Antes de empezar
Estamos implementando una nueva experiencia de producto más intuitiva. Si la pantalla que aparece aquí no coincide con la interfaz del producto, selecciona la ayuda para tu experiencia actual.
Última actualización el
27 nov. 2024
|
También se aplica a Adobe Acrobat 2017, Adobe Acrobat 2020
- Guía del usuario de Acrobat
- Introducción a Acrobat
- Acceder a Acrobat desde equipos de escritorio, dispositivos móviles, páginas web
- Presentación de la nueva experiencia de Acrobat
- Novedades de Acrobat
- Métodos abreviados de teclado
- Requisitos del sistema
- Descargar Adobe Acrobat
- Descargar Acrobat | Licencia Enterprise Term o VIP
- Descargar Acrobat de 64 bits para Windows
- Instalar Adobe Acrobat Reader | Windows
- Instalar Adobe Acrobat Reader | Mac OS
- Instalar actualizaciones para Acrobat y Reader
- Actualiza Acrobat a la versión más reciente
- Descargar Acrobat 2020
- Notas de la versión | Acrobat, Reader
- Espacio de trabajo
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Abrir y ver archivos PDF
- Trabajar con cuentas de almacenamiento en línea
- Acrobat y macOS
- Notificaciones de Acrobat
- Cuadrículas, guías y mediciones en archivos PDF
- Asiático, cirílico y texto de derecha a izquierda en PDF
- Adobe Acrobat para Outlook
- Establecer Acrobat como visor de PDF predeterminado
- Explorar las herramientas de Acrobat
- Conceptos básicos del espacio de trabajo
- Crear archivos PDF
- Editar PDF
- Editar texto en archivos PDF
- Editar objetos o imágenes en un archivo PDF
- Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
- Editar archivos PDF digitalizados
- Mejorar fotografías de documentos capturadas con una cámara móvil
- Optimización de archivos PDF
- Propiedades y metadatos de archivos PDF
- Vínculos y adjuntos en archivos PDF
- Capas de PDF
- Miniaturas y marcadores de página en PDF
- PDF convertidos a páginas web
- Configuración de archivos PDF para una presentación
- Artículos PDF
- Archivos PDF geoespaciales
- Aplicar acciones y secuencias de comandos a archivos PDF
- Cambiar la fuente predeterminada para añadir texto
- Eliminar páginas de un PDF
- Editar un PDF firmado | Preguntas frecuentes
- Digitalizar y OCR
- Formularios
- Introducción a los formularios PDF
- Cree un formulario desde cero en Acrobat
- Crear y distribuir formularios PDF
- Rellenar formularios PDF
- Propiedades de los campos de formulario PDF
- Rellenar y firmar formularios PDF
- Ajuste de botones de acción en los formularios PDF
- Publicación de formularios web PDF interactivos
- Introducción a los campos de los formularios PDF
- Campos de formulario de códigos de barras PDF
- Recopilación y administración de datos de formulario PDF
- Acerca del rastreador de formularios
- Ayuda de formularios PDF
- Enviar formularios PDF a los destinatarios mediante el correo electrónico o un servidor interno
- Combinar archivos
- Combinar archivos en un único PDF
- Rotar, mover, eliminar y volver a numerar las páginas de un PDF
- Adición de encabezados, pies de página y numeración Bates a archivos PDF
- Recortar páginas PDF
- Añadir marcas de agua a documentos PDF
- Agregar fondos a archivos PDF
- Uso de archivos componentes en una cartera PDF
- Publicar y compartir carteras PDF
- Descripción general de las carteras PDF
- Creación y personalización de carteras PDF
- Uso compartido, revisiones y comentarios
- Compartir archivos PDF y realizar su seguimiento en línea
- Marcar texto con ediciones
- Preparar una revisión de PDF
- Iniciar una revisión de PDF
- Alojar revisiones compartidas en sitios de SharePoint o de Office 365
- Participación en una revisión de PDF
- Agregar comentarios a archivos PDF
- Añadir un sello a un PDF
- Flujos de trabajo de aprobación
- Administrar comentarios | ver, responder, imprimir
- Importación y exportación de comentarios
- Rastrear y administrar revisiones de PDF
- Guardar y exportar archivos PDF
- Guardar PDF
- Convertir archivos PDF a Word
