Illustrator-Dateien oder PDFs in Adobe Photoshop platzieren

Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026

Erfahre, wie du Illustrator- und PDF-Dateien als Smart-Objekte in Adobe Photoshop platzierst, um skalierbare Grafiken und zerstörungsfreie Transformationen zu ermöglichen.

Das Platzieren von Dateien als Smart-Objekte erhält die Vektorqualität und ermöglicht zerstörungsfreie Transformationen. Du kannst die Grafik in dein Dokument einbetten oder mit der externen Datei verknüpfen.

Eine Datei aus dem Menü Datei platzieren

Öffne das Photoshop-Dokument, in dem du die Grafik platzieren möchtest.

Wähle Datei > Eingebettet platzieren, um die Grafik einzubetten, oder Datei > Verknüpft platzieren, um ein verknüpftes Smart-Objekt zu erstellen.

Navigiere zu deiner Illustrator- oder PDF-Datei, wähle sie aus und wähle Platzieren.

Wenn du eine PDF- oder Illustrator-Datei mit mehreren Seiten oder Bildern platzierst, wähle das gewünschte Element aus, konfiguriere die Zuschneideoptionen und wähle OK.

Positioniere die Grafik neu oder transformiere sie, indem du die Anfasser ziehst oder Werte in der Optionsleiste eingibst.

Wähle Bestätigen in der Optionsleiste oder drücke Eingabetaste (Windows) bzw. Return (macOS), um die Grafik auf einer neuen Ebene zu platzieren.

Ziehe eine Datei aus dem Windows-Explorer oder macOS Finder auf ein geöffnetes Photoshop-Dokument, um sie schnell zu platzieren. Halte Alt (Windows) bzw. Option (macOS) gedrückt, während du ziehst, um automatisch ein verknüpftes Smart-Objekt zu erstellen.

Eine Datei aus Bridge platzieren

Navigiere in Adobe Bridge zu der Illustrator- oder PDF-Datei, die du platzieren möchtest, und wähle sie aus.

Wähle Datei > Platzieren > In Photoshop.

Wenn du eine PDF- oder Illustrator-Datei platzierst, konfiguriere die Optionen im Dialogfeld PDF platzieren und wähle dann OK aus.

Positioniere die Grafik nach Bedarf neu oder transformiere sie, wähle dann Bestätigen in der Optionsleiste oder drücke Eingabetaste (Windows) bzw. Return (macOS).

Optionen für die PDF-Platzierung konfigurieren

Wenn du eine PDF- oder Illustrator-Datei platzierst, bietet das Dialogfeld PDF platzieren Optionen zum Auswählen von Inhalten und zum Festlegen des Zuschneidebereichs.

Wähle unter Auswählen im Dialogfeld Seite oder Bild aus, je nachdem, welche Elemente du importieren möchtest. Wenn das PDF mehrere Seiten oder Bilder enthält, wähle die Miniaturansicht für die Seite oder das Bild aus, das du platzieren möchtest.

Verwende das Menü Miniaturgröße, um die Anzeige der Miniaturansichten im Vorschaufenster anzupassen. Wähle Seite anpassen aus, um eine Miniaturansicht im Vorschaufenster einzupassen.

Wähle unter Optionen eine Option aus dem Menü Zuschneiden auf aus, um festzulegen, welcher Bereich des PDF- oder Illustrator-Dokuments eingeschlossen werden soll:

Begrenzungsrahmen: Schneidet auf die kleinste rechteckige Region zu, die den gesamten Text und alle Grafiken enthält, und entfernt dabei überschüssigen Leerraum.

Media Box: Schneidet auf die ursprüngliche Seitengröße zu, die im PDF definiert ist.

Crop Box: Schneidet auf die Clipping-Region oder die im PDF-Dokument festgelegten Zuschneideränder zu.

