Vue d’ensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro

  1. Guide de lʼutilisateur dʼAdobe Premiere Pro
  2. Versions Beta
    1. Présentation du programme Beta
    2. Accueil de la version Beta de Premiere Pro
    3. Fonctionnalités de la version Beta
      1. Nouveaux workflows dʼimportation et dʼexportation dans Premiere Pro (version Beta)
      2. FAQ | Nouveaux workflows dʼimportation et dʼexportation dans Premiere Pro (version Beta)
  3. Prise en main
    1. Prise en main dʼAdobe Premiere Pro
    2. Nouveautés d’Adobe Premiere Pro
    3. Notes de mise à jour | Adobe Premiere Pro
    4. Raccourcis clavier dans Premiere Pro
    5. Accessibilité dans Premiere Pro
  4. Configuration requise pour le matériel et le système dʼexploitation
    1. Recommandations matérielles
    2. Configuration requise
    3. Configuration requise pour le GPU et le pilote GPU
    4. Rendu et codage/décodage matériel à accélération GPU
  5. Création de projets
    1. Création de projets
    2. Projets ouverts
    3. Déplacer et supprimer des projets
    4. Utiliser plusieurs projets ouverts en parallèle
    5. Utilisation des raccourcis de projet
    6. Rétrocompatibilité des projets Adobe Premiere Pro
    7. Ouverture et montage de projets Premiere Rush dans Premiere Pro
    8. Bonnes pratiques : créez vos propres modèles de projets
  6. Espaces de travail et workflows
    1. Espaces de travail
    2. Utilisation des panneaux
    3. Commandes tactiles et gestuelles Windows
    4. Utiliser Premiere Pro dans une configuration à deux moniteurs
  7. Acquisition et importation
    1. Acquisition
      1. Acquisition et numérisation de métrage
      2. Acquisition de vidéos HD, DV ou HDV
      3. Acquisition et réacquisition en série
      4. Configuration dʼun système pour lʼacquisition HD, DV ou HDV
    2. Importation
      1. Transfert et importation de fichiers
      2. Importation dʼimages fixes
      3. Importation dʼéléments audio numériques
    3. Importation depuis Avid ou Final Cut
      1. Importation de fichiers de projet AAF depuis Avid Media Composer
      2. Importation de fichiers de projet XML à partir de Final Cut Pro 7 et Final Cut Pro X
    4. Formats de fichiers pris en charge
    5. Numérisation de contenu vidéo analogique
    6. Utilisation du code temporel
  8. Montage
    1. Séquences
      1. Création et modification de séquences
      2. Ajout dʼéléments à des séquences
      3. Réorganisation des éléments dans une séquence
      4. Recherche, sélection et regroupement dʼéléments dans une séquence
      5. Montage à partir de séquences chargées dans le Moniteur source
      6. Simplification des séquences
      7. Rendu et prévisualisation de séquences
      8. Utilisation des marques
      9. Détection de montage de scène
    2. Vidéo
      1. Création et lecture dʼéléments
      2. Raccord des éléments
      3. Synchronisation de données audio et vidéo avec l’option Fusionner les éléments
      4. Rendu et remplacement des médias
      5. Annulation, historique et événements
      6. Images figées et arrêts sur image
      7. Utilisation des formats
    3. Audio
      1. Présentation d’une séquence audio dans Premiere Pro
      2. Mixage des pistes audio
      3. Réglage des niveaux de volume
      4. Montage, réparation et amélioration du contenu audio à lʼaide du panneau Audio essentiel
      5. Contrôle du volume et du panoramique des éléments à l’aide du panneau Mixage des éléments audio
      6. Balance et panoramique de l’audio
      7. Audio avancé : mixages secondaires, descendants et routage
      8. Effets et transitions audio
      9. Utilisation de transitions audio
      10. Application dʼeffets au contenu audio
      11. Mesure de l’audio à l’aide de l’effet Radar d’intensité sonore
      12. Enregistrement de mixages audio
      13. Modification de contenu audio dans le montage
      14. Correspondance des canaux audio dans Premiere Pro
      15. Utilisation de contenu audio Adobe Stock dans Premiere Pro
    4. Montage avancé
      1. Workflow de montage à caméras multiples
      2. Processus de montage pour les longs métrages
      3. Configuration et utilisation dʼun casque de visualisation pour la vidéo immersive dans Adobe Premiere Pro
      4. Montage VR
    5. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : accélérer le mixage audio
      2. Bonnes pratiques : un montage efficace
  9. Effets et transitions vidéo
    1. Vue dʼensemble des effets et transitions vidéo
    2. Effets
      1. Types dʼeffets dans Adobe Premiere Pro
      2. Application et suppression dʼeffets
      3. Préconfigurations dʼeffets
      4. Recadrage automatique de vidéos pour différents canaux de médias sociaux
      5. Effets de correction des couleurs
      6. Modification de la durée et de la vitesse des éléments
      7. Calques dʼeffets
      8. Stabilisation du métrage
