- Novidades
-
Introdução
- Gerenciar documentos na nuvem
- Informações do sistema e produto
- Configurações e preferências
- Caixa de ferramentas
-
Criar e organizar páginas
- Importação e conversão de arquivos para InDesign
- Criar documentos
- Criar e gerenciar páginas principais
- Criar e gerenciar arquivos de livro
-
Organizar e ordenar páginas
- Adicionar novas páginas a um documento
- Definir como destino ou selecionar páginas ou páginas espelhadas
- Alterar exibição de página e página espelhada
- Criar rótulos de cor para miniaturas de página
- Redistribuir páginas espelhadas e páginas
- Duplicar páginas e páginas espelhadas
- Ocultar e reexibir páginas duplas
- Dividir uma página de uma página espelhada
- Gerenciar camadas
- Números de página, capítulos e seções
-
Ferramentas de layout e grade
- Aplicar ajustes de layout
- Réguas e ferramentas de medida
- Grades
-
Adicionar e gerenciar texto
- Adicionar e gerenciar quadros de texto
- Adicionar e importar texto
- Texto em um traçado
- Texto condicional e variável
-
Formatar e estilizar texto
-
Estilos de texto
- Criar e editar estilos de texto
- Substituir estilos de texto
- Excluir estilos de texto
- Adicionar e gerenciar estilos de texto das bibliotecas da CC
- Localizar e substituir estilos de texto
- Mapear estilos para exportar marcas de formatação
- Aplicar estilos de texto sequenciais a vários parágrafos
- Quebrar o vínculo entre o texto e seu estilo
- Estilização automática de texto
- Gerenciar pacotes de estilo
- Mapear estilos do Word para estilos de texto do InDesign
- Criar estilos de GREP
- Criar estilos aninhados
- Encerrar ou remover um estilo aninhado
- Formatação de caracteres
- Tabulações, recuos e espaçamento
- Composição e quebra de texto
- Listas e numeração
-
Estilos de texto
- Fontes
-
Idioma e revisão
- Configurações de idioma
- Árabe e hebraico
-
Chinês, japonês e coreano
- Classes de espaçamento e tipos Yakumono
- Aplicar tipos de caracteres Yakumono no layout
- Personalizar conjuntos de espaçamento Mojikumi
- Definir prioridades de espaçamento em classes de caracteres Mojikumi
- Ajustar espaçamento ao redor de pontuação japonesa
- Usar configurações de Kinsoku
- Formatar texto CJK
- Aplicar Shatai ao texto
- Girar caracteres em texto do Leste Asiático
- Ajustar o aki antes e depois dos caracteres
- Aplicar Tate‑chu‑yoko em texto vertical
- Adicionar e formatar anotações de texto Ruby
- Aplicar Kenten ao texto
- Configurar alinhamento de caracteres para texto do Leste Asiático
-
Glifos, caracteres e expressões
- Inserir glifos e caracteres especiais
- Abrir e visualizar glifos
- Substituir caracteres por glifos
- Localizar e substituir glifos
- Criar uma expressão GREP
- Localizar e substituir itens usando consultas
- Glossário de caracteres ocultos
- Visualizar ou mostrar caracteres ocultos
- Criar e inserir expressões matemáticas
- Editar expressões matemáticas
- Estilizar expressões matemáticas
- Localizar e substituir com padrões de texto (GREP)
- Salvar e gerenciar consultas de localizar e substituir
-
Gerenciar dicionários de idiomas
- Adicionar ou remover dicionário Hunspell
- Definir dicionário de idioma padrão
- Gerenciar dicionários do usuário
- Adicionar ou remover palavras dos dicionários
- Importar ou exportar listas de palavras
- Alterar as preferências de dicionário
- Gerenciar o dicionário Duden
- Estilos de hifenização do dicionário Duden
- Selecionar estilos de verificação ortográfica do Duden
- Verificação ortográfica
-
Índices e referências
- Adicionar um Sumário
- Notas de rodapé e notas de fim
- Referências e marcadores
-
Adicionar gráficos e mídia
- Adicionar e editar gráficos
- Gerenciar quadros e objetos
- Bibliotecas de objetos e trechos de código
-
Transformar e organizar objetos
- Mover, dimensionar, girar, inclinar e inverter objetos
- Transformar múltiplos objetos e repetir transformações
- Configurações e opções de transformação de objetos
- Sobre objetos ancorados
- Transformar objetos ancorados
- Criar e posicionar objetos ancorados
- Gerenciar e atualizar objetos ancorados
- Agrupar e bloquear objetos
- Criar objetos ocultos e não imprimíveis
- Alinhar ou distribuir objetos
- Gerenciar vínculos
- Gerenciar estilos do objeto
- Filmes e som
