Prehľad nastavení Adobe PDF

Posledná aktualizácia dňa 6. 11. 2025

Zistite, ako nastavenia Adobe PDF ovplyvňujú kvalitu dokumentu, kompatibilitu a veľkosť súboru na vylepšenie vašich PDF súborov pre tlačovú produkciu, webovú distribúciu alebo archiváciu.

Nastavenia PDF určujú, ako sa dokumenty spracúvajú pri konverzii iných formátov súborov do PDF.Tieto nastavenia ovplyvňujú metriky ako kvalita obrázkov a spracovanie písma, správa farieb a súlad s priemyselnými štandardmi.Úpravou týchto nastavení môžete zabezpečiť, že vaše PDF súbory budú fungovať podľa očakávaní pre ich zamýšľané použitie.


Všeobecné nastavenia

Všeobecný panel ovláda nasledujúce aspekty vášho PDF súboru:

  • Kompatibilita: Určuje, s ktorou verziou programu Acrobat bude váš PDF súbor fungovať.Použitie najnovšej verzie poskytuje prístup k najnovším funkciám, zatiaľ čo výber staršej verzie zabezpečuje širšiu kompatibilitu.
  • Kompresia na úrovni objektov: Ovláda, ako sa komprimujú štrukturálne informácie, ako sú záložky a funkcie prístupnosti v rámci súboru.
  • Automatické otáčanie strán: Automaticky upravuje orientáciu strany na základe smeru textu s možnosťami otáčania kolektívne podľa súboru, individuálne podľa strany alebo vôbec.
  • Väzba: Určuje väzbu na ľavej alebo pravej strane, čo ovplyvňuje, ako sa strany zobrazujú v určitých režimoch zobrazenia.
  • Rozlíšenie: Emuluje rozlíšenia tlačiarne s hodnotami od 72 do 4000.Vyššie rozlíšenie môže zvýšiť veľkosť súboru a čas spracovania.
  • Optimalizovať pre rýchle zobrazenie na webe: Reštruktúruje súbor pre rýchlejšie sťahovanie stránok z webových serverov.

Nastavenia obrázkov

Tieto nastavenia ovládajú spracovanie obrázkov vo vašom PDF:

  • Prevzorkovanie: Znižuje rozlíšenie obrázka kombináciou pixelov.Možnosti zahŕňajú Priemerné prevzorkovanie, Podvzorkovanie a Bikubické prevzorkovanie, pričom každá ponúka rôzne vyváženie medzi rýchlosťou spracovania a kvalitou obrázka.
  • Kompresia a kvalita obrázka: Aplikuje kompresiu na farebné, odtiene sivej a čiernobiele obrázky s nastaviteľnými nastaveniami kvality pre farebné obrázky a obrázky v odtieňoch sivej.
  • Vyhladenie do odtieňov sivej: Vyhladzuje zubaté okraje v čiernobielych obrázkoch s možnosťami pre 4, 16 alebo 256 úrovní sivej.

Optimálne rozlíšenie pre obrázky závisí od výstupného zariadenia.Napríklad:

  • 300dpi laserová tlačiareň: rozlíšenie obrázka 120 ppi
  • 600dpi laserová tlačiareň: rozlíšenie obrázka 170 ppi
  • 1200dpi osvitová jednotka: rozlíšenie obrázka 240 ppi
  • 2400dpi osvitová jednotka: rozlíšenie obrázka 300 ppi

Nastavenia písiem

Nastavenia písiem určujú, ktoré písma budú vložené do vášho PDF.Vkladanie písiem je kľúčové pre zachovanie vzhľadu dokumentu naprieč systémami, najmä pre dokumenty, ktoré používajú špecializované písma alebo budú zobrazované na viacerých zariadeniach:

  • Vložiť všetky písma: Zahŕňa všetky písma použité v dokumente, čím zabezpečuje konzistentný vzhľad na všetkých zariadeniach, ale zvyšuje veľkosť súboru.
  • Vložiť písma OpenType: Zachováva informácie o písme OpenType pre pokročilé rozloženie textu.
  • Podmnožina vložených písiem: Vkladá len znaky použité v dokumente, keď ich percentuálny podiel klesne pod stanovenú hranicu, čím sa zmenšuje veľkosť súboru.
  • Vždy vložiť alebo Nikdy nevkladať: Umožňuje vám určiť konkrétne písma, ktoré by mali byť vždy alebo nikdy vložené, bez ohľadu na ostatné nastavenia.

Nastavenia farieb

Nastavenia správy farieb určujú, ako sa spracúvajú farby počas vytvárania PDF.Tieto nastavenia sú obzvlášť dôležité pre tlačovú produkciu, kde je presnosť farieb kľúčová:

  • Zásady správy farieb: Možnosti zahŕňajú ponechanie farieb bez zmeny, označenie všetkého pre správu farieb, označenie len obrázkov alebo konverziu všetkých farieb do sRGB alebo CMYK.
  • Pracovné priestory: Definujú, ktoré profily ICC sa používajú pre farebné priestory v odtieňoch sivej, RGB a CMYK.
  • Zámer vykresľovania dokumentu: Určuje, ako sa farby mapujú medzi farebnými priestormi, s možnosťami ako Perceptuálny, Sýtosť, Relatívny kolorimetrický a Absolútny kolorimetrický.

