Problèmes résolus dans Premiere Pro

Problèmes résolus dans la mise à jour 25.1

Audio

Corrigé :

• L’audio n’était pas importé pour les fichiers MXF avec audio 32 bits.
• Le panneau Progression présentait parfois des processus « Optimisation de la parole » en double.
• Les pistes audio nouvellement créées ne respectaient pas l’état Solo des autres pistes.
• Les attributs n’étaient pas correctement collés sur tous les canaux audio d’un clip sur le montage.
• Cliquer sur un badge de clip pour ouvrir les panneaux Options d’effet ou Audio essentiel ouvrait les panneaux lors du déplacement de la souris vers le bas.
• Premiere Pro se bloquait parfois lors de la désactivation de l’Optimisation de la parole pendant le traitement de séquences imbriquées.

Sous-titres

Corrigé :

• Lors de l’import d’un paramètre prédéfini de sous-titres personnalisé précédemment enregistré avec un certain style, l’option « Style » pouvait être réinitialisée par erreur sur « Aucun ».
• L’annulation d’une fusion de segments de sous-titres multiples ne sélectionnait pas tous les segments.

Montage

Corrigé :

• L’option Chiffres de l’échelle de temps pour le panneau Montage était désactivée et le raccourci ne fonctionnait pas.
• Certains fichiers EDL ne pouvaient pas être importés.
• La feuille de progression n’était pas ancrée avec d’autres panneaux lorsqu’elle était ouverte à partir du menu Fenêtre.
• Premiere Pro pouvait se bloquer lors de l’export de certains projets vers XML.
• Obtenir les propriétés du fichier multimédia pour > Sélection était désactivé pour les clips du Montage.
• Option ou Alt+molette de la souris ne zoomait pas sur le Montage en fonction de l’emplacement du curseur.
• La mise à l’échelle à moins de 50 % d’une image fixe dans un montage, lorsque cellle-ci était lue avec une résolution réglée à 50 %, à 25 % ou avec une qualité médiocre, pouvait provoquer un décalage de la position de l’image.

Effets

Corrigé :

• L’application d’une Séquence de morphing via un calque de réglage pouvait provoquer un blocage.
• Blocage observé lors de l’ouverture d’un ancien projet Premiere Pro (22.x) contenant l’effet Séquence de morphing.
• Certains projets utilisant la transition Séquence de morphing pouvaient se bloquer avec le moteur de rendu accéléré par GPU.

Formats

Corrigé :

• Artefacts observés lors de la lecture inversée de médias AVC Long GOP MXF.
• [Régression 24.4] Les préréglages de débit binaire adaptatif (élevé/moyen/faible) sous le paramètre vidéo affichaient le même débit binaire pendant l’export.
• La désactivation de la préférence de décodage avec accélération matérielle ne fonctionnait pas pour les médias ProRes, la lecture continuait à utiliser l’accélération matérielle lorsque cette option était désactivée.

Marques

Corrigé :

• Les marques d’images en double n’étaient pas affichées sur les clips à hauteur de piste minimale.
• Les couleurs de la marque d’image en double pouvaient être désordonnées.
• Supprimer un espace dans le Montage pouvait entraîner la disparition de marques d’images en double dans d’autres clips égaux à la durée du Montage supprimé.
• Lorsque vous faites glisser un clip sur le Montage, différents clips peuvent avoir la même couleur de marque d’images en double jusqu’à ce que vous forciez la mise à jour.
• Les indicateurs d’images en double, les marques de clip et les extrémités de clip pouvaient varier en cas de défilement du montage pendant la lecture.

Team Projects

Corrigé :

• Les séquences en lecture seule de l’explorateur de médias permettaient d’apporter des modifications.

Montage basé sur le texte

Corrigé :

• Les marques de clip ne s’affichaient pas toujours ou ne pouvaient pas toujours s’ajouter à des clips audio uniquement dans l’onglet Transcription du panneau Texte.
• Lorsqu’un projet était défini sur lecture seule, il était possible de faire glisser les marques dans la Transcription du panneau Texte.
• L’import d’une transcription corrigée pouvait entraîner un décalage du code temporel.
• Lors d’un travail avec des transcriptions en anglais, le premier mot d’une phrase pouvait commencer par erreur par une lettre minuscule.