Bleed Box: Schneidet auf die festgelegte Produktionsregion zu. Der Anschnitt berücksichtigt Toleranzen beim Schneiden, Falten und Trimmen.

Trim Box: Schneidet auf die vorgesehene endgültige Schnittgröße der Seite nach der Produktion zu.

Art Box: Schneidet auf die Region zu, die für das Platzieren von PDF-Inhalten in anderen Anwendungen definiert ist.

Platzierte Grafik transformieren

Nach dem Platzieren wird die Grafik zentriert in deinem Dokument innerhalb eines Begrenzungsrahmens angezeigt.Du kannst sie neu positionieren und transformieren, bevor du die Platzierung bestätigst.

Position und Skalierung: Um die Grafik neu zu positionieren, platziere den Zeiger innerhalb des Begrenzungsrahmens und ziehe ihn an eine neue Position, oder gib X- und Y-Werte in der Optionsleiste ein, um den Mittelpunkt der Grafik zu positionieren.

Um die Grafik zu skalieren, ziehe einen Eckgriff des Begrenzungsrahmens.Halte Umschalt gedrückt, während du ziehst, um die Proportionen beizubehalten, oder gib W- und H-Prozentwerte in der Optionsleiste ein.

Drehen und Mittelpunkt anpassen: Um die Grafik zu drehen, platziere den Zeiger außerhalb des Begrenzungsrahmens, bis er sich in einen gebogenen Pfeil verwandelt, und ziehe dann.Für eine präzise Drehung gib einen Gradwert in das Feld Drehung in der Optionsleiste ein.

Um den Mittelpunkt anzupassen, um den sich die Grafik dreht, ziehe ihn an eine neue Position oder wähle einen Griff am Symbol Mittelpunkt in der Optionsleiste aus.

Neigen und verkrümmen: Um die Grafik zu neigen, halte Strg (Windows) oder Befehl (macOS) gedrückt, während du einen Griff des Begrenzungsrahmens ziehst.

Um die Grafik zu verkrümmen, wähle Bearbeiten > Transformieren > Verkrümmen aus und wähle dann eine Verkrümmungsvorgabe aus dem Menü Verkrümmungsattribute in der Optionsleiste aus.Wenn du Eigene auswählst, ziehe Kontrollpunkte, Mesh-Segmente oder Bereiche innerhalb des Mesh, um einen eigenen Verzerrungseffekt zu erstellen.

Option Glätten festlegen: Lege beim Platzieren von PDF-, EPS- oder Illustrator-Dateien die Option Glätten in der Optionsleiste fest, bevor du bestätigst.Aktiviere das Kontrollkästchen, um Randpixel während der Rasterung weich zu überblenden, oder deaktiviere es für harte Übergänge.

Platzierung bestätigen oder abbrechen

Wähle Bestätigen in der Optionsleiste aus oder drücke Eingabe (Windows) oder Return (macOS), um die Grafik als Smart-Objekt auf einer neuen Ebene zu platzieren.

Um die Platzierung abzubrechen, ohne die Grafik hinzuzufügen, wähle Abbrechen in der Optionsleiste aus oder drücke Esc.

Sobald die platzierte Grafik bestätigt wurde, wird sie zu einer Smart-Object-Ebene, die du weiterhin zerstörungsfrei bearbeiten, skalieren und transformieren kannst. Doppelklicke auf die Smart Object-Miniatur im Bedienfeld „Ebenen“, um dessen Inhalt zu bearbeiten.

Erstellen Sie atemberaubende Bilder mit Photoshop
Bearbeiten, retuschieren und transformieren Sie Fotos mit den branchenführenden kreativen Tools, die Sie kennen und lieben.

App öffnen

Zurück

Einfügen von Adobe Illustrator-Grafiken in Photoshop

Weiter

Photoshop-Bilder in Adobe Illustrator verwenden

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Nehmen Sie an Diskussionen teil, finden Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greife auf deine bevorzugten Creative Cloud-Apps, -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.