Open the PDF in Acrobat on Android and select Edit PDF from the bottom menu.
Tap the text you want to edit, then adjust the selection using the handles.
Select Edit text from the context menu.
Make the required changes, and then select the checkmark to save.