    3. Transitions
      1. Application de transitions dans Premiere Pro
      2. Modification et personnalisation des transitions
      3. Séquence de morphing
  10. Graphiques, titres et animation
    1. Graphiques et titres
      1. Création de titres et dʼanimations graphiques
      2. Application de dégradés de texte dans Premiere Pro
      3. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques pour les titres
      4. Remplacement des images ou des vidéos dans les modèles dʼanimations graphiques
      5. Utilisation de modèles dʼanimations graphiques axés sur les données
      6. Bonnes pratiques : des workflows graphiques plus rapides
      7. Ajout de fonctionnalités Responsive design à vos images
      8. Utilisation des sous-titres
      9. Transcription
      10. Transcription dans Premiere Pro | FAQ
      11. Mise à niveau des titres hérités vers les objets graphiques sources
    2. Animation et association dʼimages-clés
      1. Ajout, navigation et définition dʼimages clés
      2. Animation des effets
      3. Utilisation de lʼeffet Trajectoire pour modifier et animer des éléments
      4. Optimisation de lʼautomatisation des images clés
      5. Déplacement et copie dʼimages clés
      6. Affichage et réglage des effets et des images clés
  11. Composition
    1. Composition, couches alpha et réglage de l’opacité des éléments
    2. Masquage et suivi
    3. Modes de fusion
  12. Correction colorimétrique et étalonnage des couleurs
    1. Vue dʼensemble : flux de travail couleur dans Premiere Pro
    2. Opter pour des couleurs créatives à l’aide des looks Lumetri
    3. Ajuster la couleur à l’aide des courbes RVB et de saturation de teinte
    4. Corriger et faire correspondre les couleurs entre les plans
    5. Utilisation des contrôles TSL secondaires dans le panneau Couleur Lumetri
    6. Créer des vignettes
    7. Looks et LUT
    8. Domaines Lumetri
    9. Gestion des couleurs dʼaffichage
    10. HDR pour les diffuseurs
    11. Activation de la prise en charge de DirectX HDR
  13. Exportation de médias
    1. Workflow et présentation de la fonction dʼexportation
    2. Exportation rapide
    3. Exportation pour le web et les périphériques mobiles
    4. Exportation dʼune image fixe
    5. Exportation de projets pour dʼautres applications
    6. Exportation de fichiers OMF pour Pro Tools
    7. Exportation au format Panasonic P2
    8. Exportation vers un DVD ou un disque Blu-ray
    9. Bonnes pratiques : accélérer lʼexportation
  14. Travailler avec dʼautres applications Adobe
    1. After Effects et Photoshop
    2. Dynamic Link
    3. Audition
    4. Adobe Prelude
  15. Organisation et gestion des ressources
    1. Utilisation du panneau Projet
    2. Organisation dʼéléments dans le panneau Projet
    3. Lecture des éléments
    4. Rechercher des ressources
    5. Bibliothèques Creative Cloud
    6. Synchronisation des paramètres dans Premiere Pro
    7. Utilisation des productions
    8. Fonctionnement des éléments entre les projets dʼune même production
    9. Consolidation, transcodage et archivage de vos projets
    10. Gestion des métadonnées
    11. Bonnes pratiques
      1. Bonnes pratiques : travailler avec des productions
      2. Bonnes pratiques : apprendre avec la production audiovisuelle
      3. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
  16. Amélioration des performances et dépannage
    1. Définition des préférences
    2. Réinitialisation des préférences
    3. Travailler avec des doublures
      1. Vue dʼensemble de la doublure
      2. Workflow de lʼassimilation et de la doublure
    4. Vérifiez si votre système est compatible avec Premiere Pro.
    5. Premiere Pro pour puce Apple
    6. Supprimer le scintillement
    7. Entrelacement et ordre des champs
    8. Rendu dynamique
    9. Prise en charge de la surface de contrôle
    10. Bonnes pratiques : travailler à partir de formats natifs
    11. Base de connaissances
      1. Vidéo verte et rose dans Premiere Pro ou Premiere Rush
      2. Comment dois-je procéder pour gérer le cache de média dans Premiere Pro ?
      3. Corriger les erreurs de rendu ou dʼexportation
      4. Résolution des problèmes liés à la lecture et aux performances dans Premiere Pro
  17. Surveillance des ressources et des médias hors ligne
    1. Contrôle d’éléments
      1. Utilisation du Moniteur source et du Moniteur du programme
      2. Utilisation du moniteur de référence
    2. Médias hors ligne
      1. Utilisation dʼéléments hors ligne
      2. Création dʼéléments pour le montage hors ligne
      3. Rétablissement de la liaison avec des médias hors ligne

Obtenez des informations supplémentaires sur l’étalonnage colorimétrique d’un métrage directement sur le montage de publication à l’aide des outils d’étalonnage colorimétrique de qualité professionnelle d’Adobe Premiere Pro.