Ďalšie nastavenia

Pokročilé možnosti určujú, ktoré komentáre Document Structuring Conventions (DSC) sa majú zachovať v PDF a ako nastaviť ďalšie možnosti, ktoré ovplyvňujú konverziu z PostScriptu.V súbore PostScript obsahujú komentáre DSC informácie o súbore, ako je pôvodná aplikácia, dátum vytvorenia a orientácia stránky, a poskytujú štruktúru pre popisy stránok v súbore.Možnosti v tomto paneli zahŕňajú:

  • Allow PostScript File to Override Settings: Používa nastavenia uložené v súbore PostScript namiesto aktuálnych nastavení PDF.
  • Convert Gradients to Smooth Shades: Zlepšuje kvalitu a zmenšuje veľkosť súboru pre dokumenty s gradientovými efektmi.
  • Preserve Overprint Settings: Zachováva nastavenia pretlače z pôvodného dokumentu, čo je dôležité pre profesionálnu tlač.
  • Process DSC Comments: Zachováva informácie Document Structuring Conventions zo súborov PostScript.
  • Save Adobe PDF Settings Inside PDF File: Vkladá nastavenia použité na vytvorenie PDF ako prílohu.

Možnosti štandardov

Tieto nastavenia vám umožňujú skontrolovať obsah dokumentu v súbore PostScript, aby ste sa uistili, že spĺňa štandardné kritériá PDF/X1-a, PDF/X-3 alebo PDF/A pred vytvorením PDF.Pri súboroch vyhovujúcich štandardu PDF/X môžete tiež vyžadovať, aby PostScriptový súbor spĺňal ďalšie kritéria, keď vyberiete príslušné voľby v paneli Štandardy. Dostupnosť týchto volieb závisí od vybratého štandardu. Súbor PDF/X môžete tiež vytvoriť z vyhovujúceho PDF pomocou funkcie kontroly pred výstupom v aplikácii Acrobat.

  • Kompatibilné s PDF/X: Vytvára súbory, ktoré spĺňajú štandardy pre tlačovú produkciu s vysokým rozlíšením.
  • Kompatibilné s PDF/A: Vytvára súbory, ktoré spĺňajú štandardy pre archivačné dokumenty na dlhodobé uchovávanie.
  • Hlásenie o dodržiavaní štandardov: Generuje správy, ktoré uvádzajú, či súbor spĺňa vybraný štandard, a identifikuje prípadné problémy.

























































































Voľby na paneli Všeobecné

Na tomto paneli vyberte verziu aplikácie Acrobat, s ktorou má byť súbor kompatibilný, a ďalšie nastavenia súboru a zariadení.

Kompatibilita: Nastavuje úroveň kompatibility PDF.Ak chcete použiť najnovšie vlastnosti a funkcie, použite najnovšiu verziu (v tomto prípade verziu 1.7). Ak vytvárate PDF, ktoré budú distribuované vo väčších množstvách, vyberte staršiu úroveň, aby ste zaistili, že si dokument budú môcť prezrieť a vytlačiť všetci používatelia.

Kompresia na úrovni objektov: Komprimuje štrukturálne informácie (ako sú záložky, prístupnosť a nekomprimovateľné objekty), skrýva informácie a znemožňuje ich použitie v programe Acrobat 5.0 alebo reader 5.0.Iba značky komprimujú štrukturálne informácie.Vyp. nepoužije žiadnu kompresiu.

Automatické otáčanie strán: Automaticky otáča strany podľa smeru textu.

Poznámka:

Ak je v paneli Rozšírené vybraná možnosť Spracovať komentáre DSC a ak sú zahrnuté komentáre %%Viewing Orientation, tieto komentáre majú prednosť pri určovaní orientácie strany.

Hromadne podľa súboru: Otočí všetky strany tak, aby zodpovedali orientácii väčšiny textu v dokumente.

Jednotlivo: Otočí každú stranu na základe orientácie textu na danej strane.

Vypnuté: Zabraňuje otáčaniu strán.

Väzba: Určuje, či sa má PDF zobraziť s väzbou na ľavej alebo pravej strane.Nastavenie Väzba ovplyvňuje vzhľad a dojem zo strán v zobrazení Dve strany súvisle a vzhľad a dojem z miniatúr vedľa seba.

Rozlíšenie: Používa sa pre súbory PostScript na emuláciu rozlíšenia na základe tlačiarne, na ktorej sa tlačí.Povolené hodnoty sú v rozsahu od 72 do 4000. Použite predvolené nastavenie, ak neplánujete tlač PDF na určitej tlačiarni a nechcete emulovať rozlíšenie definované v originálnom PostScriptovom súbore.

Poznámka:

Zvýšenie rozlíšenia zväčší veľkosť súboru a môže mierne predĺžiť čas potrebný na spracovanie niektorých súborov.