Problèmes résolus dans la mise à jour 25.0

Audio

Corrigé :

• Les formes d’onde audio d’une séquence imbriquée pouvaient être incorrectes selon le niveau de zoom.
  

Sous-titres et transcriptions

Corrigé :

• Avec la transcription automatique désactivée, la détection automatique de la langue pouvait toujours s’exécuter sur les clips importés.
  

Montage

Corrigé :

• La fonction Détection de montage de scène pouvait échouer et ne pas parvenir à ajouter des coupes si elle était exécutée sur la partie vidéo d’un clip audio-vidéo non lié.
  
• Faire glisser un clip vers le haut dans la visualisation des icônes du panneau Projet pouvait faire en sorte que le panneau défile continuellement, même après avoir déposé le clip.
  
• Commande + J sur Mac ou Contrôle + J sur Windows ne pouvaient pas être utilisés comme raccourcis clavier personnalisés.
  

Effets

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire lors de la modification du calque en relief à partir du paramètre par défaut lors de l’utilisation de l’effet d’éclairage.
  
• Le fait de définir l’échelle d’effets de transformation sous 0 ou de modifier l’angle de scintillement pouvait provoquer le décalage de la position de l’image.
  
• Les effets pouvaient être rendus incorrectement si l’échelle était définie sur une valeur inférieure ou égale à 50 %.
• Le collage d’un effet dans le panneau Options d’effet qui contenait des images clés dans un clip de synthèse n’incluait pas ces images.
  
• Dans certains projets complexes contenant de nombreuses séquences à caméras multiples, les médias pouvaient être en attente bien après l’ouverture d’un projet.
  

Formats

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire par intermittence pendant la lecture d’un format particulier de support YUV 4:2:2 10 bits.
• Des images vertes pouvaient être visibles sur les médias 8K 10 bits 4:2:0 exportés.
  
• Des erreurs de substitution d’images pouvaient survenir lors de l’utilisation de médias AVC LongGOP dans un conteneur MXF. 
• Après avoir modifié un clip à partir de l’utilisation du Code temporel original en Code temporel linéaire, la tentative de revenir au Code temporel original pouvait ne pas afficher le code temporel correct.

Exportation

Corrigé :

• Les vidéos exportées pouvaient inclure incorrectement des métadonnées, indiquant que les vidéos étaient créées dans Photoshop.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.6

Audio

Corrigé :

• Le panneau Progression présentait parfois des processus Optimisation de la parole en double.
• Les pistes audio nouvellement créées ne respectaient pas l’état Solo des autres pistes.
• Premiere Pro colle désormais correctement les attributs sur tous les canaux audio d’un élément sur le montage.
• Un crash pouvait se produire lors de la désactivation de l’option Optimisation de la parole lors du traitement de séquences imbriquées.
• Cliquer sur un badge d’élément pour ouvrir les panneaux Options d’effet ou Audio essentiel ouvrait les panneaux lors du déplacement de la souris vers le bas. Le raccourci s’applique désormais lors du déplacement de la souris vers le haut.

Sous-titres et transcriptions

Corrigé :

• Les marques de clip ne s’affichaient pas toujours ou ne pouvaient pas toujours s’ajouter à des éléments audio uniquement dans l’onglet Transcription du panneau Texte.
• Lorsque le projet est défini sur lecture seule, il était possible de faire glisser les marques dans la transcription du panneau Texte.
• Dans certaines phrases, le premier mot commençait par une lettre minuscule.
  
• Lors de l’import d’un paramètre prédéfini de sous-titres personnalisé précédemment enregistré avec un certain style, l’option Style pouvait être réinitialisée par erreur sur Aucun.
• L’annulation d’une fusion de segments de sous-titres multiples ne sélectionnait pas tous les segments.