- Convertir archivos PDF a PPTX
- Convertir archivos PDF a XLSX o XML
- Convertir PDF a JPEG
- Convertir PDF a TIFF
- Convertir PDF a PNG
- Convertir o exportar documentos PDF a otros formatos de archivo
- Opciones de formato de archivo para exportación de PDF
- Reutilización del contenido PDF
- Seguridad
- Configuración de seguridad mejorada para archivos PDF
- Protección de archivos PDF con contraseñas
- Administrar ID digitales
- Protección de archivos PDF con certificados
- Abrir archivos PDF protegidos
- Eliminar contenido confidencial de archivos PDF
- Configuración de normativas de seguridad para archivos PDF
- Selección de un método de seguridad para archivos PDF
- Advertencias de seguridad cuando se abre un archivo PDF
- Proteger archivos PDF con Adobe Experience Manager:
- Función de modo protegido para archivos PDF
- Información general sobre la seguridad en Acrobat y archivos PDF
- JavaScripts en archivos PDF como riesgo de seguridad
- Archivos adjuntos como riesgos de seguridad
- Descripción general de las herramientas de producción para imprimir Permitir o bloquear enlaces en PDF
- Editar archivos PDF protegidos
- Firmas electrónicas
- Firmar documentos PDF
- Capturar la firma en el móvil y usarla en todas partes
- Enviar documentos para su firma electrónica
- Crear un formulario web
- Solicitud de firmas electrónicas en bloque
- Recopilar pagos en línea
- Incluir una marca en tu cuenta
- Acerca de las firmas de certificado
- Firmas basadas en certificados
- Validación de firmas digitales
- Adobe Approved Trust List
- Administrar identidades de confianza
- Impresión
- Accesibilidad, etiquetas y reflujo
- Crear y verificar la accesibilidad de archivos PDF
- Funciones de accesibilidad en archivos PDF
- Herramienta Orden de lectura para PDF
- Lectura de documentos PDF con funciones de redistribución y accesibilidad
- Editar la estructura de un documento con los paneles Contenido y Etiquetas
- Crear documentos PDF accesibles
- Etiquetado automático basado en la nube
- Búsqueda e indexación
- Contenido multimedia y modelos en 3D
- Agregar audio, vídeo y objetos interactivos a archivos PDF
- Agregar modelos 3D a archivos PDF (Acrobat Pro)
- Visualización de modelos 3D en archivos PDF
- Interacción con modelos 3D
- Medición de objetos 3D en archivos PDF
- Ajuste de vistas 3D en archivos PDF
- Activar contenido 3D en PDF
- Agregar contenido multimedia a archivos PDF
- Comentarios en diseños 3D en archivos PDF
- Reproducir formatos de vídeo, audio y contenido multimedia en archivos PDF
- Agregar comentarios a vídeos
- Herramientas de producción de impresión (Acrobat Pro)
- Comprobación preliminar (Acrobat Pro)
- Archivos compatibles con PDF/X, PDF/A y PDF/E
- Perfiles de comprobaciones
- Inspecciones avanzadas de comprobaciones
- Informes de comprobaciones
- Visualización de los resultados de las comprobaciones, los objetos y los recursos
- Calidades de salida en archivos PDF
- Corrección de áreas problemáticas con la herramienta Comprobaciones
- Automatización del análisis de documentos con droplets o acciones de comprobaciones
- Análisis de documentos con la herramienta Comprobaciones
- Otras comprobaciones con la herramienta Comprobaciones
- Bibliotecas de comprobación preliminar
- Variables de las comprobaciones preliminares
- Gestión de color
- Solucionar problemas
- Solución de problemas de impresión de archivos PDF en Acrobat y Acrobat Reader
- La licencia de Adobe Acrobat ha caducado o no se ha activado
- Editar formularios PDF creados en LiveCycle Designer
- Error de datos insuficientes para una imagen en Adobe Acrobat
- Solucionar errores relacionados con los procesos de AcroCEF/RdrCEF de Acrobat o Acrobat Reader
Ajustar ampliación de página
Si quieres una vista clara y detallada de una página de PDF, quieres centrarte en áreas específicas o mejorar la accesibilidad, puedes utilizar la funcionalidad de ampliación de Acrobat.
