Sobre arquivos de atribuição entre o InDesign e o InCopy

O conteúdo pode ser exportado individualmente ou agrupado em atribuições, que ajudam a organizar itens relacionados, como o texto e os gráficos de uma matéria. Os arquivos de atribuição conectam o InDesign e o InCopy, permitindo que designers e editores trabalhem no mesmo documento mantendo o controle do layout.

Como funcionam as atribuições

Os designers exportam texto ou gráficos selecionados de um documento do InDesign, criando arquivos de matéria vinculados do InCopy (.icml) que os editores podem atualizar no InCopy. Esses arquivos permanecem sincronizados com o documento original do InDesign, permitindo que vários colaboradores editem o conteúdo ao mesmo tempo que preservam o layout.

Apenas usuários do InDesign podem criar arquivos de atribuição, enquanto usuários do InCopy abrem e editam o conteúdo atribuído. Os usuários do InCopy veem apenas o conteúdo atribuído a eles, junto com o contexto de layout necessário para entender como se encaixa no design.

O que os arquivos de atribuição contêm

Arquivos de atribuição (.icma) servem como contêineres para organizar conteúdo para edição colaborativa. Quando você cria uma atribuição no InDesign, o aplicativo cria uma pasta ao lado do documento do InDesign. Essa pasta contém o arquivo de atribuição e uma subpasta de conteúdo com os arquivos de matérias do InCopy exportados (.icml).

Cada arquivo de atribuição inclui:

• Links para itens de página: referências a quadros de texto, quadros gráficos e quadros de espaço reservado atribuídos a usuários.
• Dados de transformação: detalhes sobre alterações em gráficos, como dimensionamento, rotação ou reposicionamento.
• Geometria de página: informações de layout que mostram como os quadros se encaixam no design geral.
• Indicadores visuais: destaques coloridos que marcam quadros atribuídos no InDesign e InCopy.

Opções de arquivo de atribuição no InDesign

Ao criar ou editar uma atribuição, você pode configurar várias configurações que controlam como a atribuição aparece e como os usuários do InCopy visualizam o contexto do documento.

• Nome da atribuição

O nome usado para identificar a atribuição no painel Atribuições. O nome deve seguir as regras de nomenclatura de arquivo do sistema operacional.

• Atribuído a

O nome do usuário responsável pela atribuição. Isso aparece entre parênteses ao lado do nome da atribuição e é apenas informativo e não controla permissões.

• Cor

Cor de realce para os quadros que pertencem à atribuição e para o nome da atribuição no painel Atribuições. Isso ajuda a distinguir quadros atribuídos de outros quadros.

• Local do arquivo de atribuição

Local onde a pasta de atribuição é armazenada. Por padrão, a pasta é criada no mesmo local do documento do InDesign.

• Quadros de espaço reservado

Opção para mostrar os quadros na atribuição, junto com formas vazias de espaço reservado para outros quadros na página. Isso proporciona o desempenho mais rápido, mas mostra apenas detalhes mínimos de layout.

• Páginas espelhadas atribuídas

Opção para exibir quadros atribuídos junto com o conteúdo completo de outros quadros nas mesmas páginas espelhadas. O conteúdo fora da atribuição fica visível, mas não editável.

• Todas as páginas espelhadas

Opção de incluir todas as páginas do documento no arquivo de atribuição. Isso proporciona mais contexto de layout, mas pode reduzir o desempenho porque mais conteúdo é carregado.

• Arquivos de imagem vinculados ao empacotar

Opção para incluir cópias de imagens vinculadas ao criar um pacote de atribuição. Isso permite que usuários do InCopy visualizem imagens, mas aumenta o tamanho do pacote.