Montage

Corrigé :

• L’option Chiffres de l’échelle de temps pour le panneau Montage était désactivée et le raccourci ne fonctionnait pas.
• La réactivation d’un espace de travail pouvait entraîner le flottement du panneau Progression sans ancrage.
• Obtenir les propriétés du fichier multimédia pour > Sélection était désactivé pour les éléments du montage.
• Option/Alt + molette de la souris ne zoomait pas sur le montage en fonction de l’emplacement du curseur. 

Export

Corrigé :

• Premiere Pro pouvait se bloquer lors de l’export de certains projets vers XML.
• Les paramètres prédéfinis de débit adaptatif (High/Medium/Low) affichaient le même débit pendant l’export. 

Effets

Corrigé :

• L’application d’une Séquence de morphing via un calque de réglage pouvait provoquer un crash.
  

Formats

Corrigé :

• Artefacts observés lors de la lecture inversée de médias AVC Long GOP MXF
• La désactivation de la préférence de décodage avec accélération matérielle ne fonctionnait pas pour les médias ProRes. La lecture utilisait toujours l’accélération matérielle avec cette option désactivée. 

Importation

Corrigé :

• L’audio n’était pas importé pour les fichiers MXF avec audio 32 bits
• Certains fichiers EDL ne pouvaient pas être importés. 
• Explorateur de médias permettait d’apporter des modifications aux séquences en lecture seule.

Marques

Corrigé :

• Les marques d’images en double n’étaient pas affichées sur les éléments à hauteur de piste minimale. 
• Les couleurs de la marque d’image en double pouvaient être désordonnées. 
• Les marques d’images, les marques de clip et les extrémités d’élément en double pouvaient varier en cas de défilement du montage pendant la lecture.
• Supprimer un espace dans le montage pouvait entraîner la disparition de marques d’images en double dans d’autres éléments égaux à la durée du Montage supprimé.
• Faire glisser l’élément sur le montage pouvait entraîner l’application de la même couleur Dupliquer la marque d’image à différents éléments, jusqu’à ce que la mise à jour soit forcée.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.5

Audio

Corrigé :

• Lors de l’affichage de la prévisualisation dans le panneau Audio essentiel > Parcourir, la plage ne s’affichait pas correctement dans le montage pendant la prévisualisation.
• Certains fichiers ProRes générés par OBS avec audio multicanaux subissaient des pertes de canaux audio lors de la lecture.
• Les éléments audio, dont les options Optimiser la parole et Correspondance automatique d’intensité sonore étaient activées, étaient parfois améliorés à nouveau après la réouverture du projet.
• Amélioration des résultats de l’option Optimiser la parole pour les niveaux audio faibles.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

• Les curseurs utilisés pour personnaliser les légendes pouvaient se bloquer dans la boîte de dialogue Créer des sous-titres.
  

Effets

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire lors de l’application de l’effet Séquence de morphing.sur Mac Intel. 
  

Exportation

Corrigé :

• Les données saisies dans la boîte de dialogue Exporter des métadonnées n’étaient pas conservées lorsque l’on quittait le mode Export et que l’on y revenait.
• Certaines listes de diffusion et chaînes YouTube, pages Facebook ou chaînes Vimeo ne pouvaient pas être sélectionnées en mode Export.

Formats

Corrigé :

• Certains fichiers AVC-Intra n’étaient pas correctement publiés après leur utilisation. Cela pouvait provoquer plusieurs problèmes, notamment le fait que le dossier de contrôle ne déplaçait pas correctement les fichiers après le codage dans Adobe Media Encoder. 
  

Performances

Corrigé :

• Certains ordinateurs Windows équipés de puces NVIDIA pouvaient subir une perte de performances de lecture lors de l’utilisation de plusieurs pistes de fichiers MXF AVC-Intra. 
  

Productions

Corrigé :

• Dans Productions, lors de l’insertion d’une séquence à caméras multiples dans une séquence d’un autre projet, les fichiers source de la séquence à caméras multiples étaient dupliqués dans le projet dans lequel la séquence était insérée.
  

