الكائنات المرتبطة

الكائنات المرتبطة هي عناصر، مثل الرسوم والصور أو مربعات النص والتي تم وصلها – أو ربطها-بنص معين. الكائن المرتبط ينتقل مع النص الذي يحتوي على الارتباط كلما أعيد تدفق النص. استخدم الكائنات المرتبطة لكل الكائنات التي تريد بالارتباط بسطر معين أو بمجموعة نص معينة، على سبيل المثال، الشرائط الجانبية والأشكال التوضيحية، أو الأيقونات ترتبط بكلمة معينة.

يمكنك إنشاء كائن مرتبط بلصق كائن (أو إطار) أو وضعه في نص باستخدام أداة Type أو باستخدام أمر Insert Anchored Object. عندما تقوم بوضع الكائن، يضيف Adobe InDesign CS4 علامة ربط عند نقطة الإدخال. الكائنات المرتبطة ترث خصائص الدوران والتشوه الخاصة بإطار النص الذي ارتبطت به - حتى عندما يكون الكائن موضوعاً خارج إطار النص. يمكنك تحديد الكائن وتغيير هذه الخصائص.

يمكنك إنشاء كائنات مرتبطة تستخدم أي من المواضع التالية:

يحاذي الكائن المرتبط مع الخط القاعدي لنقطة الإدخال. يمكنك ضبط الإزاحة الرأسية لتضع الكائن فوق أو تحت الخط القاعدي. هذا هو النوع الافتراضي للكائن المرتبط. في إصدارات سابقة من InDesign، كانت هذه الكائنات تسمى رسومات في السطر.

يضع الكائن المرتبط فوق السطر مع الخيارات التالية للمحاذاة: يسار، وسط، يمين، باتجاه العمود الأساسي، بعيداً عن العمود الأساسي، و(محاذاة النص). محاذاة النص هي محاذاة يتم تطبيقها على الفقرة التي تحمل علامة الربط.

يضع الكائن المرتبط في موضع تقوم أنت بتعريفه في مربع حوار Anchored Object Options. يمكنك وضع الكائن في أي مكان داخل أو خارج إطار النص.

إنشاء كائن مرتبط

إذا كان الكائن غير موجود في مكان داخل المستند (على سبيل المثال، نص جانبي لم يكتب بعد)، يمكنك إنشاء إطار مرتبط فارغ كموضع للمحتوى الذي ستقوم بإضافته لاحقاً. يمكنك إعادة تحجيم الإطار المرتبط في أي وقت وتقوم بضبط الإعدادات لتحديث الإطار آلياً.

خيارات الكائنات المرتبطة المدخلة

عندما قمت بإدخال موضع للكائن المرتبط، يمكنك تحديد خيارات المحتوى التالية:

يحدد نوع الكائن الذي سيحتويه إطار الموضع.

يحدد النمط الذي تريد استخدامه لتنسيق الكائن. إذا كان لديك أنماط كائن معرفة ومخزنة، سيظهرون في هذه القائمة.

يحدد نمط الفقرة الذي تريد استخدامه لتنسيق الكائن. إذا كان لديك أنماط فقرة معرفة ومخزنة، سيظهرون في هذه القائمة.

يحدد أبعاد إطار الموضع.

خيارات موضع في السطر وفوق السطر

عندما تختار في السطر أو فوق السطر من قائمة Position في مربع حوار Anchored Object Options، تتوفر الخيارات التالية لإعداد موضع الكائن المرتبط. (يمكنك أيضاً الوصول إلى تلك الخيارات في مربع حوار Insert Anchored Object).

يحاذي أسفل الكائن المرتبط مع الخط القاعدي. الكائنات الموجودة في السطر معرضة لبعض العوائق عند التحريك على المحور ص: لا يمكن أن تكون قمة الكائن تحت قاعدة إزاحة بداية ولا يمكن أن تكون قاعدة الكائن فوق قمة إزاحة بداية.

تضبط الموضع على الخط القاعدي. يمكنك أيضاً استخدام الماوس لسحب الكائن رأسياً على الصفحة.

يحاذي الكائن فوق سطر النص الذي يحتوي على علامة الربط وتحت سطر النص فوق علامة الربط.

اختر من بين الخيارات التالية:

يحاذي الكائن ضمن عمود النص. تتجاهل هذه الخيارات قيم المسافة البادئة المطبقة على الفقرة وتحاذي الكائن الموجود ضمن العمود بأكمله.

