Handboek Annuleren

Woordenboekvoorkeuren wijzigen in InDesign

Lees hoe u woordenboekvoorkeuren wijzigt in InDesign. 

U kunt bij de voorkeuren voor woordenboeken opgeven hoe InDesign moet omgaan met woordenboeken voor woordafbreking en spelling. InDesign gebruikt nabijheidswoordenboeken voornamelijk om de spelling te controleren en woorden af te breken in verschillende talen. Als u onderdelen voor woordafbreking of spellingcontrole van een andere leverancier hebt geïnstalleerd, kunt u voor elke taal een andere leverancier kiezen. 

  1. Selecteer Bewerken > Voorkeuren > Woordenboek (Windows) of InDesign > Voorkeuren > Woordenboek (macOS).

  2. Kies bij Taal de taal waarvoor u instellingen wilt bewerken of waarvoor u de leverancier van de afbreekregels of spellingcontrole wilt wijzigen.

  3. U kunt gebruikerswoordenboeken, maken, toevoegen of verwijderen.

  4. Selecteer de niet-Adobe-onderdelen die u hebt geïnstalleerd in de vervolgkeuzelijsten Woordafbreking en Spelling.

  5. Selecteer in het menu Uitzonderingen woordafbreking > Samenstellen met de optie Gebruikerswoordenboek als u tekst wilt samenstellen met de uitzonderingen van het externe gebruikerswoordenboek. Selecteer Document als u InDesign-uitzonderingen voor documenten wilt gebruiken.

  6. Selecteer Gebruikerswoordenboek samenvoegen met document als u de uitzonderingenlijst die is opgeslagen in het externe gebruikerswoordenboek, wilt toevoegen aan de uitzonderingenlijst die is opgeslagen in het document.

    Opmerking:

    U kunt de optie Gebruikerswoordenboek samenvoegen met document waarschijnlijk beter uitschakelen als u werkt met veel verschillende partners of klanten. Bent u bijvoorbeeld een servicebureau, dan wilt u waarschijnlijk niet dat uw gebruikerswoordenboek wordt samengevoegd met de bestanden van uw klanten.

  7. Als bepaalde instellingen zijn gewijzigd, selecteert u Bij wijziging alle artikelen opnieuw samenstellen en daarna OK om alle artikelen opnieuw samen te stellen.

    Alle artikelen opnieuw samenstellen kan enige tijd duren, afhankelijk van de hoeveelheid tekst in het document.

Verwante informatie

Praat met ons

Wij horen graag van u. Deel uw mening met de Adobe InDesign-community

Krijg sneller en gemakkelijker hulp

Nieuwe gebruiker?