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.4

Audio

Corrigé :

• L’exécution de l’option Remplacer par un clip sur un clip dont l’option Améliorer la parole était activée ne mettait pas à jour l’audio amélioré.
• La réactivation de l’option Améliorer la parole sur un clip après son rendu et son remplacement ne mettait pas à jour le résultat.
• Un crash pouvait se produire lors du remixage d’un clip musical avec l’outil Remixer.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

• La fermeture de Premiere Pro pendant qu’une transcription statique était encore en cours pouvait entraîner un blocage de l’application. 
• La transcription de fichiers multimédias sur Windows 10 avec processeurs Intel Gen4 Xeon pouvait provoquer un crash de Premiere Pro. 
• Les projets avec des transcriptions de séquence complexes pouvaient prendre un temps exceptionnellement long pour dépasser l’état « Média en attente » après leur ouverture.
• Si le défilement automatique était désactivé, la navigation vers le résultat de recherche suivant dans le panneau Texte n’affichait pas le résultat.
• Lors de la réouverture d’un projet, la ou les pistes de sous-titres pouvaient être remplacées par un autre format de sous-titres. 

Montage

Corrigé :

• Les raccourcis d’outils ne fonctionnaient pas si le panneau Outils était fermé.
• La couleur des libellés n’était pas attribuée correctement lors de l’import de clips dans un projet dans la Vue d’icône.
• Le Lien entre vitesse et durée du montage ne fonctionnait pas, il n’était donc pas possible de dissocier les modifications de vitesse et de durée.

Exportation

Corrigé :

• La touche Barre d’espace activait de façon erronée les commandes avec le focus du clavier en mode Export au lieu de lire ou de mettre en pause les médias.
• Le choix « Stéréo » n’apparaissait pas dans le tableau Configuration des canaux en mode Export pour les utilisateurs et utilisatrices français.
• La colonne de destination en mode Export fait désormais défiler des listes de destinations plus longues.
• Sous Windows, l’export échouait si son emplacement présentait un nom de chemin supérieur à 222 caractères. Les noms des tracés d’export peuvent désormais contenir 256 caractères. 

Formats

Corrigé :

• Les rendus intelligents à l’aide des fichiers sources QT ProRes générés par Dolby Hybrik ont connu des temps d’exportation extrêmement longs. 
• HEVC code à l’aide des options d’export du profil Main10 et du codage logiciel, ce qui se traduit par un crash de l’application. Cela concernait principalement les modèles macOS 2023, avec les puces M3, M3 Pro ou M2, M2 Pro. 
• Les fichiers MXF présentant des dimensions de stockage incorrectes écrites en en-tête pouvaient entraîner une interprétation incorrecte du Format des pixels.
• Les systèmes disposant de plus de 32 processeurs logiques pouvaient présenter de mauvaises performances de lecture avec des sources AVC-Intra.
• Sony HDV et Canon XFHEVC ne permettaient pas de copier-ingérer dans Media Encoder avec des médias basés sur des dossiers.
• Des problèmes de performances pouvaient survenir lorsque les badges proxy étaient activés sur les clips du montage.

Marques

Corrigé :

• Il n’était pas possible d’ajouter un marqueur de portée après le point de sortie d’un clip dans le montage.
• L’application était devenue inutilisable lorsque les panneaux Marqueur et Métadonnées étaient ouverts pendant une manipulation de marqueur.

Titres et graphiques

Corrigé :

• Lorsque vous activiez Masque avec Forme dans le panneau Objets graphiques essentiels, certaines options sous Forme dans le panneau Options d’effet n’étaient pas affichées correctement.
  

