Vyberte odstavec s arabským textem pomocí Nástroj text.
Naposledy aktualizováno
12. 12. 2025
Naučte se, jak vkládat automatické kašídy v arabském textu pro úpravu viditelnosti textu.
Automatické vkládání zarovnání kašida
V arabštině se text zarovnává přidáním kašíd. Mezery mezi znaky se nemění.
Vyberte Text > Převést na text v ploše pro zalomení textu v rámečku.
Vyberte Okno > Text > Znaky a poté vyberte nabídku panelu Znaky .
V nabídce panelu Znaky vyberte Kašídy.
Vyberte Okno > Text > Odstavec a změňte zarovnání odstavce na libovolné zarovnání do bloku
Poznámka:
Toto nastavení není použitelné pro odstavce, které mají nastavení zarovnání.
Vyberte jednu z následujících možností z rozbalovací nabídky Vložit kašídy:
- Žádné: Nebudou provedeny žádné změny.
- Krátké: Přidá do textu malé kašídy
- medium: Vloží kašídy střední délky
- Dlouhé: Vloží prodloužené kašídy
- Stylistické: Automaticky mění kašídy podle stylu písma.
Dělení slov
Věty s více slovy, která se nevejdou na jeden řádek textu, se automaticky zalamují do dalšího řádku. Typ zarovnání textu při zalamování někdy způsobuje zbytečné mezery v řádku, což není esteticky přitažlivé ani jazykově správné. Dělení slov umožňuje rozdělení slova na konci řádku pomocí spojovníku. Toto rozdělení způsobí zalomení věty do dalšího řádku.
Smíšený text
Na způsob dělení slov ve smíšeném textu má vliv funkce vkládající zarovnání kašída.
Vyberte Okno > Znaky.
Pro dělení slov proveďte jeden z následujících kroků:
- Povolte Kašídy pro dělení arabských i nearabských textů.
- Zakažte Kašídy pro dělení pouze nearabských textů.
Poznámka:
Tato funkce je deaktivována, když vyberete Arabštinu jako Jazyk v panelu Znaky.
Text v hebrejštině
V panelu Odstavec vyberte nabídku panelu Odstavec a poté vyberte Dělení slov.
V panelu Dělení slov upravte nastavení a klikněte na OK.
Poznámka:
Ujistěte se, že je v rozbalovací nabídce Jazyk v panelu Znaky vybrána Hebrejština.
