為讀入的影像進行色彩管理 (Illustrator、InDesign)

讀入影像如何整合到文件色域取決於影像是否包含內嵌描述檔:

  • 如果您讀入的影像不包含描述檔,Adobe 應用程式將使用目前文件的描述檔來定義影像中的色彩。
  • 如果您讀入的影像包含內嵌描述檔,Adobe 應用程式處理該描述檔的方式將由「色彩設定」對話框中的色彩規則來決定。

使用安全 CMYK 工作流程

在 Illustrator 和 InDesign 中,安全 CMYK 工作流程能確保將 CMYK 色彩數目一直保留至最終輸出裝置而不會被您的色彩管理系統轉換。如果您要進一步加強色彩管理,此工作流程將為您帶來許多優點。例如,您可以使用 CMYK 描述檔為文件進行螢幕校樣和印稿校樣,同時避免在最終輸出期間發生意外的色彩轉換。

Illustrator 和 InDesign 均支援安全 CMYK 工作流程。因此,如果您開啟或讀入包含內嵌描述檔的 CMYK 影像時,應用程式便會忽略該描述檔並保留原始的色彩數目。如果您希望應用程式能根據嵌入描述檔調整色彩數目,請在「色彩設定」對話框中將 CMYK 色彩規則變更為「保留嵌入描述檔」。將 CMYK 色彩原則變更為「保留編號 (忽略連結的描述檔)」即可快速回復安全的 CMYK 工作流程。

列印文件或將文件儲存為 Adobe PDF 時,您可以忽略安全 CMYK 設定。然而,這樣做可能會導致重新分色。例如,CMYK 純黑色物件可能會被重新分色為多色黑物件。關於列印及儲存 PDF 檔案時色彩管理選項的詳細資訊,請搜尋「說明」。

為讀入的圖形進行色彩管理之前的準備工作

請依照下列一般性原則,在 Adobe 應用程式中為圖形進行色彩管理之前的準備工作:

  • 儲存檔案時,請嵌入一個依循 ICC 規格的描述檔。支援內嵌描述檔的檔案格式為:JPEG、PDF、PSD (Photoshop)、AI (Illustrator)、INDD (InDesign)、Photoshop EPS、大型文件格式和 TIFF。
  • 如果您計畫將彩色圖形重複用於多重最終輸出裝置或媒介上 (例如印刷、視訊和網頁),請盡可能地使用 RGB 或 Lab 色彩為圖形做好準備。如果您必須使用 RGB 或 Lab 以外的色彩模式來儲存圖形,請為原始圖形保留一份備份。RGB 和 Lab 色彩模式所代表的色域範圍大於絕大多數輸出裝置所能重製的色域,因而能夠在轉換為較小的輸出色域之前,盡可能地保留最完整的色彩資訊。

檢視或更改讀入的點陣圖影像的描述檔 (InDesign)

在 InDesign 中,您可以檢視、忽略或停用讀入之點陣圖影像的描述檔。當您讀入的影像不含任何描述檔、或是嵌入了錯誤的描述檔時,這麼做就會是必要的。例如,如果掃描器製造商的預設描述檔已嵌入,但您事後又建立了自訂描述檔,您就可以指定使用較新的描述檔。

  • 如果圖形已經置入版面中,請選擇圖形,然後選擇「物件 > 影像色彩設定」。
  • 如果您要讀入圖形,請選擇「檔案 > 置入」,並選取「顯示讀入選項」,再選取並開啟檔案,然後選取「色彩」索引標籤。
  1. 執行下列其中一項操作:
  1. 在「描述檔」選單中,請選擇您想要為文件中的圖形套用的來源描述檔。如果目前嵌入了描述檔,該描述檔名稱將顯示在「描述檔」選單頂部。
  2. (可選) 請選擇色彩渲染比對方式,然後按一下「確定」。在大多數情況下,我們建議您採用預設的色彩渲染比對方式。

註解:

您還可以在 Acrobat 中檢視或變更物件的描述檔。

此産品由 Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License 授權  Creative Commons 條款未涵蓋 Twitter™ 與 Facebook 文章。

法律說明   |   線上隱私權政策