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.3

Audio

Corrigé :

• L’effet Améliorer la parole ne reflétait pas toujours la quantité de mixage choisie après l’avoir collé comme attribut.
• Les amplitudes de la forme d’onde ne s’affichaient pas toujours correctement lors du réglage de l’option Quantité de mixage de l’effet Améliorer la voix avec l’option Correspondance automatique de l’intensité sonore activée.
• L’effet de clip pouvait être incorrect après avoir collé le composant Améliorer la voix via l’option Coller les attributs. La lecture de la séquence ne fonctionnait pas correctement après la réouverture de la séquence.
• Avec plusieurs instances d’un même effet audio, l’ordre des effets dans la boîte de dialogue Coller les attributs ne correspondait pas au panneau Options d’effet, ce qui pouvait entraîner des résultats inattendus.
• Premiere Pro pouvait se bloquer lors d’une tentative de remixage de plusieurs clips dans une séquence à caméras multiples.
• La copier-coller d’une séquence ne fonctionnait pas si la séquence contenait un clip utilisant le remixage.
• La correspondance automatique d’intensité sonore produisait des résultats incorrects après avoir activé puis désactivé l’option Améliorer la voix.
• L’activation de l’option Améliorer la voix ne fonctionnait pas après l’avoir désactivée lors d’une lecture dans les menus Contexte et Clip.
• Dans les versions localisées de Premiere Pro, il manquait la colonne Traitement pour les sources audio multicanales dans l’effet de Normalisation de l’intensité sonore en mode Export.
• La quantité de mixage de l’effet Améliorer la voix affichait des valeurs d’intervalle incorrectes dans le panneau Options d’effet.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire lors de l’ouverture d’un segment de sous-titres pendant que le panneau Texte était fermé.
• Les performances pouvaient légèrement diminuer lors du démarrage de la lecture d’un fichier média pendant que la transcription automatique s’exécutait en arrière-plan.
• La transcription de clips contenant des fichiers média originaux hors ligne avec uniquement des médias de copie allégée disponibles pouvait échouer.

Montage

Corrigé :

• Les copies allégées créées avec la résolution personnalisée par défaut de 1280x720 étaient créées avec une résolution réduite de moitié. 
• La fonction Simplifier la séquence ne parvenait pas à créer une nouvelle séquence.
• L’ouverture d’un chutier de recherche pendant que la zone de prévisualisation du panneau Projet était visible pouvait provoquer un crash.
• Le Moniteur du programme scintillait lors de l’entrée ou de la sortie du mode de manipulation directe, lors de la sélection d’un filtre de mouvement dans le panneau Options d’effet ou lors de la sélection d’un élément de piste graphique.
• La mise à niveau d’un projet ou d’une production vers Premiere Pro 24.x n’était parfois pas achevée.

Exportation

Corrigé :

• Dans les versions localisées de Premiere Pro, il manquait la colonne Traitement pour les sources audio multicanales dans l’effet de Normalisation de l’intensité sonore en mode Export.
• L’export d’un fichier EXR à l’aide du bouton Exporter l’image dans le Moniteur source ou le Moniteur du programme exportait plus d’une seule image.

Formats

Corrigé :

• Certains fichiers AVC Intra n’étaient pas correctement publiés après leur utilisation. Cela pouvait provoquer plusieurs problèmes, notamment le fait que le dossier de contrôle de Media Encoder ne déplaçait pas correctement les fichiers après le codage.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.2

Audio

Corrigé :

• Les importations de fichiers AAF provoquaient un crash.
  

Couleur

Corrigé :

• Les contrôles du curseur dans le panneau Couleur Lumetri allaient complètement à gauche lors de l’utilisation d’un paramètre prédéfini Lumetri créé dans Premiere Pro 24.1.

Légendes et transcriptions

Corrigé :

• Dans le panneau Texte, le curseur de taille de police chevauchait parfois le menu de débordement.
• Les dialogues du panneau Texte se repositionnaient eux-mêmes si la taille était modifiée.
• La transcription de médias MXF avec un flux de légende intégré n’affichait pas de progression ou de transcription. 
• Les clips à caméras multiples dont l’heure de début était différente de 0 affichaient une heure de début basée sur 0 dans la vue de transcription du panneau Texte.
• La modification d’un segment de légende via la touche de retour alors que la tête de lecture était positionnée entre deux segments de légende pouvait ne pas ouvrir la légende la plus proche de la tête de lecture.
• La détection automatique de la langue pendant la transcription échouait sur certains systèmes. 
• Les paramètres de transcription pouvaient être réinitialisés à la valeur par défaut lorsque vous activiez et désactiviez à nouveau la transcription automatique. 
• Les segments de légende générés à partir de transcriptions étaient plus longs que prévu et remplissaient des sections silencieuses.

