Tekstkaders verbinden

Laatst bijgewerkt op 7 aug. 2026

Leer hoe je kaders kunt verbinden om tekst doorlopend over pagina's en lay-outs in Adobe InDesign te laten stromen.

Koppelen verbindt tekstkaders zodat een enkel verhaal over pagina's stroomt en automatisch doorgaat wanneer één kader vol is.Elk kader heeft een invoerpoort en een uitvoerpoort om kaders te koppelen.Lege poorten markeren het begin of einde van een verhaal, pijlen tonen gekoppelde kaders en een rood plusteken in een uitvoerpoort pictogram geeft overtollige tekst aan waarvoor geen kader meer beschikbaar is.

Om de koppelingsstructuur te bekijken, selecteer je Beeld > Extra's > Tekstkoppelingen weergeven.Visuele hulplijnen verschijnen tussen verbonden kaders om het tekststroompad weer te geven.

Nieuw frame aan thread toevoegen

Gebruik deze methode om een nieuw tekstkader te maken en te verbinden in één actie.

Selecteer een tekstkader met behulp van het Selection tool.

Selecteer de invoerpoort om een kader vóór het geselecteerde kader toe te voegen, of selecteer de uitvoerpoort om een kader erna toe te voegen.

InDesign gekoppelde tekstkaders met de overtollige tekst geselecteerd en de invoerpoort en uitvoerpoort gemarkeerd met uitleg.
Koppel tekstkaders met de invoerpoort en uitvoerpoort om kaders te verbinden.

A. Invoerpoort met een pijlsymbool B. Een uitvoerpoort met een rood plusteken (+) dat overtollige tekst aangeeft 

Plaats de geladen tekstcursor waar je het nieuwe kader wilt hebben.

Selecteer of sleep om het kader te maken.

Terwijl de geladen tekstwijzer actief is, kun je pagina's omslaan, nieuwe pagina's maken en in- of uitzoomen.Om het koppelen te annuleren, selecteer je een tool in de werkbalk.Er wordt geen tekst verwijderd.

Een bestaand kader aan een koppeling toevoegen

Gebruik deze methode om een niet-gekoppeld kader te verbinden met een bestaand verhaal.

Selecteer een gekoppeld tekstkader met de Selectie-tool.

Selecteer de invoerpoort of uitvoerpoort om de tekstcursor te laden.

Beweeg de geladen tekstcursor over het kader dat je wilt verbinden.De cursor verandert in het verbindingscursor -pictogram.

Selecteer binnen het doelframe om de verbinding te voltooien.

Wanneer je een frameraster verbindt met een tekstframe of een ander raster met andere instellingen, neemt de bestemming de bronrasterinstellingen over.Je kunt ook automatische doorverwijslijnen toevoegen om verbonden verhalen te volgen.

Een kader toevoegen binnen een reeks verbonden kaders

Gebruik deze methode om een frame in te voegen tussen twee al verbonden frames.

Selecteer met het gereedschap Selectie de uitvoerpoort op het punt in het verhaal waar je het frame wilt invoegen.

Wanneer de geladen tekstcursor verschijnt, sleep je om een nieuw frame te maken of selecteer je een bestaand niet-verbonden frame.

De verbinding van tekstkaders verbreken

Het ontkoppelen van frames breekt de verbinding tussen een frame en alle volgende frames in de thread.De tekst die in de kaders stond, wordt overlopende tekst (er wordt geen tekst verwijderd). Alle volgende kaders zijn leeg.

Selecteer het frame met de Selecteren -tool.

Voer een van de volgende stappen uit:

  • Dubbelklik op de invoerpoort of uitvoerpoort om de verbinding te verbreken.
  • Selecteer een verbonden invoerpoort of uitvoerpoort om de tekstcursor te laden, beweeg deze over het verbonden frame totdat het verbinding-verbreken-cursor -pictogram verschijnt en selecteer om het frame uit de verbinding te verwijderen.
Tip

Om één verhaal in twee afzonderlijke verhalen te verdelen, knip je de tekst die bedoeld is voor het tweede verhaal, verbreek je de verbinding tussen frames en plak je de tekst in het eerste frame van het nieuwe verhaal.

Een kader uit een verbinding loskoppelen

Gebruik de Selecteren -tool om het frame te selecteren.Om meerdere frames te selecteren, druk je op Shift en selecteer je de frames.

Selecteer Bewerken > Knippen.

Navigeer naar de pagina waar je het frame wilt laten verschijnen.

Selecteer Bewerken > Plakken.

Een kader uit een verbinding verwijderen

Gebruik de Selecteren-tool en selecteer het frame.

Druk op Backspace of Delete.

Een verwijderd frame verdwijnt en de tekst stroomt naar het volgende frame in de reeks.Als het tekstframe niet is verbonden met andere frames, worden zowel het frame als de tekst verwijderd.