يحاذي الكائن لليسار أو لليمين حسب الجهة التي عليها حيز الكائن. تتجاهل هذه الخيارات قيم المسافة البادئة المطبقة على الفقرة وتحاذي الكائن الموجود ضمن العمود بأكمله.

يحاذي الكائن بناءً على المحاذاة المعرفة للفقرة. هذا الخيار يستخدم قيم إزاحة الفقرة عند محاذاة الكائن.

يحدد موضع الكائن بالنسبة لقاعدة إزاحة البداية في بقية سطر النص. القيم الموجبة تخفض الكائن والنص تحته. القيم السالبة تحرك النص تحت الكائن إلى أعلى باتجاه الكائن. القيم السالبة القصوى هي طول الكائن.

تحدد موضع الكائن بالنسبة لارتفاع الحرف الكبير الأول في السطر أسفل الكائن. القيمة 0 تحاذي قاعدة الكائن مع موضع ارتفاع الحروف الكبيرة. القيم الموجبة تحرك النص تحت الكائن لأسفل (بعيداً عن قاعدة الكائن). القيم السالبة تحرك النص تحت الكائن إلى أعلى باتجاه الكائن (باتجاه الكائن).

خيارات الموضع المخصص

يمكنك استخدام الخيارات التالية عند وضع كائن مرتبط في موضع مخصص. يمكنك تحديد هذه الخيارات في مربع حوار Insert Anchored Object أو Anchored Object Options. من أجل التعليمات التسلسلية الخاصة باستخدام تلك الخيارات، راجع لوضع كائنات مرتبطة ذات مواضع مخصصة.

يحدد ما إذا كانت محاذاة الكائن متعلقة بالعمود الرئيسي للمستند. عندما تقوم بتحديد هذا الخيار، فإن نقطة مرجعية الكائن المرتبط تظهر بشكل حيز صفحتين. الصفحتان تعكسان بعضهما البعض. عند تحديده، يتم وضع بجوار حيز، مثل الهامش الجانبي، وتبقى في الهامش الجانبي حتى عندما يتم تدفق النص إلى صفحة مقابلة.

يحدد مكان في الكائن الذي تريد محاذاته إلى مكان في الصفحة (كما هو محدد في نقطة مرجعية موضع الربط). على سبيل المثال، إذا كنت تريد محاذاة الجانب الأيمن من الكائن مع عنصر في الصفحة، مثل إطار نص، انقر النقطة في أقصى اليمين. لمزيد من المعلومات عن استخدام هذه النقطة المرجعية، راجع وضع كائنات مرتبطة ذات موضع مخصص.

يحدد مكان في الصفحة (كما هو معرّف من خيارات التعلق بـ س و ص)، الذي تريد محاذاة الكان له. على سبيل المثال، إذا اخترت Text Frame لـ X Relative To وLine (خط قاعدي) لـ Y Relative To، يمثل هذا المنطقة الأفقية لإطار النص والمنطقة الرأسية لسطر النص المحتوي على علامة ارتباط الكائن. إذا نقرت النقطة في أقصى اليسار، ستتحاذى نقطة المرجعية الخاصة بالكائن مع الحافة اليسرى من إطار النص والخط الأساسي للنص.

يحدد ما تريد استخدامه كأساس للمحاذاة الأفقية. مثلاُ، إطار النص يتيح لك محاذاة الكائن لليسار، وللوسط، وللجانب الأيمن لإطار النص. يعتمد مكان المحاذاة على النقاط المرجعية التي تختارها والإزاحة التي تحددها لإزاحة س.

على سبيل المثال، إذا رغبت في أن يظهر الكائن في هوامش الصفحة تغطي هوامش الصفحة، اختر Page Margin لـ X Relative To وحدد النقطة في أقصى اليمين على وكيل Anchored Object Reference Point والنقطة في أقصى اليسار على وكيل Anchored Object Reference Point.

A. محاذاة الجانب الأيمن من الكائن مع الجانب الأيسر من إطار النص B. محاذاة الجانب الأيمن من الكائن مع الجانب الأيسر من هامش الصفحة

تحرك الكائن يميناً ويساراً. يعتمد التحريك يميناً أو يساراً على نقطة المرجعية. إذا كانت المحاذاة لوسط عنصر الصفحة، فإن القيم الموجبة تحرك الكائن إلى اليمين. يعتمد اتجاه الحركة أيضاً على ما إذا كنت قد قمت بتحديد بالنسبة للعمود الرئيسي.