Strany: Určuje, ktoré strany sa majú previesť do formátu PDF.

Vložiť miniatúry: Vloží miniatúrny náhľad pre každú stranu v PDF, čím sa zvýši veľkosť súboru.Zrušte výber tohto nastavenia, keď používatelia aplikácie Acrobat 5.0 a novších budú zobrazovať a tlačiť súbor PDF. Verzie generujú miniatúry dynamicky vždy, keď vyberiete panel Strany v súbore PDF.

Optimalizovať pre rýchle zobrazenie na webe: Reštrukturalizuje súbor pre rýchlejší prístup (sťahovanie po stranách alebo byte serving) z webových serverov.Táto voľba komprimuje text a čiarové grafiky (pérovky) a má prednosť pred nastavením kompresie na paneli Obrázky.

Predvolená veľkosť strany: Určuje veľkosť strany, ktorá sa má použiť, ak nie je uvedená v pôvodnom súbore.Pre súbory EPS určuje veľkosť ohraničovacieho rámčeka, nie veľkosť strany.

Voľby na paneli Obrázky

Voľby na paneli Obrázky určujú kompresiu a prevzorkovanie pre farebné, sivotónové a monochromatické obrázky. S týmito voľbami môžete trochu experimentovať, aby ste našli správny pomer medzi veľkosťou súboru a kvalitou obrázkov.

Nastavenie rozlíšenia pre farebné a sivotónové obrázky by malo byť 1,5 až 2-krát väčšie ako hustota riadkového rastra, s ktorým sa bude súbor tlačiť. Rozlíšenie monochromatických obrázkov by malo byť rovnaké ako na výstupnom zariadení. Uloženie čiernobieleho obrázka s rozlíšením vyšším ako 1500 dpi však zvyšuje veľkosť súboru bez výrazného zlepšenia kvality obrázka.Obrázky, ktoré sa budú zväčšovať, napríklad mapy, môžu vyžadovať vyššie rozlíšenie.

Poznámka:

Prevzorkovanie monochromatických obrázkov sa môže prejaviť neočakávaným spôsobom, napríklad tým, že sa obrázok vôbec nezobrazí. Ak sa to stane, vypnite prevzorkovanie a spracujte súbor znova. Tento problém sa môže najčastejšie vyskytnúť pri prevzorkovaní bez priemerovania a najmenej pravdepodobný je pri bikubickom prevzorkovaní.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené bežné typy tlačiarní a ich rozlíšenie merané v dpi. Zobrazuje tiež predvolené nastavenie obrazovky merané v riadkoch na palec (lpi) a rozlíšenie prevzorkovania pre obrázky merané v pixeloch na palec (ppi). Ak napríklad tlačíte na laserovej tlačiarni s rozlíšením 600 dpi odporúčame napríklad na prevzorkovanie obrázkov zadať rozlíšenie 170 ppi.

Rozlíšenie tlačiarne

Predvolená hustota rastra

Rozlíšenie obrázka

300 dpi (laserová tlačiareň)

60 lpi

120 ppi

600 dpi (laserová tlačiareň)

85 lpi

170 ppi

1200 dpi (osvitová jednotka)

120 lpi

240 ppi

2400 dpi (osvitová jednotka)

150 lpi

300 ppi

Prevzorkovať nadol (Vypnuté): Znižuje rozlíšenie obrázkov, ktoré presahujú hodnotu pre obrázky nad na rozlíšenie výstupného zariadenia kombináciou pixelov vo vzorkovacej oblasti obrázka na vytvorenie jedného väčšieho pixela.

Priemerné prevzorkovanie nadol na: Spriemeruje pixely vo vzorkovacej oblasti a nahradí celú oblasť priemernou farbou pixela v určenom rozlíšení.

Podvzorkovanie na: Nahradí celú oblasť pixelom vybraným z tejto vzorkovacej oblasti v určenom rozlíšení.Je to rýchlejšia metóda ako prevzorkovanie dole, ale výsledné obrázky nemajú také hladké a plynulé tóny.

Bikubické prevzorkovanie nadol na: Používa vážený priemer namiesto jednoduchého priemeru (ako pri prevzorkovaní nadol) na určenie farby pixela.Táto metóda je najpomalšia, ale poskytuje najhladšie tónové prechody.

Kompresia/Kvalita obrázka: Aplikuje kompresiu na farebné obrázky, obrázky v odtieňoch sivej a čiernobiele obrázky.Pre farebné obrázky a obrázky v odtieňoch sivej sa tým nastaví aj kvalita obrázka.

Vyhladiť na sivú: Vyhladzuje zubaté okraje v čiernobielych obrázkoch.Vyberte možnosť 2 bity, 4 bity alebo 8 bitov na určenie 4, 16 alebo 256 úrovní sivej.(Vyhladenie môže spôsobiť, že malý text alebo tenké čiary vyzerajú rozmazane.)

