Aplicar texto em contorno

Última atualização em 07/08/2026

Saiba como usar limites de texto em contorno para fazer o texto fluir ao redor de quadros, imagens e formas no Adobe InDesign.

O texto em contorno cria um limite ao redor de um objeto que permite que o texto flua em volta dele. Use-o para imagens, formas ou quadros de texto. Afeta o texto na mesma camada ou camadas abaixo do objeto de contorno e permanece ativo quando o objeto é movido ou redimensionado.

Aplicar texto em contorno a objetos simples

Selecione Janela > Contorno de texto.

Use a ferramenta Seleção ou a ferramenta Seleção direta para selecionar o objeto em torno do qual o texto será contornado.

Selecione uma forma de contorno no painel Texto em contorno:

  • Contorno da caixa delimitadora: cria um limite retangular.
  • Contorno da forma do objeto: Segue os contornos do objeto.
  • Pular objeto: impede que o texto apareça ao lado do objeto.
  • Pular para a próxima coluna: força o texto a ir para a próxima coluna.

Especifique valores de deslocamento para controlar a distância entre o texto e o limite do contorno.

Dica

Para as opções Contornar caixa delimitadora e Contornar forma do objeto, use o menu Contornar para especificar qual lado receberá o contorno.

Para definir o contorno de texto padrão para todos os novos objetos, desmarque tudo antes de especificar as configurações de contorno de texto no painel Texto em contorno.

Aplicar texto em contorno a formas irregulares

Selecione Janela > Contorno de texto.

Selecione a imagem importada usando a ferramenta Seleção ou a ferramenta Seleção direta.

Selecione Contornar forma do objeto no painel Contorno de texto.

Especifique valores de deslocamento para controlar o espaçamento entre o texto e o limite do contorno.

Selecione o ícone do menu do painel Contorno de texto e, em seguida, selecione Mostrar opções para exibir controles adicionais.

Selecione uma opção de contorno no menu Tipo:

  • Caixa delimitadora: contorno do retângulo da imagem.
  • Detectar bordas: detecta automaticamente as bordas.
  • Canal Alpha: usa canais Alpha salvos.
  • Caminho do Photoshop: usa caminhos salvos.
  • Quadro gráfico: usa o quadro do contêiner.
  • Igual ao recorte: Corresponde ao traçado de recorte.

Selecione Incluir bordas internas para permitir texto dentro de áreas ocas da imagem.

Controlar configurações de contorno de texto

Saiba como ajustar distâncias de deslocamento e limites de contorno para refinar como o texto flui ao redor de objetos no Adobe InDesign.

As configurações de texto em contorno controlam a distância entre o texto em contorno e o objeto de contorno, bem como o comportamento do texto em lados específicos ou em layouts de várias colunas. Ajustar essas configurações ajuda a criar layouts equilibrados e legíveis sem reposicionamento manual do texto.

Ajustar distâncias de deslocamento

Use a ferramenta Seleção ou a ferramenta Seleção direta para selecionar o objeto com contorno de texto aplicado.

Selecione Janela > Contorno de texto.

No painel Texto em contorno, localize os campos de Valor de deslocamento: Deslocamento superior, Deslocamento inferior, Deslocamento à esquerda e Deslocamento à direita.

Insira valores positivos para afastar o limite do contorno de texto do quadro ou valores negativos para mover o limite para dentro do quadro.

Pressione Enter (Windows) ou Voltar (macOS).

Controlar qual lado envolve o texto

Selecione o objeto de contorno usando a ferramenta Seleção .

No painel Contorno de texto, selecione Mostrar opções no menu do painel se o menu Contornar não estiver visível.

No menu Contornar, selecione sua opção preferida: Lado direito, Lado esquerdo, Lados direito e esquerdo, Lado em direção à lombada, Lado oposto à lombada ou Área maior.

Modificar a forma do limite de contorno

Selecione o objeto de contorno com a ferramenta Seleção direta .

Se o limite do contorno de texto corresponder à forma do objeto, você verá pontos de ancoragem ao longo do caminho do limite.

Use a ferramenta Caneta para adicionar ou excluir pontos de ancoragem e a ferramenta Seleção direta para arrastar pontos de ancoragem e ajustar a curva. Após editar manualmente o limite de contorno, Caminho modificado pelo usuário aparece no menu Tipo. Para restaurar o traçado de recorte original, selecione Igual ao recorte no menu Tipo.

Para redefinir o limite para combinar com a forma original do objeto, selecione uma nova opção no menu Tipo no painel Texto em contorno.

Excluir texto em contorno para quadros específicos

Por padrão, o texto flui ao redor de objetos com contorno de texto aplicado, mas é possível configurar quadros de texto individuais para ignorar o contorno de texto. Isso permite que o texto flua por trás ou através de objetos contornados, o que ajuda em layouts sobrepostos ou textos em posição fixa.

Configurar um quadro de texto para ignorar objetos com quebra de texto

Use a ferramenta Seleção para selecionar o quadro de texto que deve ignorar as configurações de contorno de texto.

Selecione Objeto > Opções de quadro de texto.

Na caixa de diálogo Opções do quadro de texto, marque a caixa de seleção Ignorar texto em contorno.

Selecione OK.

Controlar texto em contorno usando ordem de empilhamento

Selecione Editar > Preferências > Composição (Windows) ou InDesign > Preferências > Composição (macOS).

Nas preferências de Composição, selecione O contorno de texto afeta apenas o texto abaixo. A preferência O contorno de texto afeta apenas o texto abaixo afeta todos os quadros de texto do documento, ao contrário de Ignorar contorno de texto.

Selecione OK. Quadros de texto posicionados sobre um objeto de contorno na ordem de empilhamento agora ignoram automaticamente o texto em contorno desse objeto.