Adobe Premiere Pro offre des outils dʼétalonnage et de correction colorimétriques de qualité professionnelle qui permettent dʼévaluer votre métrage directement sur le montage de publication.

Ces outils de couleur sont disponibles dans un espace de travail Couleur Lumetri dans Adobe Premiere Pro. Grâce à ces outils, vous pouvez régler la couleur, le contraste et la lumière de vos séquences de manières nouvelles et novatrices. Le montage et l’étalonnage colorimétriques allant de pair, vous pouvez librement basculer entre les tâches de montage et d’étalonnage sans avoir à exporter ou lancer une application d’étalonnage distincte.

L’espace de travail Couleur n’est pas conçu que pour les coloristes expérimentés, mais également pour les éditeurs novices en étalonnage des couleurs. Vous pouvez appliquer des corrections colorimétriques simples ou des Lumetri Looks complexes à l’aide de curseurs et commandes intuitifs. Ou, vous pouvez facilement ajuster des montages ou affiner des étalonnages en utilisant des outils de correction colorimétrique avancés comme des courbes et des roues chromatiques. 

Configuration d’un espace de travail Couleur

Adobe Premiere Pro comporte un espace de travail Couleur préconfiguré qui facilite et accélère votre tâche d’étalonnage des couleurs.

Sélectionnez Fenêtre > Espace de travail > Couleur, ou choisissez Couleur dans le sélecteur d’espace de travail. L’espace de travail Couleur ouvre un panneau Couleur Lumetri droite et un panneau Modes Lumetri à gauche du Moniteur du programme.

Configuration d’un espace de travail Couleur
Configuration d’un espace de travail Couleur

A. Panneau des domaines Lumetri B. Panneau Couleur Lumetri avec des courbes, des roues chromatiques, ainsi que des réglages de curseur 

Le panneau Couleur Lumetri offre des outils de couleur puissants et simples à utiliser, comme les courbes, les roues chromatiques et les dispositions de curseur, divisés en plusieurs sections. Chaque section du panneau Couleur Lumetri se concentre sur une tâche spécifique du workflow de couleur.

Le panneau des domaines Lumetri affiche différentes analyses de la luminance et de la chrominance en tant que formes d’onde basées sur vos réglages, ce qui vous permet d’évaluer l’étalonnage de vos éléments.

Workflow général de correction colorimétrique

  1. Assurez-vous dʼavoir installé lʼespace de travail Couleur.

  2. Placez la tête de lecture sur lʼélément requis dans votre séquence.

    Lorsque le panneau Couleur Lumetri est déjà ouvert, Adobe Premiere Pro sélectionne automatiquement l’option La sélection suit la tête de lecture du menu de la séquence. La sélection automatique de l’élément garantit que tous les réglages chromatiques effectués sont appliqués à l’élément sélectionné.

    Remarque :

    La sélection automatique de l’élément est appliquée même pour les éléments audio associés des pistes audio. Pour concentrer vos réglages chromatiques uniquement sur les éléments vidéo, désactivez le ciblage des pistes audio.

  3. Commencez à effectuer des réglages chromatiques à l’aide de la section Correction de base.

    Les commandes de la section Correction de base vous aident à appliquer un LUT (Table de correspondance) et à apporter dʼautres corrections techniques à lʼexposition et à la lumière par des commandes faciles à utiliser. Pour plus dʼinformations, reportez-vous à la section Correction colorimétrique de base.

  4. Utilisez la section Créatif pour appliquer des looks. Vous pouvez ensuite apporter d’autres modifications à l’aide des curseurs de réglage.

    Pour plus dʼinformations, consultez Opter pour des couleurs créatives à lʼaide des Looks Lumetri.

  5. Utilisez la section Courbes pour affiner davantage le look en utilisant les courbes RVB et la courbe de saturation de teinte.

    Pour plus dʼinformations, consultez Ajuster la couleur à lʼaide des courbes RVB et de saturation de teinte.

  6. Réglez les tons foncés, les tons moyens et les tons clairs grâce aux roues chromatiques pour des réglages chromatiques plus précis.

