Crea una casella di testo vuota o seleziona una casella di testo contenente testo Lorem Ipsum.
Ultimo aggiornamento il
1 giu 2026
Scopri come usare Riscrivi per generare, riformulare, rivedere, tradurre o ridimensionare il testo per adattarlo ai layout.
Riscrivi ti consente di generare e perfezionare il testo in Illustrator. Crea varianti di testo per i contenuti marketing, riformula il testo selezionato, rivedi i contenuti per grammatica e ortografia, traduci i contenuti nelle lingue supportate o ridimensiona il testo per adattarlo meglio a una casella di testo o a un layout.
Nota:
I flussi di lavoro di Riscrivi non utilizzano crediti generativi, tranne Adatta testo, che utilizza 1 credito per ogni generazione.
Genera o riscrivi il testo selezionato
Seleziona Testo > Riscrivi.
Puoi anche accedere a Riscrivi dalla sezione Azioni rapide del pannello Proprietà e dal menu di scelta rapida.
Nella barra delle attività contestuale visualizzata, seleziona Riscrivi dalle opzioni a discesa.
Nel campo prompt, inserisci un prompt come richiesto per generare il testo. Lascia vuoto il campo prompt per riformulare automaticamente il testo selezionato.
Suggerimento:
Usa prompt brevi e specifici per generare varianti di testo più precise e risultati adatti al layout.
Seleziona Genera.
Esamina le varianti generate nel pannello Proprietà e seleziona una variante per sostituire il testo originale.
Seleziona Ripristina per ripristinare il testo originale se necessario.
Nota:
Riscrivi non utilizza la grafica circostante come contesto durante la generazione del testo.
Traduci il testo
Seleziona una casella di testo contenente del testo.
Seleziona Testo > Riscrivi.
Nella barra delle attività contestuale visualizzata, seleziona Traduci.
Seleziona una lingua di destinazione.
Seleziona Genera.
Esamina le varianti generate nel pannello Proprietà e seleziona una variante per sostituire il testo originale.
Seleziona Ripristina per ripristinare il testo originale se necessario.
Qualsiasi testo tradotto utilizza il font predefinito per la lingua selezionata.
Rivedere il testo
Seleziona una casella di testo contenente del testo.
Seleziona Testo > Riscrivi.
Nella barra delle attività contestuale visualizzata, seleziona Revisione.
Rivedi e applica il risultato della correzione di bozze.
Seleziona Ripristina per ripristinare il testo originale se necessario.
Nota:
I flussi di lavoro di traduzione, revisione e riformulazione supportano fino a 4096 caratteri di input soltanto nelle lingue disponibili in Illustrator.
Ridimensionare il testo per adattarlo ai layout
Seleziona una casella di testo contenente del testo.
Seleziona Testo > Riscrivi.
Nella barra delle attività contestuale visualizzata, seleziona Adatta testo.
Seleziona Genera per accorciare o espandere il testo per adattarlo meglio alla casella di testo o al layout selezionato.
Rivedi e applica il testo aggiornato nel layout come richiesto.
Seleziona Ripristina per ripristinare il testo originale se necessario.
Fornisci feedback sulle varianti generate
Dopo aver rivisto le varianti generate delle creazioni nel pannello Proprietà, puoi usare le seguenti opzioni per fornire un feedback:
- Output buono : vota positivamente la variante se ti è piaciuta e condividi un feedback dettagliato nel modulo che appare.
- Output scarso : vota negativamente la variante se non ti è piaciuta e condividi un feedback dettagliato nel modulo che appare.
Progetta con precisione in Illustrator
Da vita alle tue idee con Strumenti per grafica vettoriale creati per libertà creativa e precisione.