Poznámka:

Kompresia textu a čiarovej grafiky (pérovky) je vždy zapnutá. Ak ju chcete vypnúť, vyberte príslušný parameter aplikácie Distiller. Podrobnosti sú uvedené v informáciách o súprave SDK v centre Acrobat Developer Center na adrese www.adobe.com/go/learn_acr_devcenter_en (PDF, len v angličtine).

Pravidlá: Otvorí dialógové okno Pravidlá pre obrázky, kde môžete nastaviť možnosti spracovanie pre farebné obrázky, obrázky v odtieňoch sivej a čiernobiele obrázky, ktoré majú nižšie rozlíšenie, ako ste určili.Pre každý typ obrázka zadajte hodnotu rozlíšenia a potom vyberte možnosť IgnorovaťUpozorniť a pokračovať alebo Zrušiť úlohu.

Voľby na paneli Písmo

Možnosti Písma určujú, ktoré písma sa majú vložiť do PDF a či sa má vložiť podmnožina znakov použitých v PDF.Môžete vkladať písma OpenType®, TrueType a PostScript. Písma, ktoré majú licenčné obmedzenia, sú označené ikonou zámku .Ak vyberiete písmo, ktoré má licenčné obmedzenie, povaha obmedzenia sa opíše v dialógovom okne Možnosti Adobe PDF.

Poznámka:

Ak skombinujete súbory PDF obsahujúce podmnožiny znakov rovnakého písma, aplikácia Acrobat sa pokúsi tieto podmnožiny skombinovať.

Vložiť všetky písma: Vloží všetky písma použité v súbore.Vloženie písiem je vyžadované pre kompatibilitu s PDF/X.

Vložiť písma OpenType: Vloží všetky písma OpenType použité v súbore a zachová informácie o písme OpenType pre pokročilé zalamovanie riadkov.Táto možnosť je k dispozícii, len ak je v ponuke Kompatibilita na paneli Všeobecné vybratá možnosť Acrobat 7 (PDF 1.6) alebo Acrobat 8 (PDF 1.7).

Vytvoriť podmnožinu vložených písiem, keď percento použitých znakov je menšie ako: Určuje percentuálnu prahovú hodnotu, ak chcete vložiť len podmnožinu písiem.Ak je napríklad prahová hodnota 35 a je použitých menej ako 35 % znakov, aplikácia Distiller vloží iba tieto znaky.

Keď vloženie zlyhá: Určuje, ako program Distiller zareaguje, ak pri spracovaní súboru nemôže nájsť písmo na vloženie.

Vždy vložiť: Ak chcete vložiť len určité písma, presuňte ich do zoznamu Vždy vložiť.Uistite sa, že možnosť Vložiť všetky písma nie je vybratá.

Nikdy nevkladať: Presuňte písma, ktoré nechcete vkladať, do tohto zoznamu.V prípade potreby vyberte iný priečinok písiem z rozbaľovacieho menu, aby sa písmo zobrazilo v zozname písiem.

Poznámka:

Písma, pre ktoré existujú licenčné obmedzenia, sa zobrazujú s ikonou zámku. Ak vyberiete písmo, pre ktoré existuje licenčné obmedzenie, charakter obmedzenia je popísaný v dialógovom okne Voľby Adobe PDF.

Pridať názov: Ak sa písmo, ktoré chcete, nenachádza v priečinku písiem, vyberte možnosť Pridať názov.Zadajte názov písma, vyberte zoznam Vždy vkladať (alebo zoznam Nikdy nevkladať) a vyberte možnosť Pridať.

Poznámka:

Písmo TrueType môže obsahovať nastavenie pridané návrhárom písma, ktoré zabraňuje jeho vkladaniu do súborov PDF.

Odstrániť: Odstráni písmo zo zoznamu Vždy vkladať alebo Nikdy nevkladať.Touto operáciou sa zo systému neodstráni samotné písmo, ale iba odkaz na dané písmo zoznamu.

Poznámka:

Aplikácia Acrobat neobsahuje písma Times, Helvetica a ZapfDingbats. Ak chcete, aby príjemcovia dokumentu PDF mohli zobraziť a tlačiť tieto písma vo vami vytvorených dokumentoch PDF, vložte tieto písma do dokumentu.

Voľby na paneli Farby

Či už používate informácie o správe farieb v súbore PostScript, používate CSF programu Distiller alebo definujete vlastné nastavenia, všetky informácie o správe farieb pre Distiller nastavíte na paneli Farba v dialógovom okne Nastavenia Adobe PDF.

Súbor nastavení: Zobrazuje nastavenia farieb vrátane tých, ktoré sa používajú v grafických aplikáciách.Nastavenie Žiadne vám umožňuje upravovať nastavenia Zásady správy farieb a Pracovné priestory.

Zásady správy farieb: Určuje, ako Distiller konvertuje nespravované farby v súbore PostScript, keď nepoužívate súbor nastavení farieb programu Distiller.Toto menu je k dispozícii, keď je v menu Súbor nastavení vybraná možnosť Žiadne.

Poznámka:

Hodnoty Zásady správy farieb môžu ovplyvniť PDF rôzne v závislosti od nastavenia kompatibility, ktoré vyberiete na paneli Všeobecné.