Montage

Corrigé :

• L’application de la Détection de montage de scène sur des clips longs pouvait parfois échouer.
• Lorsque vous déplaciez la tête de lecture d’un clip sélectionné dans le panneau Montage, le cadre de sélection de ce clip s’affichait toujours dans le Moniteur du programme jusqu’à ce que le clip soit désélectionné.
• Après avoir désactivé un élément de piste graphique, le texte pouvait toujours être sélectionné et modifié. 

La logique particulière qui active l’option La sélection suit la tête de lecture lors de l’ouverture du panneau Couleur Lumetri a été supprimée. Vous pouvez activer ou désactiver l’option La sélection suit la tête de lecture dans le menu de la séquence et elle sera rémanente.

Les machines Windows ont désormais optimisé l’utilisation de la mémoire GPU afin que l’exécution des fonctionnalités Sensei soit plus fluide. 

Effets

Corrigé :

• Sur les ordinateurs Windows, des taches noires pouvaient être observés dans la sortie avec des effets de Turbulences et des effets avec accélération matérielle tels que Tourbillon, 3D de base et Quatre coins lors du rendu avec du logiciel.
  
• Un crash pouvait se produire lors de la sélection d’un filtre tiers dans le panneau Options d’effet pour effectuer une manipulation directe.

Exportation

Corrigé :

• La duplication des destinations dans la fenêtre Exporter pouvait parfois entraîner l’échec de l’activation/la désactivation des légendes.
• Le chargement sur Vimeo pouvait provoquer un crash si la connexion Internet était hors ligne. 
• Lors de l’envoi de traitements à Adobe Media Encoder, les fichiers exportés n’étaient pas réimportés dans Premiere Pro lorsque l’option Importer dans le projet était activée.
• «_1» était ajouté de manière inappropriée au nom du fichier exporté pour la destination de fichier multimédia par défaut en mode Export.
• L’aperçu des légendes n’apparaissait pas en mode Export après la modification des paramètres prédéfinis d’export.
• Sur les ordinateurs à puce Apple, les paramètres prédéfinis d’export non pris en charge pour les formats Wraptor DCP, P2 Movie et GoPro Cineform étaient toujours disponibles dans le Gestionnaire des paramètres prédéfinis.
  
• L’export vers MP4 avec des métadonnées ne fonctionnait pas.
• Les champs de texte numériques de la destination FTP n’étaient pas réglables lors du nouveau passage en mode Export.

Formats

Corrigé :

• L’import de fichiers MP4 avec audio pouvait prendre beaucoup de temps, selon le nombre de canaux audio présents.
• Lorsque le codec de prévisualisation d’une séquence n’était pas disponible, Premiere Pro n’utilisait pas par défaut QuickTime ProRes LT comme nouveau codec de prévisualisation. 
• Les exports aux formats MXF pouvaient entraîner un crash si le nom de l’emplacement d’export utilisait des caractères à double octet, tels que des caractères chinois, japonais, coréens ou ASCII étendus, comme les accents et les trémas.
  

Titres et graphiques

Corrigé :

• Le bouton Fusionner n’était pas déplacé dans le menu de débordement lors du redimensionnement du panneau Texte.
• Un crash se produisait lors du montage d’un calque de texte de graphiques. 
• Les poignées de Bézier sur les masques étaient invisibles. 

Transmettre

Corrigé :

• La transmission d’une vidéo vers le Moniteur de référence peut échouer avec le rendu du logiciel du projet.
• La transmission vers un second moniteur est désactivée lorsque l’option Rendu des paramètres du projet est modifiée.

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.1

Audio

Corrigé :

• La lecture audio dans le montage peut temporairement « bourdonner » à un volume élevé.
  