- Animação
- Transições de página
-
Adicionar tabelas e dados
- Criar tabelas
-
Formatar tabelas
- Selecionar tabelas, linhas e colunas
- Ajustar linhas, colunas e células em tabelas
- Alterar o alinhamento de uma tabela em um quadro
- Recortar, copiar e colar o conteúdo de tabelas
- Mover, copiar e duplicar tabelas, linhas e colunas
- Formatar texto em tabelas
- Quebrar tabelas nos quadros
- Converter tabelas em texto
- Estilos de tabela e de célula
- Traçados e preenchimentos
-
Elementos interativos e formulários
- Botões
- Hiperlinks
- Códigos QR
- Formulários e PDFs
-
Criar linhas e formas
- Ferramentas de desenho
- Desenhar linhas e formas
-
Editar e estilizar caminhos
- Editar e remodelar caminhos
- Adição ou exclusão de pontos de ancoragem
- Converter pontos de ancoragem
- Estender, unir e converter caminhos
- Aplicar e salvar estilos de traçado de linha
- Opções e configurações de traçado de linha
- Adicionar formas iniciais e finais a linhas
- Aplicar efeitos de canto a quadros
- Combinar e converter caminhos
-
Aplicar cor
-
Definir e gerenciar ativos de cor
- Aplicar cor a texto, objetos e fundos
- Organizar e reutilizar amostras de cores
- Adicionar e gerenciar cores das Bibliotecas da Creative Cloud
- Aplicar cores a imagens em tons de cinza
- Localizar e substituir cores
- Tipos de amostra
- Criar e configurar novas amostras
- Modificar e excluir amostras
- Importação e compartilhamento de bibliotecas de amostras
- Criar e editar tons
- Editar e converter amostras de tinta mista
-
Técnicas avançadas de cores
- Opções e configurações de efeitos de transparência
- Alterar configurações de exibição de transparência
- Aplicar modos de mesclagem
- Opções de modo de mistura
- Controlar mesclagem com isolamento e vazados
- Modificar e ajustar gradientes
- Visão geral da conversão de transparência
- Opções de predefinição do Nivelador de transparência
- Corrigir visualização do nivelador de transparência
-
Definir e gerenciar ativos de cor
-
Colaborar e revisar
- Acompanhar alterações e revisar
- Compartilhar e colaborar
-
Editar com InCopy
- Sobre arquivos de atribuição entre o InDesign e o InCopy
- Definir identificação do usuário
- Vincular novamente ou desvincular arquivos de atribuição
- Abrir e atualizar conteúdo gerenciado
- Fazer check-in e check-out do conteúdo
- Salvar alterações de layout gerenciado
- Ícones de fluxo de trabalho para arquivos gerenciados
-
Salvar, exportar e publicar
-
Salvar e exportar
- Salvar documentos
- Adicionar, editar e exportar metadados de arquivo
- Exportar para XML
- Exportar documentos como arquivos separados do InCopy
- Exportar PDFs para impressão
- Gerenciar predefinições de PDF
- Exportação de páginas, objetos e texto
- Opções de exportação JPEG e PNG
- Opções de exportação de Adobe PDF no InDesign
-
Exportar para EPUB
- Exportar para EPUB
- Opções de exportação EPUB no InDesign
- Recursos de acessibilidade ao exportar para ePub
- Melhorias na acessibilidade para índices
- Ajustar redimensionamento de texto para acessibilidade
- Adicionar função ARIA ao exportar para ePub
- Adicionar rótulos ARIA a objetos
- Suporte e limitações da exportação para ePub
- Criar glossários acessíveis
- Exportar para HTML e Web
- Publicar trabalho online
-
Salvar e exportar
-
Imprimir
- Configuração de página e marcas da impressora
- Gerenciamento de tinta e cor
-
Saída de cores e separações
- Sobre separações de cores
- Preparar documentos para separação de cores
- Crie separações de cores
- Salvar e imprimir separações de cores
- Imprimir gradientes como separações
- Sobre o trapping de tinta
- Aplicar trapping a um documento ou livro
- Opções de predefinição de trapping
- Definir a largura de trapping para cores adjacentes ao preto
- Imprimir um composto
- Opções de saída de cor
- Usar o gerenciamento de cores ao imprimir
- Imprimir objetos em todas as chapas de cor
- Sobre superimposição
- Sobreimpressão de traçados e preenchimentos
- Superimprimir filetes de parágrafo e notas de rodapé
- Simular sobreimpressão de tinta direta
- Alterar a configuração de superimposição em preto
- Visualizar separações de cores e cobertura de tinta
- Verificação prévia
- Impressão de livretos
-
Produção gráfica e criação de arquivos