Ponechať farby nezmenené: Ponechá farby závislé od zariadenia nezmenené a zachová farby nezávislé od zariadenia ako najbližší možný ekvivalent.To je užitočná voľba pre tlačiarne, ktoré majú svoje zariadenia kalibrované. Používajú tieto informácie na určenie farieb v súbore a vytvárajú výstupy iba na týchto zariadeniach.

Označiť všetko pre správu farieb: Označí farebné objekty profilom ICC a kalibruje farby, čím ich robí nezávislými od zariadenia v PDF kompatibilných s Acrobat 4 (PDF 1.3) a novšími verziami.Prevedie farebné priestory závislé od zariadenia v obrázkoch (RGB, odtiene sivej a CMYK) na farebné priestory nezávislé od zariadenia (CalRGB, CalGray a Cie L*a*b) v súboroch PDF kompatibilných s aplikáciu Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Označiť len obrázky pre správu farieb: Označí profily ICC len v obrázkoch (nie v texte alebo vektorových objektoch), čo zabraňuje posunu farby čierneho textu pri destilácii PDF kompatibilných s Acrobat 4.0 (PDF 1.3).Prevedie farebné priestory závislé od zariadenia v obrázkoch (RGB, odtiene sivej a CMYK) na farebné priestory nezávislé od zariadenia (CalRGB, CalGray a Lab) v súboroch PDF kompatibilných s aplikáciu Acrobat 3.0 (PDF 1.2).

Konvertovať všetky farby na sRGB (alebo Konvertovať všetko na CalRGB): Kalibruje farby, čím ich robí nezávislými od zariadenia.Prevedie obrázky CMYK a RGB do sRGB v súboroch PDF kompatibilných s aplikáciou Acrobat 4 (PDF 1.3) alebo novšou. Prevedie obrázky CMYK a RGB do kalibrovaného RGB (CalRGB) v súboroch PDF kompatibilných s aplikáciou Acrobat 3.0 (PDF 1.2). Odporúča sa pre súbory PDF, ktoré sa budú používať na obrazovke alebo na tlačiarňach s nízkym rozlíšením.

Konvertovať všetky farby na CMYK: Konvertuje farebné priestory na DeviceGray alebo DeviceCMYK podľa možností určených v menu Pracovné priestory.Všetky Pracovné priestory musia byť špecifikované.

Zámer vykresľovania dokumentu: Vyberte metódu na mapovanie farieb medzi farebnými priestormi.Výsledok každej metódy záleží od profilov farebných priestorov. Niektoré profily napríklad vytvoria identické výsledky pre rôzne metódy.

Acrobat zdieľa štyri zámery vykresľovania (Perceptuálny, Sýtosť, Relatívny kolorimetrický a Absolútny kolorimetrický) s inými aplikáciami Creative Suite.

Acrobat tiež obsahuje zámer vykresľovania nazvaný Zachovať, ktorý naznačuje, že zámer je špecifikovaný vo výstupnom zariadení, a nie v PDF.V mnohých výstupných zariadeniach je predvoleným zámerom Relatívny kolorimetrický.

Poznámka:

Vo všetkých prípadoch môžu byť zámery reprodukcie ignorované alebo zmenené pri operáciách správy farieb, ktoré sa vykonávajú po vytvorení súboru PDF.

Pracovné priestory: Pre všetky hodnoty Zásady správy farieb okrem Ponechať farby nezmenené vyberte pracovný priestor na určenie, ktoré profily ICC sa použijú na definovanie a kalibráciu farebných priestorov v odtieňoch sivej, RGB a CMYK v destilovaných PDF.

Sivá: Vyberte profil na definovanie farebného priestoru všetkých obrázkov v odtieňoch sivej v súboroch.Predvolený profil ICC pre obrázky v odtieňoch sivej je Adobe Gray - Dot Gain 20%.Vyberte Žiadne, aby ste zabránili konverzii obrázkov v odtieňoch sivej.

RGB: Vyberte profil na definovanie farebného priestoru všetkých RGB obrázkov v súboroch.Predvolená možnosť sRGB IEC61966-2.1 je rozpoznávaná mnohými výstupnými zariadeniami.Vyberte možnosť Žiadne, aby sa zabránilo konverzii obrázkov RGB.

CMYK: Vyberte profil na definovanie farebného priestoru všetkých obrázkov CMYK v súboroch.Predvolená možnosť je U.S. Web Coated (SWOP) v2.Vyberte možnosť Žiadne, aby sa zabránilo konverzii obrázkov CMYK.

Poznámka:

Výber možnosti Žiadne pre všetky tri pracovné priestory má rovnaký účinok ako výber možnosti Ponechať farby nezmenené.

Profily ICC (získané napríklad od vášho poskytovateľa tlačových služieb) môžete pridať tak, že ich umiestnite do priečinka ICCProfiles v priečinku Common, do priečinka Windows\System\Color (systém Windows) alebo System Folder\ColorSync (systém macOS).