• Le bouton Effacer le type audio n’était pas visible après la réouverture du panneau Audio essentiel.
  
• Lors de la génération automatique de la forme d’onde, les clips de la séquence n’étaient pas prioritaires.
  
• Les effets audio Balance, Silence et Volume placés dans un chutier personnalisé dans le panneau Effets disparaissaient après la réouverture du projet. 
  
• Les effets audio tiers d’une séquence Premiere Pro ne peuvent pas être rendus dans Media Encoder lorsque l’option Importer des séquences en mode natif est activée.
  
• Le mappage des canaux de clips attribué à la séquence a été ignoré lors de la création d’une nouvelle séquence. 
  
• Un crash peut se produire lors de l’ouverture d’un projet contenant un module externe audio (VST, VST3, AU) qui n’est pas installé. 
• Il est impossible d’ouvrir la vue Raccorder le montage de manière fiable lorsque Remixage a été appliqué aux fichiers audio de la séquence.
• L’affichage de l’avancement du rendu échouait après la modification de la Vitesse/Durée d’un clip en lecture inversée ou après avoir activé Conserver la hauteur de ton.

Couleur

Corrigé :

• La détection automatique de l’espace colorimétrique de la vidéo logarithmique peut échouer pour certains fichiers multimédias Sony. 
  

Légendes et transcriptions

Corrigé :

• Les fichiers de sous-titres SCC n’importaient pas de sous-titres après la marque de 12 heures.
  
• La modification d’un segment de sous-titres via la touche de retour pouvait ouvrir par erreur la première légende de la séquence au lieu de la légende en regard de l’Indicateur d’instant présent (tête de lecture).
  
• La transcription du panneau Texte pouvait être remplacée par le texte d’erreur. 
  
• L’export d’une transcription n’incluait pas le nom du clip dans la boîte de dialogue Enregistrer. 
  

Montage

Corrigé :

• Il n’était pas possible de créer une séquence recadrée automatiquement à partir d’une séquence verrouillée.
  
• La visualisation d’un grand nombre de clips à caméras multiples en Affichage libre pouvait entraîner un ralentissement des applications. 
  
• L’activation des marques de trames en double pouvait dégrader les performances du montage. 
  

Effets

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire lors de la sélection d’un filtre tiers dans le panneau Options d’effet pour effectuer une manipulation directe. 
  

Exportation

Corrigé :

• Les paramètres de la plage source étaient incorrects lors de l’envoi de tâches d’export directement vers Media Encoder.
  

Formats

Corrigé :

• L’audio et la vidéo de certains médias Sony XAVC pouvaient être désynchronisés de quelques images. 
  

• Un crash pouvait se produire lors de l’utilisation de médias H.264 et HEVC sur un ordinateur équipé d’un processeur Intel Core de 14e génération.
  
• Après le lancement, le message « Une exception de bas niveau s’est produite dans : lvcod64.dll (GetAVICodecs) » pouvait s’afficher.
  
• Les médias DNxHR avec des largeurs de 1 440 ou 960 n’affichaient que des images noires lors de la lecture et des erreurs de substitution d’images apparaissaient dans le panneau Événements. 
  
• Les fichiers HEVC ou H.265 exportés à partir d’un ordinateur Apple Silicon s’affichaient sans problème, mais offraient de mauvaises performances lors du défilement. 
  

Team Projects

Corrigé :

• Certaines séquences dans Modèles de projet avaient des emplacements d’export incorrects. 
  
• Le montage n’a pas été correctement marqué lors de l’ouverture d’un Projet d’équipe.
  
• L’application se bloque momentanément lors de la conversion d’un projet volumineux en Projet d’équipe.
  
• L’exécution de la fonction Enregistrer sous dans un Projet d’équipe affichait la boîte de dialogue Enregistrer sous du projet autonome. 
  

