Selecteer Bewerken > Voorkeuren > Woordenboek (Windows) of InDesign > Voorkeuren > Woordenboek (macOS).
Laatst bijgewerkt op
6 aug. 2026
Leer hoe je woordenboeken en afbreekinstellingen voor spelling en tekstcompositie in Adobe InDesign kunt opgeven.
Woordenboekvoorkeuren regelen spelling en afbreking in verschillende talen in InDesign en zijn van toepassing op alle tekst, tenzij anders aangegeven. InDesign gebruikt standaard Hunspell-woordenboeken, met ondersteuning voor opties van derde partij indien geïnstalleerd.
Selecteer de taal waarvan u de instellingen wilt wijzigen uit het vervolgkeuzemenu Taal.
Selecteer de niet-Adobe onderdelen die je hebt geïnstalleerd in de vervolgkeuzemenu's Afbreking en Spelling.
Selecteer een optie in het vervolgkeuzemenu Samenstellen met in de sectie Afbreekuitzonderingen:
- Gebruikerswoordenboek: Gebruikt uitzonderingen uit je externe gebruikerswoordenboek.
- Document: Gebruikt uitzonderingen die zijn opgeslagen in het InDesign-document.
Selecteer Gebruikerswoordenboek samenvoegen in document om de uitzonderingenlijst uit het externe gebruikerswoordenboek toe te voegen aan de uitzonderingenlijst in het document, of deselecteer deze optie om aangepaste woordenboeken gescheiden te houden bij het werken met meerdere klanten of partners.
Selecteer Alle verhalen opnieuw samenstellen bij wijziging om InDesign automatisch alle tekst opnieuw te laten samenstellen wanneer woordenboekinstellingen wijzigen.
Selecteer OK.
Gedrukt en digitaal materiaal maken met InDesign
Ontwerp indrukwekkende advertenties, lay-outs voor tijdschriften en boeken en meer.
