Vyberte obrázek nebo text s obrysy a pak zvolte možnost Text > Retype > Srovnat písmo. Kolem všech slov, které funkce Retype automaticky rozpozná, se zobrazí tečkovaná čára. Slovo, které je v daném měřítku největší, je standardně zvýrazněno a obklopeno rámečkem výběru. Zobrazí se také panel Retype.
Naposledy aktualizováno
10. 9. 2024
- Příručka uživatele aplikace Illustrator
- Seznamte se s aplikací Illustrator
- Úvod do aplikace Illustrator
- Pracovní plocha
- Základy práce s pracovní plochou
- Vytváření dokumentů
- Rychlejší učení s panelem Prohledávání aplikace Illustrator
- Urychlení pracovních postupů pomocí kontextového panelu úloh
- Panel Nástroje
- Výchozí klávesové zkratky
- Přizpůsobení klávesových zkratek
- Úvod ke kreslicím plátnům
- Správa kreslicích pláten
- Přizpůsobení pracovní plochy
- Panel Vlastnosti
- Nastavení předvoleb
- Dotyková pracovní plocha
- Podpora zařízení Microsoft Surface Dial v aplikaci Illustrator
- Vrácení úprav zpět a správa historie návrhu
- Otočení zobrazení
- Pravítka, mřížky a vodítka
- Usnadnění v aplikaci Illustrator
- Zobrazení kresby
- Používání panelu Touch Bar s aplikací Illustrator
- Soubory a předlohy
- Nástroje v aplikaci Illustrator
- Přehled nástrojů
- Nástroje pro výběr
- Nástroje navigace
- Nástroje pro malování
- Textové nástroje
- Nástroje pro kreslení
- Nástroje pro úpravu
- Generativní AI (není k dispozici v kontinentální Číně)
- Rychlé akce
- Illustrator pro iPad
- Úvod do aplikace Illustrator na iPadu
- Pracovní plocha
- Dokumenty
- Výběr a uspořádání objektů
- Kreslení
- Text
- Práce s obrázky
- Barvy
- Dokumenty v cloudu
- Základní informace
- Řešení problémů
- Přidání a úpravy obsahu
- Kreslení
- Základy kreslení
- Úpravy cest
- Nakreslení pixelově dokonalé kresby
- Kreslení pomocí nástroje Pero, Zakřivení nebo Tužka
- Kreslení jednoduchých čar a tvarů
- Kreslení obdélníkových a polárních mřížek
- Kreslení a úprava odlesků
- Obkreslované obrázky
- Zjednodušení cesty
- Nástroje pro práci se symboly a sady symbolů
- Úpravy segmentů cest
- Návrh květiny v 5 snadných krocích
- Vytváření a úprava perspektivní mřížky
- Kreslení a úprava objektů v perspektivní mřížce
- Použití objektů jako symbolů pro opakované použití
- Kreslení cest zarovnaných podle obrazových bodů v pracovních postupech určených pro web
- Měření
- 3D objekty a materiály
- Barvy
- Malování
- Výběr a uspořádání objektů
- Vybírání objektů
- Vrstvy
- Rozdělení, seskupení a zrušení seskupení objektů
- Přemístění, zarovnání a rozmístění objektů
- Zarovnání, uspořádání a přesouvání objektů na cestě
- Přichycení objektů ke glyfu
- Přichycení objektů k japonskému glyfu
- Překrývání objektů
- Zamknutí, skrytí a odstranění objektů
- Kopírování a duplikování objektů
- Otočení a zrcadlení objektů
- Proplétání objektů
- Vytváření realistických modelů kreseb
- Změna tvaru objektů
- Oříznutí obrázků
- Transformace objektů
- Kombinování objektů
- Vyjímání, rozdělování a ořezávání objektů
- Pokřivení loutky
- Změna velikosti, zkosení a deformování objektů
- Prolnutí objektů
- Změna tvaru s použitím obálek
- Změna tvaru objektů pomocí efektů
- Vytváření nových tvarů pomocí nástroje Shaper a nástroje pro vytváření tvaru
- Práce s živými rohy
- Vylepšené pracovní postupy změny tvarů s podporou dotykového ovládání
- Úpravy ořezových masek
- Živé tvary