Ajustar la ampliación con la herramienta rápida en el panel derecho
Puedes cambiar la ampliación de los documentos de PDF con las herramientas de la parte inferior del panel derecho.
- Para ampliar una página o aumentarla, selecciona Aumentar
- Para reducir una página, selecciona Reducir
- Puedes utilizar las flechas arriba y abajo para desplazarte por las páginas.
- Para ir a una página, escribe el número de página deseado en el cuadro.
- Para rotar la página, selecciona el icono de rotación.
- Para cambiar la configuración de visualización de la página, selecciona Visualizar la página con una ampliación del 100 %
y, a continuación, en el menú que aparece, selecciona la herramienta deseada.
Ajustar la ampliación de la página con la herramienta Panorámica y zoom
-
Seleccione el menú de hamburguesa
> Vista > Zoom > Panorámica y Zoom.(Para macOS) Seleccione Vista > Zoom >Panorámica y Zoom.
-
Arrastre los controles del cuadro en la ventana Panorámica y zoom para cambiar la ampliación del documento.
-
Arrastre la parte central del cuadro para obtener una vista panorámica del área del documento que quiere ver.
-
También puede seleccionar los botones de navegación en el cuadro de diálogo Panorámica y zoom para pasar a otra página.
Sugerencia:
También puede ajustar la ampliación en función de los niveles preestablecidos introduciendo un valor en el cuadro de texto de zoom o seleccionando los botones más o menos.
Siguiendo estos sencillos pasos, puede modificar fácilmente la ampliación de su documento, desplazarse por diferentes áreas, desplazarse a otras páginas y ajustar el nivel de zoom a las preferencias deseadas.
Ajustar la ampliación de la página con la herramienta Lupa
-
(Windows) Seleccione el menú de hamburguesa
> Ver > Zoom > Lupa.(macOS) Seleccione Vista > Zoom > Zoom de lupa.
-
Seleccione el área del documento que quiere examinar más de cerca. Aparece un rectángulo en el documento que representa el área mostrada en la ventana de la herramienta Lupa.
-
Arrastre o cambie el tamaño del rectángulo para ajustar la vista de la herramienta Lupa.
-
Para cambiar la ampliación de la herramienta Lupa, arrastre el regulador para ajustar el nivel de ampliación o seleccione los botones más o menos. También puede introducir un valor en el cuadro de diálogo de la herramienta Lupa para establecer una ampliación específica.
Utilice la herramienta Lupa para ver un área ampliada del documento.
Utilice la herramienta Lupa para ver un área ampliada del documento. -
(Opcional) Para cambiar el color del rectángulo de la herramienta Lupa, seleccione el menú emergente Color de línea en la esquina inferior derecha de la ventana de la herramienta Lupa, y seleccione un color nuevo.
Siguiendo estos pasos, puedes utilizar fácilmente la herramienta Lupa de Acrobat Reader para ver áreas específicas del documento con más detalle. Tienes la flexibilidad de ajustar la vista arrastrando o cambiando el tamaño del rectángulo, y puedes cambiar el nivel de ampliación con el regulador, los botones más o menos, o introduciendo un valor específico en el cuadro de texto de zoom.
Ajustar la ampliación con la miniatura de página
-
En el panel derecho, selecciona el botón de miniatura de página
-
Localiza la miniatura de la página.deseada. Sitúa el puntero sobre la esquina inferior derecha del cuadro de vista de página hasta que el puntero adopte la forma de una flecha doble.