    Pour plus d’informations, consultez Trois manières de réaliser une correction colorimétrique à l’aide des roues chromatiques.

  7. Utilisez la section Correspondance des couleurs pour faire en sorte que des plans enregistrés sous différentes conditions d’éclairage semblent appartenir à la même scène et ne présentent pas d’anomalies lorsqu’ils sont coupés d’un plan vers un autre.

    Pour plus d’informations, voir Correspondance des couleurs entre les plans.

  8. Une fois tous les réglages chromatiques effectués, créez une vignette de haute qualité pour faire ressortir votre vidéo.

    Pour plus dʼinformations, consultez Création de vignettes.

    Remarque :

    Pour basculer entre les modifications, cliquez sur Activer/Désactiver la dérivation dans le panneau Couleur Lumetri ou sur l’option fx dans le panneau Options d’effet.

Application de la correction colorimétrique de base

En utilisant les commandes de la section Correction de base, vous pouvez corriger une vidéo qui est trop foncée ou trop claire, et régler la teinte (couleur ou chrominance) et la luminance (exposition et contraste) de l’élément.  

Pour régler une commande, faites glisser le curseur jusqu’à ce que vous obteniez le résultat souhaité. Sinon, vous pouvez définir une valeur spécifique dans la zone en regard des curseurs. Cliquez sur la valeur actuelle pour sélectionner la zone et saisir une nouvelle valeur.

Application de la correction colorimétrique de base
Avant (à gauche) et après application de la correction colorimétrique de base (à droite)

LUT en entrée
LUT en entrée

Vous pouvez utiliser une LUT (Table de correspondance) comme point de départ de l’étalonnage du métrage, puis utiliser les autres commandes de couleur pour étalonner davantage.

Adobe Premiere Pro propose plusieurs LUT préconfigurées que vous pouvez appliquer à votre métrage, ou vous pouvez choisir une LUT personnalisée que vous avez enregistrée.

Balance des blancs
Balance des blancs

La balance des blancs dans une vidéo reflète les conditions d’éclairage lors du tournage de la vidéo.  Le réglage de la balance des blancs peut effectivement améliorer la couleur ambiante de votre vidéo.

Réglez la balance des blancs de votre élément en modifiant les propriétés Température et Teinte. Vous pouvez utiliser la pipette pour cliquer sur une zone du métrage dont la couleur est blanche ou neutre. La balance des blancs est ajustée automatiquement. Autrement, vous pouvez utiliser le paramètre glissière pour affiner les valeurs de température et de teinte jusquʼà ce que vous atteigniez la balance des couleurs souhaitée. 

Température

Affine la balance des blancs selon une échelle de température des couleurs. Déplacez le curseur vers la gauche pour rendre la vidéo plus froide, et vers la droite pour des couleurs plus chaudes.

Teinte

Affine la balance des blancs afin de compenser la présence d’une teinte verte ou magenta. Déplacez le curseur vers la gauche (valeurs négatives) pour ajouter une teinte verte à la vidéo et vers la droite (valeurs positives) pour ajouter du magenta.

Tonalité
Tonalité

Réglez la gamme de tons de l’élément vidéo à l’aide des différentes commandes de tonalité.  

Exposition

Définit la luminosité de l’élément vidéo. Déplacez le curseur Exposition vers la droite pour augmenter les valeurs tonales et augmenter les tons clairs. Déplacez le curseur vers la gauche pour diminuer les valeurs tonales et augmenter les tons foncés. Réglez le curseur jusqu’à ce que la vidéo corresponde à vos souhaits, avec la luminosité de votre choix.

Contraste

Augmente ou diminue le contraste. Le réglage du contraste affecte principalement les tons moyens des couleurs de votre vidéo. Lorsque vous augmentez le contraste, les zones de tons moyens à foncés s’assombrissent. De même, la diminution du contraste rend les zones de tons moyens à clairs plus claires.

Tons clairs

Règle les zones lumineuses. Faites glisser le curseur vers la gauche pour obscurcir les tons clairs. Déplacez le curseur vers la droite pour éclaircir les tons clairs tout en minimisant l’écrêtage.

Tons foncés

Règle les zones foncées. Déplacez le curseur vers la gauche pour obscurcir les tons foncés tout en minimisant l’écrêtage. Déplacez le curseur vers la droite pour éclaircir les tons foncés et de récupérer les détails des tons foncés.

Blancs

Règle l’écrêtage blanc. Faites glisser le curseur vers la gauche pour réduire l’écrêtage des tons clairs. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter l’écrêtage des tons clairs.  