- Vytváření tvarů pomocí nástroje pro vytváření tvaru
- Globální úpravy
- Text
- Přidání textu a práce s textovými objekty
- Prohlížeč přeformátování
- Vytvoření seznamu s odrážkami a číslovaného seznamu
- Správa textové oblasti
- Písma a typografie
- Převod textu v obrázcích na text s možností úprav
- Přidání základního formátování do textu
- Přidání rozšířeného formátování do textu
- Import a export textu
- Formátování odstavců
- Speciální znaky
- Vytvoření textu na cestě
- Znakové a odstavcové styly
- Záložky
- Přidání chybějících písem ze služby Adobe Fonts
- Písma pro arabštinu a hebrejštinu
- Písma | Nejčastější dotazy a tipy pro řešení potíží
- Návrhy pro tvůrčí typografii
- Změna velikosti a natočení textu
- Mezery mezi řádky a znaky
- Dělení slov a zalamování řádků
- Slovníky pro kontrolu pravopisu
- Formátování asijských znaků
- Sazby pro asijská písma
- Vytváření textových návrhů s prolnutím objektů
- Vytvoření textového plakátu pomocí vektorizace obrázku
- Vytváření zvláštních efektů
- Webové grafiky
- Kreslení
- Import, export a ukládání
- Import
- Creative Cloud knihovny v aplikaci Illustrator
- Ukládání a export
- Tisk
- Příprava k tisku
- Tisk
- Automatizace úloh
- Řešení problémů
- Opravené problémy
- Známé problémy
- Chyby aplikace
- Obnovení souborů po zhroucení
- Bezpečný režim
- Problémy se soubory
- Podporované formáty souborů
- Problémy s ovladačem grafického zařízení
- Problémy se zařízením Wacom
- Problémy se soubory DLL
- Problémy s pamětí
- Problémy se souborem předvoleb
- Problémy s písmy
- Problémy s tiskárnou
- Sdílení hlášení o zhroucení se společností Adobe
- Zlepšení výkonu aplikace Illustrator
- Opravené problémy
Rozeznejte písmo textu, které je použito v rastrovém obrázku nebo textu s obrysy a převeďte ho na živý (upravitelný) text.
Retype je beta funkce aplikace Illustrator pro počítače, která je nyní dostupná pro testování a zpětnou vazbu.
Pomocí funkce Retype v aplikaci Illustrator můžete identifikovat písma statických textů použitá v rastrových obrázcích a textů s obrysy, takže je nemusíte sami hádat. Jakmile identifikujete písmo textu, můžete ho snadno upravit.
Poznámka:
- Funkce Retype podporuje pouze písma latinky (pro angličtinu, francouzštinu, němčinu) a japonštiny.
- V systému macOS 11 funguje rozeznávání písma z obrázku bez problémů. Chcete-li však text upravovat, zvažte aktualizaci systému na macOS 12 nebo novější.
- Abyste mohli srovnávat písma nebo upravovat načrtnutý text, nepotřebujete již v počítači grafickou kartu (GPU). K úpravám textu v obrázcích je však GPU stále zapotřebí.
Identifikace písem textu použitých v obrázcích a textu s obrysy
-
-
Vyberte slovo v obrázku nebo text s obrysy, pro který chcete získat návrhy písma. V panelu Retype je zobrazeno 10 odpovídajících písem jako návrhy. Tato písma jsou seřazena podle podobnosti písmu ve vybraném slově.
Návrhy písem ze služby Adobe Fonts i systémová písma jsou ve výchozím nastavení povoleny. Kterékoli z nich můžete vypnout tak, že zrušíte výběr možnosti Ze služby Adobe Fonts nebo Ze zařízení pod položkou Použití filtru .
-
Pokud funkce Retype automaticky nerozpozná slovo v obrázku nebo text s obrysy, přesuňte rámeček výběru a umístěte ho kolem nedetekovaného slova, abyste získali návrhy písem.
Na nedetekovaný text použijte rámeček výběru nástroje Retype.
