使用手冊 取消

將影像列印至商用印刷機

準備印刷用影像

您可以在 Photoshop 中準備影像檔案,以備進行平版印刷、數位印刷、凹版印刷以及其他的商業印刷程序。

一般來說,您的工作流程會視印前作業廠商的能力而定。在開始商業印刷的工作流程之前,請與印前作業工作人員聯繫,以了解他們的要求。例如,他們可能因為需要使用特定的印前設定,而要求您不要轉換為 CMYK。若要達到預期的印刷結果,在準備影像檔案時應該考慮使用下列方式:

  • 完全在 RGB 模式下作業,並確定影像檔案標記有 RGB 使用中色域描述檔。如果印表機或是印前工作人員使用了某種色彩管理系統,他們就能夠使用您檔案的描述檔,精確地將檔案轉換成 CMYK,製作出底片及印版。

  • 在完成影像編輯前,請保持在 RGB 模式下工作。然後再將影像轉換成 CMYK 模式,並進行任何額外的色彩與色調調整。務必要檢查影像的亮部和陰影設定。您可以使用「色階」、「曲線」或「色相/飽和度」調整圖層來進行校正,而這些調整的幅度應該不會太大。如果有需要,請將檔案平面化,然後將 CMYK 檔案送交給專業的印刷人員。

  • 將您的 RGB 或是 CMYK 影像以 Adobe InDesign 或 Adobe Illustrator 開啟。因為多數以商業印刷機列印的影像,通常不是直接從 Photoshop 列印,而是從類似 Adobe InDesign 的頁面佈局程式或像 Adobe Illustrator 的繪圖程式進行列印。如需有關將 Photoshop 檔案讀入 Adobe InDesign 或 Adobe Illustrator 的詳細資訊,請參閱 Adobe「InDesign 說明」或 Adobe「Illustrator 說明」。

在處理預定要用於商業印刷的影像時,請務必考量下列問題︰

  • 如果事先知道印刷機的特色,您就可以先行指定亮部及陰影輸出,以保留特定的細節。

  • 如果使用桌上型印表機來預視最終列印結果的外觀,請切記桌上型印表機並不能確實呈現商業印刷機的輸出結果。您應該使用專業的色彩校樣,它可以提供更精確的最終影像列印稿預視。

  • 如果您擁有商業印刷機的描述檔,可以使用「校樣設定」指令選擇它,然後使用「校樣色彩」指令檢視螢幕校樣。請使用這個方法,在螢幕上預視最終列印結果。

註解:

某些印表機可能較適合接收 PDF 格式的文件,特別是文件需要符合 PDF/X 標準的情況。請參閱儲存為 Photoshop PDF 格式

設定輸出選項

如果您要直接從 Photoshop 將您準備的影像進行商業印刷,可以使用「列印」命令選取及預覽各種頁面標記及其他輸出選項。一般而言,只有專業印前人員或對商業印刷程序擁有豐富知識的人員,才知道該如何設定這些輸出選項。

Photoshop 印表機的頁面標記
頁面標記

A. 漸層色調列 B. 標籤 C. 套準記號 D. 漸進式色彩導表 E. 角落裁切標記 F. 中央裁切標記 G. 描述 H. 準星 

  1. 選擇「檔案 > 列印」。
  2. 從彈出式選單中選擇「輸出」。
  3. 設定下列一或多個選項:

    校正列

    可列印 11 個階級的灰階,濃度轉變從 0 到 100%,以 10% 為增量。使用 CMYK 分色時,漸層色調列會列印在每一個 CMYK 印版的左側,漸進式色彩導表則列印在右側。

    註解:

    只有當紙張大小比列印的影像尺寸大時,才會列印校正列、套準記號、裁切標記和標籤。 

    套準記號

    在影像上列印套準記號 (包括紅心和準星)。這些記號主要是用來在 PostScript 印表機上對齊分色。

    角落裁切標記

    在要修剪的頁面位置列印裁切標記。您可以在角落列印裁切標記。在 PostScript 印表機上,選取這個選項也會列印準星。

    中央裁切標記

    在要修剪的頁面位置列印裁切標記。您可以在每一邊的中央位置列印裁切標記。

    描述

    可列印在「檔案資訊」對話框中輸入的任何描述文字,最多約 300 個字元。描述文字固定會以 9 點大小的 Helvetica 字型列印。

    標籤

    在影像上方列印檔案名稱。如果是列印分色,就會將分色名稱列印為標籤的一部分。

    膜面向下

    當膜面向下 (也就是底片或相紙上的相片感應圖層不是面向您) 時,讓文字可以閱讀。一般而言,列印在紙張上的影像是以膜面向上的方式列印,當相片感應圖層面向您時,就可以閱讀文字。列印在底片上的影像通常是以膜面向下的方式列印。

    負片

    列印整個輸出的負片版本,包括所有遮色片和任何背景色。「負片」選項和「影像」選單中的「負片效果」命令不同,「負片」選項會將輸出影像 (而非螢幕上影像) 轉換為負片。雖然大多數國家/地區普遍使用底片正片,但是若要直接將分色列印到底片,您可能會需要使用負片。請向當地印刷廠洽詢所需要的種類。若要判斷膜面的方向,請在明亮的燈光下檢查已顯影過的底片。較暗的一面是膜面,較亮的一面則是片基。請向當地印刷廠洽詢所需要的底片是正片膜面向上、負片膜面向上、 正片膜面向下或負片膜面向下。

    背景

    選取列印到頁面上影像區域外的背景色。例如,如果是列印到底片錄製器的投影片,可能需要選擇使用黑色或彩色背景。若要使用此選項,請按一下「背景」,然後從「檢色器」中選取顏色。這只是列印的選項,並不會影響影像本身。

    邊框

    在影像周圍列印黑色外框。請輸入數字並選擇單位值,指定邊框的寬度。

    出血

    將裁切標記列印在影像之內,而不是影像之外的區域。使用此選項可在圖形之內裁切影像。輸入數字,並選擇單位值,指定出血的寬度。

    內插補點

    藉由在列印時重新取樣,降低低解析度影像的鋸齒外觀 (適用於 PostScript 印表機)。重新取樣會減低影像品質的銳利度。

如需「包含向量資料」選項的詳細資訊,請參閱列印向量資料

當您使用 CMYK 影像或包含特別色的影像來準備影像印前作業時,可以將每一個顏色色版分開列印成不同的頁面。

註解:

從非 PostScript 印表機列印的 CMYK、雙色調或多重色版文件進行分色,其效果可能與從 PostScript 印表機列印的文件進行分色有所不同。

Photoshop 列印至個別頁面的顏色色版
將各個顏色色版列印至個別頁面。

註解:

若要從別的應用程式中列印影像,而且將特別色色版列印在特別色印版上,必須先將檔案儲存成 DCS 2.0 格式。DCS 2.0 會保留特別色色版。Adobe InDesign 和 QuarkXPress 等應用程式都支援這個格式。

  1. 確定文件是在「CMYK 色彩」、「多重色版」或「雙色調」模式,然後選擇「檔案 > 列印」。
  2. 從「色彩處理」下拉式選單中選擇「分色」。
    註解:

    根據您電腦中指定的印表機和印表機驅動程式,這些選項也可能出現在「列印設定」對話框中。在 Windows 中,按一下「屬性」按鈕以存取印表機驅動程式的選項;在 Mac OS 中,則使用「列印設定」對話框中出現的快顯選單。

  3. 按一下「列印」,就會為影像中的每一種顏色列印分色。

準備包含特別色色版的影像,以便從其他應用程式中進行列印

  1. 如果影像是雙色調,請將它轉換為「多重色版」色彩模式。
  2. 將影像儲存成 DCS 2.0 格式。
  3. 在「DCS 2.0 格式」對話框中,取消選取「包含半色調網屏」和「包含轉換功能」選項。
  4. 在 Photoshop 中開啟或讀入影像,然後設定網屏角度。請確定您已告知印表機每一個色彩印版上所要使用的特別色。
    註解:

    您不需要特別的準備工作,便可以將包含特別色的 PSD 檔案直接置入 Illustrator 或 InDesign 中。

建立顏色補漏白

補漏白」是一種重疊方式, 可以防止因為印刷機上些微的套準錯誤,導致列印的影像出現細小的縫隙。請在進行任何補漏白之前,先與您的服務提供者聯繫。在大部分情況下,印刷廠會決定是否需要補漏白。如果需要,印刷廠工作人員會告訴您要在「補漏白」對話框中輸入的數值。

Photoshop 使用補漏白避免不對齊
使用補漏白修正不對齊

A. 沒有補漏白的套準不正 B. 有補漏白的套準不正 

補漏白的目的是要校正純色的不對齊現象。一般而言,您不需為連續色調的影像 (例如相片) 補漏白。過度的補漏白可能會產生外框效果。這些問題可能不會出現在螢幕上,只有在列印時才會出現。Photoshop 使用的標準補漏白規則︰

  • 展開黑色下面的所有顏色。

  • 展開深色下面的淺色。

  • 展開青色、洋紅色和黑色下面的黃色。

  • 平均展開純青色下面的純洋紅色,或純洋紅色下面的純青色。

  1. 選擇「編輯 > 轉換為描述檔」可在輸出裝置色域中檢視影像。請參閱轉換文件色彩為其他描述檔 (Photoshop)

  2. 選擇「影像 > 補漏白」。
  3. 在「寬度」中,輸入印刷廠提供的補漏白數值,然後選取度量單位,並按一下「確定」。請洽詢您的印刷廠,判斷可能會出現多少套準錯誤。

決定用於列印的掃描解析度

您可以使用幾種技巧來決定用來掃描相片的解析度。如果您在掃描要進行列印的相片,並且知道準確的尺寸與列印網線數, 就可以使用下列技巧來決定掃描解析度。通常最簡單的方法是:以掃描器的最大光學解析度進行掃描,然後再於 Photoshop 中重新調整影像尺寸。

預估掃描解析度

您可以使用原始影像與最後影像的尺寸和輸出裝置解析度,決定掃描解析度。當您在 Photoshop 中開啟掃描的影像時,這個掃描解析度就會轉換成影像解析度。

  1. 請執行下列任一操作:
    • 如果是雷射印表機與製版機,請將印表機的網線數乘以 2。若要決定印表機的網線數,請查閱印表機的說明文件,或洽詢服務提供者。

    • 如果是噴墨式印表機,請查閱印表機的文件,找出最佳解析度。許多直接印在相片紙上的熱昇華式印表機和裝置,最佳解析度在 300 到 400 dpi 之間。

  2. 決定最後影像尺寸與原始影像尺寸的比例。例如,6 x 9 英吋的最後影像與 2 x 3 英吋的原始影像比例為 3:1。
  3. 將步驟 1 的結果乘以步驟 2 的結果。

    例如,假設要列印到網線數為 85 lpi 的製版機,且最後影像與原始影像的比例為 3:1。首先將 85 (網線數) 乘以 2 得到 170,然後將 170 乘以 3,即得到掃描解析度 510 ppi。若要列印到最佳解析度為 300 dpi 的噴墨式印表機,請將 300 乘以 3,即得到掃描解析度 900。

    註解:

    不同分色程序需要的影像解析度與網線數比例可能不同。在掃描影像之前,最好先向服務提供者或印刷廠洽詢。

在掃描影像前計算檔案大小

您可以建立一個虛設檔案,預測掃描最後輸出所需的檔案大小。

  1. 在 Photoshop 中,選擇「檔案 > 開新檔案」。
  2. 輸入最後列印影像的寬度、高度和解析度。解析度應該是用來列印的網線數的 1.5 到 2 倍。請確定選取要用來掃描的模式。「開新檔案」對話框會顯示檔案大小。

    例如,假設您想要最後的影像寬度為 4 英吋,而高度為 5 英吋。您打算使用 2:1 的比例以 150 條網屏進行列印,所以將解析度設定為 300,最後得到的檔案大小為 5.15 MB。

    若要製作掃描,請在掃描器設定中輸入結果檔案大小。不必擔心解析度或影像尺寸的問題。在掃描完影像,並將它讀入 Photoshop 後,請使用「影像尺寸」命令 (取消選取「影像重新取樣」選項),輸入影像的正確寬度和高度。

更快、更輕鬆地獲得協助

新的使用者?