-
Arrastra la esquina del cuadro para reducir o aumentar la vista de la página, ajustando el tamaño según tus preferencias.
-
Si es necesario, mueve el puntero sobre el marco del cuadro de ampliación/reducción de la miniatura hasta que se convierta en el icono de Mano. Arrastra el marco para explorar una zona diferente de la página dentro del documento.
Un cuadro de vista de página en la miniatura indica el área de la página que se muestra actualmente en el panel de documento.
Un cuadro de vista de página en la miniatura indica el área de la página que se muestra actualmente en el panel de documento.
Siguiendo estos pasos, puedes acceder a las miniaturas de página y manipularlas fácilmente en Acrobat Reader. Ajusta la vista de la página cambiando el tamaño del cuadro de vista de página y explora las diferentes áreas de la página arrastrando el marco del cuadro de Zoom.
Cambiar la ampliación predeterminada
-
(Windows) Vays al menú de hamburguesa
> Preferencias, luego, seleccione Presentación de página en Categorías.(macOS) Vaya a Acrobat en la parte superior izquierda. Seleccione Preferencias. En el cuadro de diálogo Preferencias, seleccione Presentación de página en Categorías.
-
Selecciona la lista desplegable Zoom y, a continuación, selecciona el nivel de ampliación que desees.
Mostrar áreas fuera de la pantalla de una página ampliada
Al visualizar una página con una gran ampliación, puede darse el caso de que solo sea visible una parte de la página. Afortunadamente, puedes cambiar la vista para mostrar otras áreas de la página sin cambiar el nivel de ampliación.
Para conseguirlo, tienes dos opciones:
Desde la parte inferior de la barra de navegación derecha, utiliza las flechas arriba y abajo para mover las páginas hacia arriba y hacia abajo, o las barras de desplazamiento horizontales para desplazarte horizontalmente por la página. Estas barras de desplazamiento te permiten desplazar la vista y explorar las distintas secciones de la página mientras mantienes la ampliación actual.
También puedes seleccionar la herramienta Mano en la barra de herramientas Herramientas comunes. Con esta herramienta activada, solo tienes que arrastrar la página como si estuvieras moviendo un trozo de papel sobre una mesa. Esta acción te permite mover la página dentro del área de visualización, lo que da flexibilidad para examinar diferentes áreas de la página.
Definir la vista de página y el desplazamiento
Para ajustar el diseño y la orientación de la página en Acrobat, siga estos pasos:
-
(Windows) Seleccione el menú de hamburguesa
> Vista > Visualización de la página para acceder a las opciones de diseño de la página.
(macOS) Seleccione Vista > visualización de la página.
-
Elige entre los siguientes diseños de página según tus preferencias:
- Vista de una página: muestra las páginas de una en una, sin mostrar parte alguna del resto.
- Activar el desplazamiento: muestra las páginas en una columna vertical continua, lo que te permite desplazarte por el documento sin problemas.
- Vista de dos páginas: muestra cada pliego de dos páginas, sin que se vea ninguna parte de otras páginas.
- Desplazamiento en dos páginas: muestra las páginas una junto a otra en una columna vertical continua.
Nota:
Si el documento contiene más de dos páginas y deseas asegurarte de que la primera página aparezca sola en el lado derecho del panel de documento, selecciona Vista de dos páginas o Desplazamiento en dos páginas.
Además, para Windows, seleccione el menú hamburguesa >Vista > visualización de páginas > Mostrar portada en dos vistas de páginas para macOS, seleccione Vista > visualización de páginas > Mostrar portada en dos vistas de páginas para macOS.
Rotar la vista de la página
La vista de las páginas se puede cambiar en incrementos de 90°. Esto cambia la vista de la página, no su orientación real. Este cambio no se puede guardar.