يحدد ما يحاذي الكائن رأسياً. على سبيل المثال، حافة الصفحة تجعلك تستخدم حافة الصفحة كأساس لمحاذاة الكائن مع أعلى الصفحة، وسطها، أو قاعدتها. Anchored Position Reference Point يحدد ما إذا كان الكائن تتم محاذاته للأعلى، للوسط، أو لقاعدة عنصر الصفحة. إذا اخترت خياراً للسطر، مثل (الخط القاعدي) للسطر، فإن Anchored Position Reference Point تُظهر صفًا من النقاط الأفقية فقط.

تحرك الكائن لأعلى ولأسفل. تحرك القيم الموجبة الكائن لأسفل.

تبقى الكائن داخل عمود النص، إذا أدى تدفق النص لغير ذلك يتحرك خارج الحدود. في تلك الحالات، تتم محاذاة قاعدة الكائن مع القاعدة المجاورة، أو تتم محاذاة قمة الكائن مع القمة المجاورة. على سبيل المثال، الكائن المرتبط البعيد عن جانب من سطر النص وفي منتصف العمود يبدو جيداًن على أي حال، بدون تحديد هذا الخيار، فإن علامة الربط تنتقل إلى أسفل العمود، قد يسقط الكائن تحت حافة العمود أو يخرج جزئياً من الصفحة. عندما يكون هذا الخيار محدداً، لا يمكنك سحب الكائن لأعلى أو لأسفل حدود العمود. إذا قمت بتغيير حجم الكائن، سيتحرك للمحاذاة مع الحدود العليا والسفلي من العمود، إذا دعت الضرورة. يتوفر هذا الخيار فقط عندما تحدد خيار السطر، مثل (الخط الأساسي) للسطر من أجل ص بالنسبة لـ.

تضمن عدم إمكانك تحريك الكائن المرتبط بسحبه أو تحريكه بالأسهم في الصفحة.

تعرض ضبط الموضع على الصفحة كما صنعته.

وضع كائن مرتبط بموضع مخصص

استخدم النصائح التالية عند استخدام شاشة خيارات كائن مرتبط لوضع الكائنات المرتبطة في مواضع مخصصة.

• تتضمن خيارات الموضع المخصص أربعة خيارات رئيسية: قوائم النقطة المرجعية و س و ص بالنسبة لـ. هذه الخيارات تعمل معاً لتحديد مكان الكائن. فمثلاً، ما تقوم باختياره في X Relative To وY Relative To يحدد ما تمثله النقطة المرجعية لموضع الربط - قد تكون إطار نص، سطر في عمود أو صفحة بأكملها. يمثل الشكل التالي كيف يمكنك تغيير مكان كائن باختيار نقطة مرجعية مختلفة مع ترك خيارات س و ص بالنسبة لـ بدون تغيير.

A. اختيار النقطة السفلية اليمنى في نائب الكائن المرتسي والنقطة الوسطى اليسرى في نائب الموضع المرتسي. B. تغيير نقطة نائب الكائن المرتسي للركن العلوي الأيسر وترك نقطة نائب الوضع المرتسي عند منتصف اليسار C. ترك نائب الكائن المرتسي عند أعلى اليسار وتغيير نقطة نائب الوضع المرتسي إلى منتصف اليمين

• لإنشاء كائن مرتبط يحتفظ بموضعه في الصفحة (مثل الزاوية العليا اليسرى) مع بتدفق النص ويتحرك فقط عندما يتدفق النص إلى صفحة أخرى، قم بربط الكائن بهوامش أو بحواف الصفحة. على سبيل المثال، قم بضبط كل من س بالنسبة لـ و ص بالنسبة لـ إلى هامش الصفحة، انقر النقطة المرجعية العليا اليسرى للكائن والنقطة المرجعية لعنصر الصفحة الأعلى الأيسر . ومع تدفق النص، يبقى الكائن في الزاوية العليا اليسرى، ضمن هوامش الصفحة. يتحرك الكائن فقط عندما يتحرك السطر المحتوي للرابط إلى صفحة أخرى - إلى الزاوية العليا اليسرى في الصفحة التالية.