Noirs

Règle l’écrêtage noir. Faites glisser le curseur vers la gauche pour augmenter l’écrêtage noir, rendant les tons foncés purement noirs. Déplacez le curseur vers la droite pour réduire l’écrêtage des tons foncés.

Réinitialiser

Rétablit toutes les commandes de tonalité sur les paramètres d’origine.

Auto

Pour définir la gamme de tons globale, cliquez sur Auto. Lorsque vous sélectionnez cette option, Adobe Premiere Pro définit les curseurs pour optimiser la gamme de tons et minimiser l’écrêtage des tons clairs et des tons foncés.

Saturation

Règle équitablement la saturation de toutes les couleurs de la vidéo. Faites glisser le curseur vers la gauche pour réduire la saturation globale. Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter la saturation globale.

Remarque :

Vous pouvez réinitialiser toutes les modifications chromatiques effectuées à l’aide de l’option Réinitialiser l’effet du panneau Couleur Lumetri ou à partir du panneau Options d’effet.

Création et modification de plusieurs effets de couleur Lumetri

Vous pouvez créer plusieurs effets de couleur Lumetri et les empiler ou les superposer dans le panneau Couleur Lumetri.

  1. Dans le panneau Couleur Lumetri, cliquez sur l’onglet Couleur Lumetri.

    Dans la liste déroulante des effets spéciaux, sélectionnez Ajouter l’effet Couleur Lumetri pour créer un effet. Lorsque vous ajoutez un nouvel effet, Premiere Pro crée une Couleur Lumetri nommée Couleur Lumetri.

    Ajout d’effets de couleur Lumetri
    Ajout d’effets de couleur Lumetri

    Les instances Lumetri sont placées dans le même ordre que dans le panneau Options d’effet (de haut en bas). L’instance actuellement sélectionnée est mise en surbrillance bleue et est accompagnée d’une coche (à gauche).

  2. Vous pouvez renommer ces effets pour une meilleure organisation. Pour renommer un effet, sélectionnez Renommer dans la liste déroulante des effets spéciaux.

    Pour supprimer un effet, sélectionnez-le (il est en surbrillance bleue), puis cliquez sur Effacer dans la liste déroulante des effets spéciaux.

    Si aucune instance Lumetri n’est présente, seule l’option Ajouter l’effet Couleur Lumetri est activée.

    Remarque :

    Lorsque vous supprimez un effet, Premiere Pro le supprime directement sans vous demander de confirmation.

Prise en charge des surfaces de contrôle pour Couleur Lumetri

Des commandes d’étalonnage de panneau Lumetri peuvent être mappées sur des périphériques de surface de contrôle (tels que des dispositifs Tangent - Éléments/Wave/Ripple).

Pour configurer un périphérique de surface de contrôle Tangent :

  1. Installez Adobe Premiere Pro et le logiciel Tangent Hub (pour plus dʼinformations, consultez le site Web dʼassistance des dispositifs Tangent).  
  2. Dans Adobe Premiere Pro, cliquez sur Ouvrir les préférences - Surface de contrôle.
  3. Cliquez sur Ajouter, sélectionnez Tangent et enregistrez le projet PR.

PR installe une disposition de mappage de contrôle Tangent préconfigurée, ce qui constitue un excellent point de départ pour contrôler PR/Lumetri.  Les modes du mappage par défaut sont les suivants : [Montage], [Lumetri - Base], [Lumetri - Créatif], [Lumetri - Courbes], [Lumetri - Roues], [Lumetri - TSL], [Lumetri - Vignette]. Chaque mode s’accompagne d’un ensemble de commandes préconfigurées. Au besoin, le mappage des commandes peut être modifié manuellement dans le logiciel Tangent Hub (pour plus d’informations, consultez le site Web d’assistance de Tangent).

Remarque :

Les surfaces de contrôle tierces sont également prises en charge en installant un module externe disponible sur des sites Web tiers.

Utilisation de la surface de contrôle avec Lumetri

Pour obtenir le mode d’étalonnage correspondant dans Adobe Premiere Pro, sélectionnez une section du panneau Lumetri. Par exemple, si vous sélectionnez la section Roues dans le panneau Lumetri, le matériel de surface de contrôle est mappé sur Roues. Si vous sélectionnez Créatif, le mode est modifié, et mappé sur les roues et curseurs correspondants. Si le mode a été mappé, vous pouvez également le sélectionner manuellement sur le périphérique de surface de contrôle (à savoir Éléments). L’interface utilisateur du panneau Lumetri affiche alors la section correspondante si le panneau est visible. Le dernier mode utilisé reste actif tant que vous ne basculez pas manuellement vers un autre.

Logo Adobe

Accéder à votre compte