Titres et graphiques

Corrigé :

• Les fichiers .aegraphic du modèle d’animations graphiques étaient hors ligne après le déplacement des projets entre Mac et Windows. 
• La mise à jour des cadres de sélection des graphiques Premiere Pro était lente lors de la modification de transformations telles que l’échelle, la position, la rotation et le point d’ancrage. 
• Avec du texte RTL, l’utilisation de la touche Tabulation déplaçait le texte existant vers la droite. 
  

Transmettre

Corrigé :

• L’activation des incrustations dans le moniteur Transmettre n’affichait pas la vidéo pendant la lecture. 
  

Espaces de travail

Corrigé :

• Les barres de boutons Source et Moniteur du programme pouvaient scintiller lors du redimensionnement du panneau Moniteur. 
  

Problèmes résolus dans la mise à jour 24.0

Audio

Corrigé :

• Lors de l’application de l’option Inverser la vitesse, les formes d’onde audio ne reflétaient pas l’audio inversé.
• Après avoir déplacé l’audio vers une autre piste, la suppression de la piste d’origine pouvait introduire une distorsion lors de la lecture de l’audio dans le montage.
• Un crash peut se produire si le Mixage des éléments audio fait partie de l’espace de travail et que le Moniteur du programme est en Vue de comparaison.
  
• L’avancement du rendu échouait après la modification de la vitesse ou de la durée d’un clip et l’activation de « Conserver la hauteur de ton ».

Sous-titres

Corrigé :

• La création d’une préconfiguration de sous-titrage personnalisée pouvait par erreur passer à des lignes simples, même si des lignes doubles étaient sélectionnées dans les préférences. 
• Après avoir déplacé un segment de sous-titres entre les pistes de sous-titres, les sous-titres s’affichaient sur les deux pistes jusqu’à la fermeture et la réouverture du projet.
  

Montage

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire sur un ordinateur Windows lorsqu’une séquence multi-caméras était ouverte dans le Moniteur source et que la taille de la fenêtre était réajustée.
  
• Sous certaines conditions, le Moniteur du programme n’affichait pas les angles lorsque l’observateur était défini sur une vue multi-caméras.
• Le panneau Projet était sélectionné après avoir fait glisser les médias à partir du panneau Explorateur de médias vers le Montage. À présent, quand les médias sont déplacés depuis l’Explorateur de médias, le panneau sélectionné est celui du Montage.
• L’utilisation de l’Outil Déplacer la sélection pouvait entraîner le défilement automatique du montage.
• Il était impossible de faire glisser les fichiers dans un chutier lors de l’utilisation d’un panneau Projet non ancré.
• Dans la Vue de comparaison, quand un bloc de texte était mis en surbrillance, la barre d’espace ne fonctionnait pas pour démarrer la lecture tant que la mise au point n’était pas placée sur la séquence.

Effets

Corrigé :

• Un crash pouvait se produire lors de la désactivation de la fonction Activer/Désactiver la lecture audio en boucle dans le panneau Options d’effet avec une lecture en boucle en cours.
• La boîte de dialogue Réglages de séquence pouvait afficher de manière incorrecte les formats de pixels personnalisés sous forme de pixels carrés.
• Après la transformation des sous-titres en graphiques, les images clés des paramètres prédéfinis Effet ne se mettaient pas à l’échelle.

Exportation

Corrigé :

• La publication sur X (anciennement Twitter) échouait. 
  

Formats

Corrigé :

• Des scintillements étaient observés lors de la lecture de ProRes RAW sur une série Intel Arc. 
• Premiere Pro et Media Encoder pouvaient faire l’objet d’un crash lors de la lecture ou du rendu de fichiers Cinema DNG sur les Mac exécutant macOS Ventura.

Marques

Corrigé :

• Le panneau Marqueurs ne pouvait pas être rempli dans certaines situations de travail dans une Production.
• Des marqueurs de clips incorrects s’affichaient dans le panneau Marqueurs avec deux ou plusieurs clips sélectionnés dans la séquence.

Team Projects 

Corrigé :

• Lors d’une collaboration dans un projet d’équipe, les clips contenant une transcription pouvaient être marqués par erreur comme modifiés après un changement de séquence.