Zachovať hodnoty CMYK pre kalibrované farebné priestory CMYK: Keď je táto možnosť vybratá, od zariadenia nezávislé hodnoty CMYK sa považujú za hodnoty závislé od zariadenia (DeviceCMYK), od zariadenia nezávislé farebné priestory sa zahodia a súbory PDF/X-1a používajú hodnotu Konvertovať všetky farby na CMYK.Keď nie je vybratá, od zariadenia nezávislé farebné priestory sa konvertujú na CMYK, ak je Zásady správy farieb nastavené na Konvertovať všetky farby na CMYK.

Zachovať odstránenie podkladovej farby a generovanie čiernej: Zachová tieto nastavenia, ak existujú v súbore PostScript.Generovanie čiernej určuje, koľko čiernej tlačovej farby sa použije pri reprodukcii farby. Redukcia podkladovej farby (UCR) zníži podiely azúrovej, purpurovej a žltej, aby sa vykompenzovalo generovanie čiernej. Pretože UCR používa menej tlačovej farby, je vhodné pre nelakovaný papier.

Keď sa nájdu prenosové funkcie: Určuje, ako sa má zaobchádzať s prenosovými funkciami v súboroch PDF.Prenosové funkcie sa používajú na dosiahnutie umeleckých efektov a na korekciu charakteristík určitého výstupného zariadenia.

Odstrániť: Odstráni všetky použité prenosové funkcie.Aplikované prenosové funkcie by sa mali odstrániť, okrem prípadu tvorby výstupu z PDF na rovnakom zariadení, na akom bol vytvorený zdrojový PostScriptový súbor.

Zachovať: Zachová prenosové funkcie tradične používané na kompenzáciu prírastku alebo úbytku bodov, ku ktorému môže dôjsť pri prenose obrázka na film.K zväčšeniu a zmenšeniu tlačového bodu dochádza, keď sú jednotlivé body tlačovej farby, ktoré tvoria vytlačený obrázok, väčšie alebo menšie ako body poltónového rastra.

Použiť: Použije prenosovú funkciu, čím zmení farby v súbore, ale nezachová ju.Tento spôsob je užitočný na vytváranie farebných efektov v súbore.

Zachovať informácie o poltónoch: Zachová všetky informácie o poltónoch v súboroch.Poltónové informácie sú určené na použitie s určitým výstupným zariadením.

Voľby na paneli Ďalšie voľby

Rozšírené možnosti určujú, ktoré komentáre Document Structuring Conventions (DSC) sa majú zachovať v súbore PDF a ako nastaviť ďalšie možnosti, ktoré ovplyvňujú konverziu z formátu PostScript.Komentáre DSC v PostScriptovom súbore obsahujú informácie o súbore (napríklad v akej aplikácii bol vytvorený, dátum vytvorenia dokumentu a orientáciu strán) a poskytujú štruktúru pre popis strán v súbore (napríklad začiatočné a koncové príkazy pre sekciu prológu). Komentáre DSC môžu byť užitočné, keď odosielate dokument na tlač.

Ďalšie informácie nájdete v dokumentoch v centre Adobe PDF Technology na adrese www.adobe.com/go/learn_acr_pdftechnology_en (PDF, len v angličtine).

Poznámka:

Voľba formátu ASCII bola z aplikácie Distiller odstránená, ale je stále dostupná ako parameter aplikácie Distiller.

Súbor skriptu na prepísanie nastavení Adobe PDF: Používa nastavenia uložené v súbore PostScript namiesto aktuálneho súboru nastavení PDF.Ďalšie informácie o prispôsobení nastavení PDF nájdete v informáciách SDK v príručkách pre vývojárov Acrobat a PDFL na adrese www.adobe.com/go/learn_acr_pdftechnology_en (PDF, len v angličtine).

Povoliť objekty PostScript XObjects: Objekty PostScript XObjects ukladajú fragmenty kódu PostScript, ktoré sa majú použiť pri tlači súboru PDF na tlačiarni PostScript.Používajte iba v riadených pracovných postupoch, keď nie k dispozícii žiadna iná možnosť. K dispozícii, keď je z ponuky Predvolené nastavenia vybraná možnosť Štandardné alebo Najmenšia veľkosť súboru.

Konvertovať prechody na plynulé tieňovanie: Konvertuje prechody na plynulé tieňovanie pre Acrobat 4.0 a novšie verzie, čím sa zlepšuje kvalita a zmenšuje veľkosť súborov PDF.Aplikácia Distiller prevádza prechody z aplikácií Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe FreeHand®, CorelDraw, Quark XPress a Microsoft PowerPoint.

Konvertovať hladké čiary na krivky: Znižuje počet kontrolných bodov použitých na vytvorenie kriviek vo výkresoch CAD, čo vedie k menším súborom PDF a rýchlejšiemu vykresľovaniu na obrazovke.

Zachovať sémantiku copypage úrovne 2: Používa operátor copypage definovaný v PostScript Level 2 namiesto PostScript Language Level 3.Ak máte PostScriptový súbor a vyberiete túto voľbu, operátor copypage skopíruje stranu. Ak táto voľba nie je vybratá, vykoná sa ekvivalent operácie showpage, ale grafický stav sa znova neinicializuje.

