Gerenciar dicionários do usuário

Última atualização em 06/08/2026

Aprenda a criar, adicionar e organizar dicionários personalizados nos documentos do Adobe InDesign.

Os dicionários do usuário armazenam palavras personalizadas para verificação ortográfica e se aplicam a todos os documentos do InDesign.Você pode criar dicionários ou adicioná-los de versões anteriores do InDesign ou InCopy, arquivos compartilhados ou um servidor de grupo de trabalho.O gerenciamento de dicionário afeta todos os documentos do InDesign, não apenas o arquivo atualmente aberto.

Selecione Editar > Preferências > Dicionário (Windows) ou InDesign > Preferências > Dicionário (macOS).

Selecione o idioma que deseja gerenciar no menu suspenso Idioma.

Escolha uma opção:

  • Ícone Revincular dicionário de usuário : localize e abra um dicionário de usuário se houver um ponto de interrogação ao lado dele.
  • Ícone Novo dicionário de usuário : crie um novo dicionário.Defina o nome e o local do dicionário de usuário (que inclui uma extensão .udc) e selecione Salvar.
  • Ícone Adicionar dicionário de usuário : adicione um dicionário existente.Selecione o arquivo de dicionário de usuário, que inclui uma extensão .udc ou .not, e selecione Abrir.
  • Ícone Remover dicionário de usuário : remova um dicionário da lista. 
    O dicionário é adicionado à lista no menu suspenso Idioma.Você pode adicionar ou remover palavras de dicionários ao verificar a ortografia ou usando a caixa de diálogo Dicionário do usuário.