Visão geral de variáveis de texto

Variáveis de texto são elementos inseridos em um documento que se atualizam automaticamente com base no contexto. Em vez de digitar manualmente informações repetidas ou variáveis, insira uma variável que reflita o estado ou o conteúdo atual do documento. Por exemplo, uma variável pode mostrar o número da última página e se atualizar quando páginas são adicionadas ou removidas.

Comportamento das variáveis de texto

As variáveis de texto se atualizam dinamicamente conforme o conteúdo ou documento muda. Ao inserir uma variável vinculada a um atributo do documento, como número de página, nome do arquivo ou cabeçalho corrido, o InDesign atualiza o valor sempre que as informações de origem mudam.

Onde as variáveis são usadas com frequência

As variáveis de texto são úteis quando as informações precisam refletir a estrutura atual do documento ou metadados. Usos comuns incluem:

• Cabeçalhos e rodapés correntes que refletem títulos de capítulos ou nomes de seções.
• Numeração de páginas e formatos Página X de Y.
• Áreas de informações que mostram metadados, como data de criação ou nome do arquivo.
• Modelos onde valores repetidos devem permanecer consistentes entre páginas ou documentos.

Tipos de variáveis de texto e seus comportamentos

InDesign oferece os seguintes tipos de variáveis, cada um projetado para conteúdo específico:

• Número do Capítulo: Esta variável exibe o número do capítulo atual e suporta texto antes ou depois dele, junto com um estilo de numeração escolhido. Quando um capítulo continua de um documento anterior em um livro, a numeração do livro pode precisar ser atualizada para mostrar o número correto do capítulo.
• Data de Criação, Data de Modificação e Data de Saída: Essas variáveis exibem quando um documento é salvo pela primeira vez, salvo pela última vez ou processado para saída como impressão, exportação de PDF ou empacotamento. Cada data suporta texto antes ou depois dela, e todas as variáveis de data compartilham as mesmas configurações de formato de data.
• Formato de Data: Esta configuração controla como as datas aparecem e permite inserir um formato diretamente ou escolher um de uma lista. As variáveis de data seguem o idioma do texto adjacente, então a data exata pode aparecer de forma diferente em documentos que usam idiomas diferentes.
  Por exemplo, MM/dd/yy é exibido como 12/25/07, enquanto MMM. d, yyyy é exibido como 22 de dez., 2025. Variáveis de data usam o mesmo idioma do texto. Por exemplo, a data de criação pode aparecer em texto em espanhol como 01 diciembre 2025 e em alemão como 01 Dezember 2025.
• Nome do arquivo: esta variável insere o nome do arquivo atual no documento. Ela normalmente é adicionada à área de espaçador do documento para impressão ou usada nos cabeçalhos e rodapés. Além de Texto antes e Texto após, é possível selecionar as seguintes opções.
  • Incluir o caminho completo da pasta: inclui o caminho completo da pasta junto com o nome do arquivo. As convenções de caminho padrão tanto para o Windows quanto para o macOS são utilizadas.
  • Incluir extensão do arquivo: inclui a extensão do nome do arquivo. A variável Nome do arquivo é atualizada sempre que você salva o arquivo com um novo nome ou em outro local. O caminho ou a extensão não são exibidos no documento até que ele seja salvo.
• Nome da imagem: esta variável exibe metadados da imagem e é usada principalmente para gerar legendas automáticas. A variável Nome da imagem inclui um tipo de variável de Legenda de metadados. Se um quadro de texto contendo uma variável estiver adjacente ou agrupado a uma imagem, a variável exibirá os metadados dessa imagem. É possível editar a variável de 'Nome da imagem' para determinar qual campo de metadados é usado.
• Número da última página: esta variável exibe o número total de páginas e é comumente usada nos formatos Página X de Y. É atualizada automaticamente quando páginas são adicionadas ou removidas e pode contar páginas de uma seção ou em todo o documento.
• Cabeçalho em execução (estilo de parágrafo ou estilo de caractere): esta variável exibe a primeira ou a última ocorrência de texto formatado em uma página. Quando nenhum texto correspondente aparece em uma página, o valor é obtido da página anterior.
• Texto personalizado: esta variável exibe texto reutilizável que pode precisar ser alterado posteriormente. A atualização da variável atualiza todas as instâncias de uma vez, o que é útil para espaços reservados como nomes de projeto ou código.