הטמעה והחלפה של גופנים

ניתן להטמיע גופן רק אם הוא כולל הגדרה של יצרן הגופן המתיר את הטבעתו. ההטמעה מונעת החלפת גופנים בזמן צפייה או הדפסה של הקובץ, ומבטיחה כי הקוראים יראו את המלל בגופן המקורי שלו. ההטמעה מגדילה רק במעט את הקובץ, אלא אם נעשה בקובץ שימוש בגופנים מסוג CID, תבנית גופן שהשימוש בה נפוץ בשפות אסייתיות. ניתן להטמיע או להחליף גופנים ב- Acrobat או בשעת ייצוא מסמך InDesign ל- PDF.

ניתן להטמיע את כל הגופן, או רק תת-ערכה של התווים המשמשים בקובץ. יצירת תת-ערכה מבטיחה שימוש בגופנים ובמידות הגופן בשעת הדפסה, באמצעות יצירת שם גופן מותאם אישית. בצורה כזו, לדוגמה, ספק השרות יוכל תמיד להשתמש בגרסה שלכם של Adobe Garamond®‎, ולא בגרסה שברשותו, לצורך הצגה והדפסה. ניתן להטמיע גופנים מסוג Type 1 ו- TrueType אם הם נכללים בקובץ PostScript, או זמינים באחד ממיקומי הגופנים המותרים להטמעה אשר Distiller מפקח עליהם.

כאשר לא ניתן להטמיע גופן בשל קביעות הספק שלו ולמי שפותח או מדפיס את קובץ ה- PDF אין גישה לגופן המקורי, גופן מסוג Multiple Master מוחלף באופן זמני: AdobeSerifMM יחליף גופן Serif חסר ו- AdobeSansMM יחליף גופן Sans Serif חסר.

גופן מסוג Multiple Master יכול להימתח או להתכווץ להתאמה, כדי להבטיח שמירה על מרווחי השורה והעמוד שקיימים במסמך המקורי. עם זאת, התחליף אינו מתאים תמיד לצורת התווים המקוריים, במיוחד תווים עם צורה מיוחדת כגון גופני כתב יד.

הערה:

עבור מלל אסייתי, Acrobat DC משתמש בגופנים מערכת השפות האסייתיות המותקנת או בגופנים דומים שקיימים במערכת של המשתמש. לא ניתן להחליף גופנים של חלק מהשפות או גופנים בעלי קידוד בלתי ידוע; במקרים כאלה, המלל יוצג כתבליטים בקובץ.

תווי גופן
אם מדובר בתווים בעלי צורה מיוחדת (שמאליים), הגופן החלופי לא יתאים (ימני).

הערה:

במקרה של קושי להעתיק ולהדביק גופנים מקובץ PDF, ראשית בדקו אם הגופן הבעייתי מוטמע (File‏ > Properties‏ > הכרטיסייה Font). אם מדובר בגופן מוטמע, נסו לשנות את הנקודה בה מוטמע הגופן במקום לשלוח אותו לתוך קובץ PostScript. עבדו את קובץ ה- PDF מבלי להטמיע את הגופן. לאחר מכן, פתחו את קובץ ה- PDF ב- Acrobat והטמיעו את הגופן בעזרת התיקון Preflight.

גישה והטמעה של גופנים ב- Distiller

בשעת המרת קובץ PostScript ל- PDF, ‏Distiller זקוק לגישה לגופני הקובץ כדי שיוכל להוסיף את הנתונים המתאימים ל- PDF. תחילה, Distiller מחפש בקובץ PostScript גופנים מסוג Type 1, ‏TrueType ו- OpenType. אם הגופן לא מוטמע בקובץ PostScript, ‏Distiller יחפש בתיקיות גופנים נוספות. ב- Windows, ‏Distiller מחפש בתיקיות הגופנים הבאות:

  • ‎/Resource/Font בתיקייה של Acrobat

  • ‎/Program Files/Common Files/Adobe/Fonts

    Distiller מחפש את תיקיות הגופנים הבאות ב- Mac OS:

  • ‎/Resource/Font בתיקייה של Acrobat

  • /Users/[user name]/Library/Fonts

  • ‎/Library/Fonts

  • ‎/System/Library/Fonts

    התקנת Acrobat כוללת גרסאות לרוחב בלבד של גופנים נפוצים רבים לשפות סינית, יפנית וקוריאנית, וכך Distiller יכול לגשת לגופנים אלה ב- Acrobat. ודאו כי הגופנים זמינים במחשב שלכם (ב- Windows, בחרו Complete בעת ההתקנה של Acrobat, או בחרו Custom ובחרו Asian Language Support תחת הקטגוריה View Adobe PDF. ב- Mac OS גופנים אלה מותקנים באופן אוטומטי.)

    למידע על הכללת גופנים בקובץ PostScript, עיינו בתיעוד המצורף ליישום ולמנהל ההתקן של המדפסת בהם אתם משתמשים ליצירת קובצי PostScript.

הערה:

Distiller לא תומך בגופני Type 32.

כדי לציין תיקיות גופנים נוספות שעל Distiller לחפש בהן, ב- Acrobat Distiller, בחרו Settings‏ > Font Locations. לחצו על Add בתיבת הדו-שיח להוספת תיקיית גופנים. בחרו Ignore TrueType Versions Of Standard PostScript Fonts, כדי שלא לכלול גופני TrueType בשם זהה לגופן באוסף גופני PostScript 3.

הערה:

כדי לאפשר ל- Distiller גישה לתיקיית גופנים שהועברה ממקומה, השתמשו בתיבת דו-שיח זו כדי להסיר את התיקייה הרשומה ממיקומה הישן ולהוסיף אותה במיקומה החדש.

תצוגה מקדימה של קובצי PDF בלי גופנים מקומיים

ניתן ליצור גרסה להדפסה של המסמך, שמחליפה את גופני ברירת המחדל של מלל המעוצב בגופנים הזמינים במחשב המקומי ושלא הוטמעו ב- PDF. התצוגה המקדימה יכולה לסייע לכם להחליט אם להטמיע גופנים מקומיים אלה ב- PDF כדי להשיג את המראה הרצוי למסמך.

  1. בתיבת הדו-שיח Preferences תחת Categories, בחרו Page Display ולאחר מכן בטלו את הבחירה באפשרות Use Local Fonts.

    הערה:

    אם לא ניתן להחליף גופן, המלל יוצג כתבליטים ו- Acrobat יציג הודעת שגיאה.

חיפוש שמות של גופני PostScript

אם עליכם להזין שם גופן באופן ידני בחלונית Fonts בתיבת הדו-שיח Adobe PDF Settings, ניתן להשתמש בקובץ PDF כדי לאתר את האיות המדויק של השם.

  1. השתמשו ביישום כלשהו כדי ליצור מסמך בן עמוד אחד שכולל את הגופן.
  2. צרו PDF מהמסמך.
  3. פתחו מסמך PDF ב- Acrobat DC ובחרו File ‏> Properties ‏> Fonts.

  4. כתבו את שם הגופן והשתמשו באיות, באותיות קטנות וגדולות ובמיקוף בדיוק כמו בשם הגופן בתיבת הדו-שיח Font Info.

עבודה זו בוצעה ברישיון של Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License  הודעות המתפרסמות ב- Twitter™‎ ו- Facebook אינן מכוסות בתנאי Creative Commons.

הצהרות משפטיות   |   מדיניות פרטיות מקוונת