- Configurar uma impressora
- Imprimir documentos e livros
- Imprimir como bitmap
- Criar e gerenciar predefinições de impressão
- Produzir arquivos PDF prontos para impressão
- Imprimir ou exportar arquivos de livro
- Sobre arquivos PostScript e EPS
- Criar arquivos PostScript
- Impressão de documentos superdimensionados
- Dimensionar documentos para impressão
-
Automação e script
-
Mesclar dados
- Visão geral da Mesclagem de dados
- Mesclar dados
- Visão geral dos arquivos de fonte de dados
- Configurar documentos de destino
- Adicionar QR Codes a documentos mesclados
- Adicionar e editar campos de dados
- Atualizar, remover ou substituir arquivos de origem de dados
- Exibir registros no documento de destino
- Editar espaços reservados para campos de dados
- Definir opções de inserção de conteúdo
- Mesclar registros
- Automação de documentos
-
Mesclar dados
-
Integrações de aplicativos
- Acessar modelos do Express no InDesign
- Plug-in Adobe Capture
- Criar plug-ins do InDesign com UXP
- Usar o Adobe Bridge com o InDesign
- Gerenciar ativos em Bibliotecas da Creative Cloud
- Integrações de complementos do Creative Cloud
- Instalar plug‑ins
- Compartilhar bibliotecas com usuários da Creative Cloud
- Integração do Illustrator com InDesign
- Gerenciar ativos de projeto com as Bibliotecas da Creative Cloud
-
Solução de problemas
- Problemas conhecidos e corrigidos
-
Problemas de inicialização e travamento
- Envie um relatório de falha do sistema
- Falha ou Erro 2 ao salvar documentos
- Problemas de inicialização após atualização do Windows
- A versão Rosetta do InDesign não será aberta em versões futuras do macOS
- Problemas de inicialização do aplicativo no Windows
- O aplicativo está mais lento que o normal
- Erros de falha por fontes danificadas
- Erro de falha por VCRuntime corrompido
- Falha durante configuração de impressão no Windows
- Falha ao trabalhar com bibliotecas remotas
- Problemas de falha, travamento ou abertura do aplicativo durante a inicialização
- Falha ao usar renderização por GPU no macOS
- Falha de autenticação
- Falha devido a problemas de fonte
- Falha ao perder conexão de rede
- Erros de acesso negado
- Loop de falha na inicialização
- Travamento na inicialização ao recuperar um documento danificado
-
Problemas de arquivo e saída
- Não é possível abrir arquivos PDF criados no InDesign
- Erro de arquivo já aberto
- Documentos danificados ou corrompidos
- Erros de memória insuficiente do sistema
- Não é possível exportar o arquivo do InDesign para PDF
- Recuperar documentos do InDesign
- Erros de impressão e exportação de PDF
- Falha ao exportar PDFs com imagens grandes de resolução reduzida.
- Elementos gráficos aparecem pixelizados, desfocados ou granulados
- Erro recebido ao trabalhar com arquivos HEIF ou HEIC
- Falhas de saída do Adobe Print Engine
- Opções de página e layout indisponíveis
- Não é possível abrir documentos em versões anteriores
- Códigos de erro ao usar publicar online
- Exportação de PDF do InDesign trava em segundo plano
- Documentos do InDesign não são impressos
- Problemas de fontes e plug-ins
-
Problemas de configurações, interface e recursos
- Atalhos de teclado do recurso não funcionam
- Preferências do InDesign e locais do arquivo de suporte
- A Mesclagem de dados falha com caminhos absolutos no macOS
- Barra de rolagem do painel Páginas ausente ou elementos da interface desaparecem
- Dicionários de usuário ausentes
- Erro 195 durante a instalação do InDesign
- InDesign Server é ativado como Developer Edition
- Falha na licença do InDesign Server após movimentação da VM
- Problemas de licenciamento do InDesign Server
- Problemas de colaboração na nuvem e web
Sobre o trapping de tinta
Entenda como o trapping compensa desalinhamentos e evita lacunas entre tintas adjacentes na impressão no Adobe InDesign.
Ao criar documentos com várias cores de tinta, cada tinta deve imprimir em perfeito alinhamento — chamado de impressão em registro — com as tintas adjacentes. No entanto, o movimento do papel e as tolerâncias mecânicas tornam o registro exato impossível ao longo de toda a tiragem. Este desregistro cria lacunas indesejadas onde tintas de cores diferentes se encontram, revelando o papel branco por baixo.
