento de origem e o documento de destino. Quando você carrega páginas principais do mesmo documento de origem posteriormente, a associação entre os itens substituídos e seus itens pai em páginas principais recarregadas é mantida. Essa associação permite manter as páginas principais de diferentes documentos homogêneas sem inserir os documentos em um livro.
Se desejar usar esse método de manter as páginas principais homogêneas, será preciso carregar as páginas principais por meio do documento de origem antes de substituir objetos nela. Caso haja documentos substituídos no documento e você nunca tenha importado páginas principais de nenhuma origem, os itens substituídos se tornam destacados na primeira vez em que são carregados de um documento de origem e substituem a página principal com o mesmo nome da página principal pai dos itens substituídos.
No entanto, se você importar, em seguida, páginas principais de outro documento de origem e escolher a opção Substituir páginas principais, os itens substituídos poderão se tornar destacados. As páginas principais de mesmo nome do novo documento de origem serão aplicadas à página do documento que contém os itens substituídos, criando dois jogos de objetos.
Veja também
Fale conosco
Adoraríamos ouvir o que você tem a dizer. Compartilhe seus pensamentos com a Comunidade do Adobe InDesign.