RUM 語法和記錄參考

上次更新時間 2026年8月14日

了解 Adobe Remote Update Manager (RUM) 指令語法、參數、返回值、更新狀態以及記錄檔。

Adobe Remote Update Manager (RUM) 提供指令列選項,讓管理員可以在企業用戶端電腦上部署和管理 Adobe 應用程式更新。 

指令語法

若要遠端部署更新,請透過您的企業部署工具在每台用戶端電腦上直接執行 RUM,或使用批次檔案。

RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help

備註

RUM 不再支援 channelIds 參數。 此參數將在即將發布的版本中移除。執行 RUM 指令時請勿使用此參數。

參數

參數

說明

--proxyUserName

代理伺服器使用者名稱 (如適用)。

--proxyPassword

代理伺服器密碼 (如適用)。

--productVersions

選擇性。 指定 SAP 代碼和基本版本的組合以進行指定更新。僅適用於 不含基本版本部署的應用程式。如果省略,更新會部署到所有已安裝的產品。多個項目使用逗號分隔。

備註

在沒有 Creative Cloud 桌面應用程式的系統上,請指定 --productVersions=APRO 以更新 Acrobat 或 Reader。執行 RUM 時若未使用此參數,可能會傳回錯誤碼 2。

--action

指定操作:listdownloadinstall。如果省略,預設動作會下載並安裝適用的更新。Acrobat 或 Reader 不支援 action 參數。

--help

顯示工具的使用資訊。

產品版本範例

命令

結果

--productVersions=ILST#25.0

僅為 Illustrator 版本 25 (如果已安裝且未執行) 部署更新。

--productVersions=PHSP

為所有已安裝的 Photoshop 版本部署更新 (省略版本)。

--productVersions=ACR#12.0.0

部署 Adobe Camera Raw 12.0 的更新。

--productVersions=APRO#15.0

在 Windows 和 macOS 上部署主要版本 15 的 Adobe Acrobat 更新。對於其他主要版本,請替換適當的版本號碼。

--productVersions=RDR#15.0

在 Windows 和 macOS 上部署主要版本 15 的 Adobe Acrobat Reader 更新。對於其他主要版本,請替換適當的版本號碼。

--productVersions=ILST,PHSP

部署所有已安裝的 Illustrator 和 Photoshop 版本的更新。

動作參數值

行為

清單

顯示已安裝產品的適用更新清單。

下載

下載適用的更新但不安裝。

安裝

如果已下載更新,則安裝更新。如果尚未下載更新,此指令會先下載更新,然後進行安裝。

傳回值

執行後,RUM 會傳回下列其中一個值︰

意義

0

更新部署成功,或機器已是最新版本。

1

一般錯誤,例如 Adobe Application Manager 安裝損毀或網路無法使用。下載或安裝程序無法啟動。

2

一個或多個更新無法安裝。 例如,如果在嘗試更新時 Photoshop 正在執行,Photoshop 的更新會失敗,但其他應用程式的更新可能會成功。

更新狀態顯示

在執行期間,RUM 會在主控台中顯示每個接收更新的應用程式的下載和安裝進度。

螢幕擷圖顯示 RUM 的主控台輸出,包含多個應用程式的下載和安裝進度。
主控台會顯示下載和安裝遠端應用程式更新的狀態。

記錄檔

RUM 記錄檔提供有關更新部署期間事件的詳細資訊。

記錄檔位置

平台

路徑

Windows

%temp%

macOS

~/Library/Logs/

記錄檔名稱

RemoteUpdateManager.log

記錄格式

RUM 會先執行完整的 Acrobat 工作流程(清單安裝),然後再執行 Creative Cloud 產品工作流程。Acrobat 記錄會先顯示在記錄檔中。

Creative Cloud 產品SAPCODE_版本_平台

範例:PHSP_21.2.10.118_osx10-64

Windows 上的 Acrobat 和 Reader產品名稱-基本版本

範例:AdobeAcrobatDC-15.0

錯誤識別

RUM 遇到的錯誤會在記錄檔中以 [ERROR] 標記標示。