Poznámka:- Rámeček výběru použijte pouze v případě, když kolem slova není tečkovaná čára.
- Rámeček výběru funguje nejlépe u vodorovně zarovnaného textu složeného z jednoho písma.
-
Můžete také výběrem možnosti Najít další shody písem ve spodní části panelu vyhledat pět dalších odpovídajících písem.
Můžete také zadat svůj vlastní text do panelu Retype, chcete-li zobrazit náhled s danými návrhy písem.
-
Stisknutím klávesy Esc režim Retype ukončíte.
Návrhy písem zůstávají v panelu Retype, dokud nespustíte funkci Retype znovu.
Převod statického textu na živý text
Upravte statický text v rastrovém obrázku nebo v obrysech textu pomocí odpovídajícího písma z aplikace Adobe Fonts nebo z počítače.
-
Vyberte obrázek nebo text s obrysy a pak zvolte možnost Text > Retype > Upravit text. Kolem všech slov, které funkce Retype automaticky rozpozná, se zobrazí tečkovaná čára. Slovo, které je v daném měřítku největší, je standardně zvýrazněno. Zobrazí se také panel Retype.
Poznámka:Rámeček výběru není k dispozici v nástroji Upravit text.
-
Vyberte ikonu stahování ve spodní části panelu a následně vyberte možnost Stáhnout, čímž dojde k instalaci možností úprav. Instalace je jednorázová.
-
Vyberte slovo v obrázku nebo text s obrysy, který chcete upravit. V panelu Retype je zobrazeno 10 odpovídajících písem jako návrhy. Tato písma jsou seřazena podle podobnosti písmu ve vybraném slově.
-
Můžete také výběrem možnosti Najít další shody písem ve spodní části panelu vyhledat pět dalších odpovídajících písem.
Můžete také zadat svůj vlastní text do panelu Retype, chcete-li zobrazit náhled s danými návrhy písem.
-
Vyberte preferované písmo na panelu Retype a poté dvakrát klikněte na slovo na plátně. Slovo se následně převede na živý text.
Pokud je používané písmo písmem Adobe Font a dosud není aktivováno, aktivuje si je.
-
Vyberte možnost Zobrazit zdrojový obrázek stisknutím a podržením , díky které můžete písma porovnat. Původní obrázek také můžete obnovit, a to výběrem možnosti Obnovit zdrojový obrázek .
-
Pokud chcete převést více slov v obrázku nebo převést text s obrysy na živý text, stačí tyto kroky opakovat.
-
Stiskněte klávesu Esc pro ukončení režimu Retype a poté dvakrát klikněte na živý text, abyste ho mohli upravit.
Poznámka:
- K funkci Retype můžete kromě nabídky Text přistupovat i z nabídky Okno, a to po kliknutí pravým tlačítkem myši na obrázek / text s obrysem, a rovněž pomocí části Rychlé akce v panelu Vlastnosti.
- Písma ze služby Adobe Fonts, která aktivujete z panelu Retype, jsou dostupná v aplikacích Creative Cloud pro budoucí použití.
Pokud nepracujete s japonskou verzí aplikace Illustrator, vyberte pro Retype následující možnosti, abyste mohli s japonským textem pracovat:
-
Přejděte do nabídky Upravit > Předvolby > Text (Windows) nebo Illustrator > Nastavení > Text (macOS).
-
Vyberte možnost Zobrazit volby východoasijských jazyků a Povolit náhled japonských písem v části Najít další.
Zašlete nám zpětnou vazbu na funkci Retype
Funkce Retype je vyvíjející se funkcí, která se v budoucích verzích bude dále zlepšovat. Vaše zpětná vazba nám pomůže ještě více zlepšit její přesnost. Vyberte možnost Poskytnout zpětnou vazbu ve spodní části panelu Retype.
Související témata
Máte nějaký dotaz nebo nápad?
Pokud máte dotaz nebo se chcete podělit o svůj nápad, zapojte se do komunity aplikace Adobe Illustrator. Rádi si poslechneme váš názor a prohlédneme vaše výtvory.