Rotar la vista de página en el sentido de las agujas del reloj
Para rotar temporalmente la vista de página en el sentido de las agujas del reloj, en el panel derecho, selecciona Rotar el documento a la derecha (Mayús + CTRL + Más). Alternativamente, para Windows, selecciona el menú de hamburguesa
> Vista > Rotar vista > Rotar vista hacia la derecha, o en macOS, selecciona Vista > Rotar vista > Rotar vista hacia la derecha.
Rotar vista de página en el sentido contrario de las agujas del reloj
Para rotar temporalmente la vista de la página, en Windows, selecciona el menú de hamburguesa
> Vista > Rotar vista > Rotar vista hacia la izquierda, o en macOS, selecciona Vista > Rotar vista > Rotar vista hacia la izquierda. Este cambio no se puede guardar.
Sugerencia:
Para guardar la rotación con el documento, en el menú Todas las herramientas, selecciona Organizar páginas y, luego, en el panel izquierdo, selecciona Rotar página hacia la derecha para la rotación a 90° en el sentido de las agujas del reloj 
o Rotar página hacia la izquierda para la rotación a 90° en el sentido contrario a las agujas del reloj
.
Cambiar el diseño de página predeterminado (vista inicial) (vista inicial)
Puede especificar la configuración de vista inicial predeterminada en el cuadro de diálogo Preferencias. (Consulta Configuración de preferencias).
-
(Windows) Vaya al menú de hamburguesa
> Preferencias, y a continuación desde Categorías, seleccione visualización de página.(macOS) Seleccione Acrobat en la parte superior izquierda y, a continuación, seleccione Preferencias. En el cuadro de diálogo Preferencias, seleccione Presentación de página en Categorías.
-
Abre la lista desplegable Diseño de página y selecciona una de las opciones disponibles: Automático, Una sola página, Una sola página continua, Dos arriba o Dos arriba continua.
Nota:
De forma predeterminada, el PDF se abre con el diseño de página especificado en Preferencias. Sin embargo, si se establece un Diseño de página diferente en Propiedades del documento (para Windows menú de hamburguesa >Propiedades del documento > Vista inicial y para macOS, seleccione Archivo > Propiedades del documento > Vista inicial, se anula la configuración de las Preferencias. Si utilizas las propiedades del documento, asegúrate de guardar y cerrar el documento para que se aplique el cambio. Ten en cuenta que los usuarios de Acrobat pueden cambiar la vista inicial, a menos que haya una configuración de seguridad que impida los cambios. Aunque, los usuarios de Acrobat Reader no pueden cambiar la vista inicial.
Utilizar la vista de ventana dividida
La vista dividida te permite dividir el panel de documento en dos o cuatro paneles, lo que ofrece funcionalidades de navegación mejoradas.
Con la vista Dividir puedes desplazarte, cambiar el nivel de ampliación o volver a otra página en el panel activo sin que afecte al otro panel.
La vista División de hoja de cálculo es ideal para hojas de cálculo o tablas grandes, donde los encabezados de columna y las etiquetas de fila permanecen visibles mientras te desplazas. El cambio de la ampliación en un panel se aplica a todos los paneles y el desplazamiento se coordina entre ellos.
-
Para crear una vista dividida:
Para dividir la vista en dos paneles, selecciona Ventana > Dividir o arrastra el cuadro gris sobre la barra de desplazamiento vertical.
Para dividir la vista en cuatro paneles con desplazamiento y niveles de ampliación sincronizados, selecciona Ventana > División de hoja de cálculo.
Ajusta el tamaño de los paneles arrastrando las barras divisorias hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha según sea necesario.
-
Para ajustar los niveles de zoom:
En la vista dividida, haz clic en un panel para activarlo, y cambia el nivel de zoom solo para ese panel específico.
En la vista de División de hoja de cálculo, ajusta el nivel de zoom para cambiar la visualización de los cuatro paneles.
-
Para desplazarte:
En la vista dividida, haz clic en un panel para activarlo y desplázate para cambiar el contenido de solo ese panel.