Zachovať nastavenia pretlače: Zachová všetky nastavenia pretlače v súboroch konvertovaných na PDF.Nastavenie predtlače vytvára farby tlačou jednej tlačovej farby cez inú tlačovú farbu.

Predvolená hodnota pretlače je nenulová pretlač: Zabraňuje tomu, aby pretlačené objekty s nulovými hodnotami CMYK vyrážali objekty CMYK pod nimi.

Uložiť nastavenia Adobe PDF do súboru PDF: Vloží súbor s nastaveniami (.joboptions) použitý na vytvorenie PDF ako prílohu.(Ak chcete zobraziť súbor s nastaveniami, v programe Acrobat vyberte položky Zobraziť > Zobraziť/Skryť > Navigačné tably > Prílohy.)

Uložiť pôvodné obrázky JPEG do PDF, ak je to možné: Spracuje komprimované obrázky JPEG (obrázky, ktoré už boli komprimované pomocou kódovania DCT) bez opätovnej komprimácie.Keď táto voľba nie je vybratá, zlepší sa výkon, pretože sa vykonáva len rozbalenie a nie rozbalenie a nová kompresia.

Uložiť prenosný pracovný lístok do súboru PDF: Zachová pracovný lístok PostScript v PDF.Tag úlohy popisuje PostScriptový súbor a môžete ho použiť neskôr v pracovnom postupe alebo pri tlači PDF.

Použiť súbory Prologue.ps a Epilogue.ps: Odošle súbor prológu a epilógu s každou úlohou.Tieto súbory je možné použiť na pridanie vlastného PostScriptového kódu, ktorý chcete spustiť na začiatku alebo na konci každej vykonávanej PostScriptovej úlohy.

Vzorové súbory Prologue.ps a Epilogue.ps sa nachádzajú v systémoch Windows 11 (64-bitová verzia), Windows 10 verzia 1810 alebo novšia (32-bitová a 64-bitová verzia), Windows 8, 8.1 (32-bitová a 64-bitová verzia)†, Windows 7 SP1 (32-bitová a 64-bitová verzia) alebo Windows Server – 2008 R2 (64-bitová verzia), 2012 (64-bitová verzia), 2012 R2 (64-bitová verzia)†, 2016 (64-bitová verzia) alebo 2019 (64-bitová verzia)
/Users/[Používateľské meno]/AppData/Roaming/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data alebo (Mac OS)/Library/Application Support/Adobe/Adobe PDF/Distiller/Data.

V Prieskumníkovi Windows (Windows 7 a novšie verzie) je priečinok Application Data zvyčajne skrytý; ak ho chcete zobraziť, vyberte položky ZobraziťZobraziť a vyberte položku Skryté položky.Môžete tiež zadať cestu do textového poľa Adresa.

Poznámka:

V aplikácii Acrobat Standard aplikácia Distiller spracuje súbory prológu a epilógu len vtedy, keď existujú obidva a sú správne umiestnené. Tieto dva súbory sa musia použiť spoločne.

V aplikácii Acrobat Pro aplikácia Distiller spracuje súbory prológu a epilógu len vtedy, keď existujú obidva a sú správne umiestnené. Tieto dva súbory sa musia použiť spoločne. Ak sa súbory prológu a epilógu nachádzajú na rovnakej úrovni ako priečinky in a out sledovaného priečinka, použijú sa namiesto súborov v priečinku Distiller.

Spracovať komentáre DSC: Zachová informácie DSC zo súboru PostScript.

Zaznamenať upozornenia DSC: Zobrazí upozornenia týkajúce sa problematických komentárov DSC počas spracovania a pridá ich do súboru denníka.

Zachovať informácie EPS z DSC: Zachová informácie pre súbor EPS, ako je pôvodná aplikácia a dátum vytvorenia.

Zachovať komentáre OPI: Zachová informácie potrebné na nahradenie obrázka alebo komentára Len na umiestnenie (FPO) obrázkom s vysokým rozlíšením umiestneným na serveroch, ktoré podporujú rozhranie Open Prepress Interface (OPI) verzie 1.3 a 2.0.Ďalšie informácie nájdete v špecifikácii OPI 2.0 na adrese https://www.pdfa.org/norm-refs/5660_OPI_2_0.pdf (PDF, len v angličtine).

Zachovať informácie o dokumente z DSC: Zachová vlastnosti dokumentu, ako je názov, dátum a čas vytvorenia, v PDF.

Zmeniť veľkosť strany a vycentrovať predlohu pre súbory EPS: Vycentruje obrázok EPS a zmení veľkosť strany tak, aby tesne obopínala obrázok.Ak táto voľba nie je vybratá, veľkosť strany a jej centrovanie sa odvodí od umiestnenia ľavého horného rohu objektu vľavo hore a pravého dolného rohu objektu vpravo dole na strane. Táto voľba sa použije iba pre úlohy tvorené jedným súborom EPS.