O trapping resolve esse problema sobrepondo intencionalmente cores adjacentes, garantindo que pequenos desalinhamentos na impressão não criem lacunas visíveis na peça impressa final. Esta técnica representa uma etapa crucial de controle de qualidade para impressão comercial profissional, especialmente ao trabalhar com cores especiais ou combinações de cores de processo que não compartilham componentes de tinta comuns.
Como o trapping funciona
O trapping compensa desalinhamentos expandindo levemente uma área de tinta para que ela se sobreponha a uma tinta adjacente de outra cor. Esta expansão — normalmente medida em frações de ponto — cria uma margem de segurança que oculta erros de registro que ocorrem durante a impressão.
O processo requer superimpressão em vez de vazado. Quando as tintas vazam, a tinta subjacente é completamente removida para evitar mistura indesejada de cores. O trapping permite intencionalmente que as tintas sejam superimpressas em zonas estreitas de sobreposição, criando uma margem contra desalinhamentos enquanto mantém limites de cor limpos.
Desalinhamento sem trapping (à esquerda) revela lacunas brancas; com trapping (à direita), a sobreposição evita lacunas visíveis
O princípio de expansão
A maior parte do trapping usa expansão, expandindo um objeto de cor mais clara para dentro de um objeto adjacente mais escuro. Esta abordagem mantém a definição visual da borda porque a cor mais escura define o limite percebido entre objetos. Quando você expande ligeiramente a cor mais clara na cor mais escura, o limite mais escuro permanece visualmente intacto mesmo quando a cor mais clara se expande além da borda do design.
Esta técnica preserva a integridade da intenção do design enquanto acomoda as realidades mecânicas da impressão offset. O olho humano percebe a cor mais escura como a borda definitiva, tornando a ligeira expansão da cor mais clara imperceptível na peça final impressa.
Considerações de trapping para o fluxo de trabalho
Diferentes elementos nos documentos do InDesign exigem diferentes abordagens de trapping:
Combinações de cores de processo: cores adjacentes que contêm tintas de processo em comum exigem pouco ou nenhum trapping. Por exemplo, um traçado roxo (ciano + magenta) e preenchimento vermelho (magenta + amarelo) compartilham magenta. O magenta compartilhado imprime como uma área contínua, portanto desalinhamentos em ciano ou amarelo geram impacto visual mínimo. Estruture suas combinações de cores para maximizar os componentes de tinta compartilhados sempre que os requisitos de design permitirem.
Tinta preta: o preto puro normalmente superimprime cores subjacentes por padrão, eliminando preocupações com trapping. Esse comportamento funciona porque o preto é escuro o suficiente para ocultar completamente qualquer cor subjacente.
Cores especiais: Cores especiais adjacentes sem componentes de tinta compartilhados exigem cobertura cuidadosa para evitar lacunas. Os mecanismos de trapping do InDesign calculam expansões apropriadas com base na densidade neutra (claridade ou escuridão relativa) de cada cor especial.
Gráficos importados: gráficos vetoriais do Illustrator ou arquivos PDF inseridos seguem as regras de trapping do InDesign quando você usa trapping automático. Imagens bitmap como fotografias também aplicam cobertura a texto e gráficos adjacentes, com limites de cobertura calculados na borda do quadro da imagem.
Quando a cobertura é mais importante
Nem todo documento exige cobertura. Considere seu cenário de impressão específico:
- Impressão de cor única: Documentos que usam apenas tinta preta ou qualquer outra tinta de cor especial não precisam de cobertura.
- Impressão digital: Muitas impressoras digitais imprimem todas as cores simultaneamente, eliminando variação de registro entre tintas.
- Tintas de processo compartilhadas: Cores adjacentes construídas a partir de tintas de processo que compartilham componentes (como um vermelho quente e laranja, ambos contendo magenta e amarelo) exigem cobertura mínima.
- Grandes áreas sólidas:o trapping se torna mais crítico quando áreas adjacentes são grandes e diferem em cor sólida, especialmente quando cores especiais são usadas.
- Detalhes finos: texto pequeno e traçados finos exigem cálculos de trapping mais precisos do que objetos grandes.
Trabalhe com sua gráfica comercial para determinar estratégias apropriadas de cobertura para suas condições específicas de impressão, substratos e requisitos de qualidade.
Você vê efeitos de cobertura apenas nas separações de cores finais, não na visualização na tela do InDesign. Faça provas de separações com o provedor de serviços de pré-impressão antes de enviar para impressão.
Criar materiais impressos e digitais com o InDesign
Crie anúncios impactantes, layouts de revistas e livros e muito mais.