En la vista División de hoja de cálculo, haz clic en un panel y desplázate verticalmente para cambiar las vistas del panel activo y del situado junto a él. Desplázate horizontalmente para cambiar las vistas del panel activo y del situado encima o debajo de él.
-
Para restaurar la vista de un solo panel, elige Ventana > Quitar división.
Ver un documento en varias ventanas
Para crear varias ventanas para el mismo documento en Acrobat Reader, sigue estos pasos:
Utiliza el comando Nueva ventana para abrir más ventanas. Cada nueva ventana tendrá el mismo tamaño, ampliación y diseño que la ventana original. La nueva ventana se abre encima de la ventana original y en la misma página.
Cuando se abre una nueva ventana, Acrobat añade el sufijo "1" al nombre de archivo original. A las nuevas ventanas subsiguientes se les asignan sufijos de forma incremental, como "2" para la segunda ventana, "3" para la tercera, etc. Esto te permite identificar y diferenciar fácilmente entre varias ventanas del mismo documento.
Si decides cerrar una ventana, las ventanas restantes se volverán a numerar secuencialmente. Por ejemplo, si tienes cinco ventanas abiertas y cierras la tercera ventana que has abierto, las ventanas restantes se volverán a numerar con los sufijos "1" a "4". Esta nueva numeración garantiza una gestión coherente y organizada de las ventanas.
- Para abrir una nueva ventana, selecciona Ventana > Nueva ventana.
Con el comando Nueva ventana puedes crear y administrar cómodamente varias ventanas para el mismo documento en Acrobat Reader. Cada nueva ventana conserva la configuración original de la ventana, y puedes realizar un seguimiento y cerrar ventanas individuales con facilidad mientras mantienes la numeración secuencial de las ventanas restantes.
Nota:
Esta funcionalidad no está disponible cuando los archivos PDF se ven en un explorador.
Cerrar ventanas
-
Para cerrar una ventana, para Windows, seleccione Cerrar X en la parte superior derecha. Para macOS, seleccione Cerrar en la parte superior izquierda.
Se pide que se guarden los cambios. El cerrar una ventana no cierra un documento si hay más de una ventana abierta.
-
Para cerrar todas las ventanas de un documento, selecciona Archivo > Cerrar. Se te solicitará que guardes los cambios antes de cerrarse cada ventana.
Aumentar o reducir un PDF
-
En el panel derecho, selecciona Aumentar o Reducir .
Ajuste del zoom a vistas específicas del PDF
Puedes ajustar el zoom en un PDF para que se ajuste a una altura, anchura o tamaño real específicos, o hacer zoom al nivel de la página.
-
(Windows) En la parte superior izquierda, selecciona el menú de hamburguesa y luego selecciona Ver > Zoom.
(macOS) En la parte superior izquierda, selecciona Ver > Zoom.
-
Selecciona una de las siguientes opciones, según sea necesario:
- Tamaño real: redimensiona la página al nivel de zoom original.
- Ampliar o reducir al nivel de la página: ajusta la página para que quepa toda la página en la vista.
- Ajustar a la anchura: ajusta la página a la anchura de la ventana.
- Ajustar a la altura: ajusta la página a la altura de la ventana.
- Ajustar contenido visible: amplia la página para mostrar con claridad todo el texto visible.
- Zoom de marco: permite ampliar un área específica de un PDF seleccionando y arrastrando.
- Zoom dinámico: permite ampliar o reducir. Selecciona el área y mueve el ratón para acercarla o alejarla.
Fijar herramientas en el panel derecho de herramientas
Puedes fijar herramientas en la barra de herramientas derecha para acceder a ellas fácilmente.
-
Abrir un PDF en Acrobat.
-
En el panel derecho, selecciona Visualizar la página con una ampliación del 100 % sobre el icono de zoom.
-
Pase el puntero por encima de la opción que deseas seleccionar.
-
Cuando aparezca la ayuda contextual Fijar elementos en el panel de la derecha , selecciona la opción.