Voľby na paneli Štandardy

Pomocou možností Štandardy môžete skontrolovať obsah dokumentu v súbore PostScript, aby ste sa uistili, že spĺňa štandardné kritériá PDF/X1-a, PDF/X-3 alebo PDF/A pred vytvorením PDF.V prípade súborov kompatibilných s PDF/X môžete tiež vyžadovať, aby súbor PostScript spĺňal ďalšie kritériá výberom možností na paneli Štandardy .Dostupnosť týchto volieb závisí od vybratého štandardu. Súbor PDF/X môžete tiež vytvoriť z vyhovujúceho PDF pomocou funkcie kontroly pred výstupom v aplikácii Acrobat.

Kompatibilné s PDF/X: Spĺňa štandard PDF/X pre tlač s vysokým rozlíšením.

Poznámka:

PDFMaker, metóda prevodu používaná na prevod súborov z aplikácie Microsoft Word a ďalších aplikácií do formátu PDF, nevytvára súbory spĺňajúce štandard PDF/X.  

Kompatibilné s PDF/A: Spĺňa štandard PDF/A pre archívne dokumenty.

Poznámka:

Ak v aplikácii Acrobat Pro nastavíte sledovaný priečinok na vytváranie súborov vyhovujúcich štandardu PDF/A, nepridávajte do priečinka možnosti zabezpečenia. Štandard PDF/A neumožňuje šifrovanie.

Štandard kompatibility: Vytvorí správu, ktorá uvádza, či súbor spĺňa vami zvolený štandard, a ak nie, aké problémy sa vyskytli.Denník .log sa zobrazí v dialógovom okne dole.

Poznámka:

Súbory PDF, ktoré boli v aplikácii Acrobat 6.0 v súlade so štandardmi PDF/X-1a a PDF/X-3, sú v aplikácii Acrobat XI predvolene nastavené na štandard PDF/X-1a.

Ak nie je kompatibilné: Určuje, či sa má vytvoriť PDF, ak súbor PostScript nespĺňa požiadavky štandardu.

Pokračovať: Vytvorí PDF aj v prípade, že súbor PostScript nespĺňa požiadavky štandardu, a zaznamená tieto problémy v správe.

Zrušiť úlohu: Vytvorí PDF, len ak súbor PostScript spĺňa požiadavky štandardu a je inak platný.

Nahlásiť ako chybu (Acrobat Pro): Označí súbor PostScript ako nekompatibilný, ak je vybratá jedna z možností hlásenia a na niektorej strane chýba orezový rámček alebo rámček predlohy.

Nastaviť orezový rámček na rámček média s odsadeniami (Acrobat Pro): Vypočíta hodnoty pre orezový rámček na základe odsadení rámčeka média príslušných strán, ak nie je určený orezový rámček ani rámček predlohy.Rezací rámček je vždy rovnako veľký alebo menší ako ohraničujúci rámček média.

Nastaviť BleedBox na MediaBox (Acrobat Pro): Používa hodnoty média boxu pre spadávku, ak spadávka nie je špecifikovaná.

Nastaviť BleedBox na TrimBox s odsadením (Acrobat Pro): Vypočíta hodnoty pre spadávku na základe odsadenia orezového formátu príslušných strán, ak spadávka nie je špecifikovaná.Rámček spadávky je vždy rovnako veľký alebo väčší ako v ňom obsiahnutý rezací rámček. Táto možnosť používa jednotky špecifikované na paneli Všeobecné v dialógovom okne Adobe PDF Settings.

Názov profilu výstupného zámeru (Acrobat Pro): Označuje charakterizované tlačové podmienky, pre ktoré bol dokument pripravený a je potrebný pre súlad s PDF/X.Ak v dokumente nie je určený názov profilu výstupného zámeru, Distiller použije príslušnú hodnotu z tohto menu. Ak vaše pracovné postupy vyžadujú, aby dokument poskytoval výstupný zámer, vyberte možnosť Žiadny.

Identifikátor výstupnej podmienky (Acrobat Pro): Označuje referenčný názov, ktorý je špecifikovaný v registri názvu profilu výstupného zámeru.Viac informácií získate kliknutím na otáznik vedľa tejto možnosti.

Výstupná podmienka (Acrobat Pro): Popisuje zamýšľané tlačové podmienky.Táto položka môže byť užitočná pre príjemcu PDF. Viac informácií získate kliknutím na otáznik vedľa tejto možnosti.

Názov registra (URL) (Acrobat Pro): Označuje webovú adresu pre nájdenie ďalších informácií o profile výstupného zámeru.URL sa automaticky zadá pre názvy registra ICC.Názov registra je nepovinný, ale odporúčaný. Viac informácií získate kliknutím na otáznik vedľa tejto možnosti.

Vytvorené presahy (Acrobat Pro): Označuje stav vytvorenia presahov v dokumente.pre súhlas s PDF/X je vyžadovaná hodnota True (Áno) alebo False (Nie). Ak v dokumente nie je určený stav pridávania presahov, použije sa tu zadaná hodnota. Ak vaše pracovné postupy vyžadujú, aby dokument poskytoval stav vytvorenia presahov, vyberte možnosť Ponechať nedefinované.