ملاحظة:

في Reader، تتوفر أدوات التعليق الكاملة في ملفات PDF التي تم تمكين التعليق بها دون غيرها. تتضمن PDFs في سير عمل المراجعة على حقوق التعليق.

يمكنك استخدام تحرير نص التعليقات في PDF لتشير إلى أين يجب أن يتم تحرير النص في الملف المصدر. لا يغير تحرير نص التعليقات النص الحقيقي في PDF. بدلاً من ذلك، فأنها تشير إلى أي نص يجب حذفه، إدخاله، أو استبداله في الملف المصدر والذي تم إنشاء PDF منه.

يوفر Acrobat طريقتين أساسيتين لإضافة تعليقات توضيحية يمكن تحرير النصوص داخلها: قبل التحديد وبعد التحديد.

قبل التحديد أو أداة Text Correction Markup

استخدم أداة Select  أو أداة Text Correction Markup tool <<‏ICON>>، ثم انقر فوق بزر الماوس الأيمن مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو انقر فوق مع الضغط على مفتاح Control (في Mac OS) فوق النص المحدد لفتح قائمة تتضمّن خيارات تحرير النص. بعد وضع علامة على النص، يمكنك أيضًا النقر على أداة تحرير النص.

بعد التحديد

انقر فوق أداة تحرير النص ثم حدد النص.

في Acrobat لنظام تشغيل Windows، يمكنك تصدير تحريرات النص مباشرة إلى وثيقة Microsoft Word المبني عليها PDF لمراجعة الوثيقة المصدر. لتستخدم هذه الميزة، يجب عليك استخدام PDFMaker في Word لإنشاء PDF. قبل أن تقوم بتصدير تحريرات نصك، تأكد من أن إدخال التعليقات يستخدم النص نفسه، بما في ذلك المسافات وانكسارات الفقرة، التي تريد إضافته. إذا قمت بإضافة كلمات تعليمية (مثل "أضف ما يلي:")، فإن تلك الكلمات سيتم حذفها يدويًا من وثيقة Word.

في Acrobat Pro على Windows، يمكنك تصدير تعليقات تحرير النص إلى وثيقة Autodesk AutoCAD يستند ملف PDF عليها لتضمين عمليات التحرير الخاصة بك. لتستخدم هذه الميزة، يجب عليك استخدام PDFMaker في AutoCAD لإنشاء PDF.

خيار Replace Text
خيار Replace Text

A. النص المحدد به خط في المنتصف. B. نص جديد مضاف إلى ملاحظة منبثقة مرتبطة. 

استبدال النص

  1. حدد Replace  من اللوحة Annotations.
  2. حدد النص. يتم وضع خط في منتصف أي نص محدد وتظهر ملاحظة منبثقة.
  3. قم بأحد الإجراءات التالية:
    • اكتب النص الذي سيتم إدخاله أو إضافته. تظهر علامة الإدخال .

    • لتشير إلى أنه يجب إضافة فقرة جديدة، اضغط Enter، ثم قم بإغلاق الملاحظة المنبثقة بدون إضافة نص. تظهر علامة إدخال الفقرة .

إضافة ملاحظة لتحرير النص

  1. باستخدام أداة Select، انقر فوق بزر الماوس الأيمن فوق تحرير نص.
  2. حدد Open Pop-Up Note من القائمة.
  3. اكتب ملاحظتك في الملاحظة المنبثقة.

إدراج نص

  1. حدد أداة Insert من اللوحة Annotations.
  2. انقر فوق بين الكلمات أو الحروف حيث تريد أن تقوم بإدخال النص.
  3. قم بأي من الإجراءات التالية:
    • اكتب النص الذي ترغب في إدخاله.

    • لتشير إلى أنه يجب إضافة فقرة جديدة، اضغط Enter، ثم قم بإغلاق الملاحظة المنبثقة بدون إضافة نص. تظهر علامة إدخال الفقرة .

    • لتشير إلى أنه يجب إضافة مسافة، اضغط قضيب المسافة، ثم قم بإغلاق الملاحظة المنبثقة بدون إضافة نص. تظهر علامة إدخال المسافة .  


    ملاحظة:

    يمكنك أيضًا أن توضح تحريرات النص باستخدام أداة Select لتحديد النص، انقر فوق بزر الماوس الأيمن على النص المحدد، ثم اختر تحرير نص التعليق التوضيحي.

حذف نص

  1. في اللوحة Annotations، اختر أداة Strikethrough .
  2. حدد النص من أجل إبرازه للحذف.

حذف علامات النص

ملاحظة:

إذا تمت إزاحة تعليقات العلامات، فاحذف التعليقات الموجودة في قائمة التعليقات: اختر Comment >‏ Comments List، وحدد التعليق، واضغط على Delete.

  1. حدد العلامة واضغط على Delete.

إبراز، أو وضع خط في المنتصف، أو وضع خط تحت النص

ملاحظة:

في Reader لا تتوفر سوى الأداتين Sticky Note وHighlight. وتكون أدوات التعليق الأخرى متوفرة فقط في ملفات PDF المتاح فيها التعليق. تتضمن PDFs في سير عمل المراجعة على حقوق التعليق.

يمكنك استخدام الأداة Highlight Text والأداة Strikethrough Text والأداة Underline Text لإضافة تعليقات مستقلة أو بجانب ملاحظات.

يمكنك إضافة إبراز مع ملاحظة أو وضع خط في منتصف النص أو أسفله بتحديد النص باستخدام أداة التحديد والنقر بزر الماوس الأيمن ثم تحديد الخيار المطلوب من القائمة التي تظهر. على أي حال، إذا كنت تقوم بوضع علامات كثيرة للنص، فإن الأدوات المتخصصة أسرع وأسهل في الاستخدام.

  1. اختر Comment > Annotations ثم حدد أداة Highlight Text أو أداة Strikethrough Text أو أداة Underline Text.

    ملاحظة:

    إذا كنت تريد تطبيق أكثر من تعليق باستخدام أداة Strikeout Text أو أداة Underline Text، فاختر Keep Tool Selected من القائمة Options بعد تحديد الأداة. تبقى أداة Highlight Text محددة بعد أن تقوم بعمل أول تعليق.

  2. اسحب من بداية النص الذي تريد تعليمه. اسحب مع الضغط على مفتاح Control لتحدد مساحة مستطيلة من النص. تفيد هذه الميزة خاصة عند تعليم نص في عمود.
  3. (اختياري) لإضافة ملاحظة، انقر فوق نقرًا مزدوجًا فوق أداة التعليم ثم أضف النص في ملاحظة منبثقة.

تم ترخيص هذا العمل بموجب الترخيص العام غير المعدل الخاص بالإسناد وعدم التجارة والمشاركة الإصدار 3.0 ‏من ‏‏Creative Commons‏‏  إن بنود Creative Commons لا تشمل منشورات Twitter™‎ وFacebook.

إشعارات قانونية   |   سياسة الخصوصية على الإنترنت