A. وضع الكائن باستخدام Page Margin أو Page Edge للمحورين × وY بالنسبة إلى B. عند إعادة انسياب النص، لا يتبع الكائن النص إلى أن ينتقل النص إلى صفحة أخرى

• لإبقاء الكائن محاذ لسطر معين في النص بحيث يبقى الكائن مع ذلك النص عندما يعاد تدفقه، اختر Line option من قائمة Y Relative To.

• لإبقاء الكائن ضمن إطار نص، لكن ليس مع سطر معين عندما يعاد تدفق النص، اختر إطار نص من قائمة متعلق بـ س.

• لمحاذاة الكائن بالنسبة للهوامش (على سبيل المثال قم بإنشاء عمود جانبي يبقى في الهامش الخارجي مع إعادة تدفق النص من صفحة إلى صفحة)، اختر بالنسبة إلى العمود الرئيسي.

التعامل مع الكائنات المرتبطة باستخدام ميزة السحب والإسقاط (CS5.5)

يمكنك سحب كائن حالي إلى إطار نصي لربطه أو نقله. استخدم أداة Selection  أو أداة Direct Selection  لتحديد الكائن، ثم اسحب المربع الأزرق بالقرب من الجانب الأيمن العلوي من الإطار النصي. قم بأحد الإجراءات التالية:

• لربط كائن موجود، اسحب المربع الأزرق إلى الموضع الذي تريد إظهار إرساء الكائن فيه.

• لإنشاء كائن داخلي، اضغط على المفتاح Shift واسحب المربع الأزرق إلى الموضع الذي تريد إظهار إرساء الكائن فيه.

• لتحديد خيارات الكائن المربوط، اضغط على المفتاح Alt (في نظام التشغيل Windows) أو Option (في نظام التشغيل Mac OS) واسحب المربع الأزرق إلى الموضع الذي تريد إظهار إرساء الكائن فيه.

تحديد الكائنات المرتبطة ونسخها

باستخدام أداة Selection يمكنك تحديد كائن مرتبط واحد في المرة الواحدة. باستخدام أداة Type، يمكنك تحديد نطاق من النص به عدة علامات لكائنات مرتبطة. عندما تختار عدة علامات ربط بأداة Type، يمكنك تغيير خيارات الموضع لكل الكائنات المرتبطة في الحال.

عندما تقوم بنسخ النص المحتوي لعلامة كائن مرتبط، فأنت تنسخ الكائن المرتبط كذلك. إذا قمت بنسخ كائن مرتبط وقمت بلصقه خارج النص، يصبح الكائن المرتبط صورة مستقلة غير مرتبطة بنص.

مشاهدة علامات كائن مرتبط في الصفحة

لمعاينة الروابط وعلاقتها بالنص في الصفحة، يمكنك عرض علامات الكائن. استخدم أي من الطرق التالية:

• لعرض علامات الربط في النص، اختر Type > Show Hidden Characters.
• لعرض خط متقطع من علامة ربط إلى الكائن المقترن في موضع مخصص، حدد الكائن واختر View > Extras > Show Text Threads. يمتد الخط من علامة الربط إلى نقطة مربع الكائن المرتبط الحالي.
• لعرض رموز الربط في كائنات مرتبطة، اختر View > Extras > Show Frame Edges. يفيد عرض رموز الربط عند تحديد أي الكائنات تم ربطه.

إعادة وضع كائن مرتبط يدوياً في الصفحة

تحريك إطار يحرك كائناته المرتبطة، إلا إذا كان الكائن تم وضعه بالنسبة للهوامش أو للصفحات.

تغيير حجم كائن مرتبط

قبل تغيير حجم كائن مرتبط، تأكد من أنك قمت بإلغاء تحديد خيار منع الوضع اليدوي في شاشة خيارات الكائنات المرتبطة.

تغيير حجم كائن مرتبط قد يغير موضع الكائن. على سبيل المثال، إذا قمت بمحاذاة الجانب الأيمن من الكائن إلى الجانب الأيسر لإطار نص، ثم قمت بسحب المقبض الأيمن بمقدار 1 بيكا لليسار (بعيداً عن حدود إطار النص)، سيتم تغيير حجم الكائن ثم يتحرك بمقدار 1بيكا لليمين.

إطلاق كائن مرتبط

إذا لم تعد ترغب في أن يتحرك كائن بالتبعية للنص المرتبط، يمكنك فك ارتباطه لإزالة روابطه.

هل لديك سؤال أو فكرة؟