Füllen von Text mit einem Bild in Photoshop

Zuletzt aktualisiert am 29. Oktober 2026

Verwende die Funktion „In Frame konvertieren“, um Bilder in Textformen einzufügen und dynamische Typografie-Effekte zu erzielen.

Das Füllen von Text mit Bildern erzeugt durch die Kombination von Typografie und Fotografie beeindruckende visuelle Effekte für Poster, Social-Media-Grafiken und Marketingmaterialien.

Diese Technik nutzt die Frame-Funktionalität von Photoshop, um eine Bildebene in Textformen einzufügen. Der Text bleibt nach der Konvertierung bearbeitbar, und du kannst das Bild jederzeit innerhalb des Frames neu positionieren. Diese Methode funktioniert mit jeder Schrift und erfordert mindestens zwei Ebenen: eine Textebene und eine Bildebene.

Was du benötigst:

Mit dem Type-Werkzeug erstellte Textebene
Zu deinem Dokument hinzugefügte Bildebene
Bild, das groß genug ist, um den Textbereich abzudecken

Textrahmen erstellen

Wähle in der Symbolleiste das Tool Horizontale Schrift oder das Tool Vertikale Schrift aus.

Gib deinen Text über dem Bild ein.

Passe Textgröße, Schrift und Farbe im Bedienfeld Eigenschaften an.

Ziehe deine Bildebene im Bedienfeld Ebenen unter die Textebene.

Klicke mit der rechten Maustaste auf die Textebene und wähle In Frame konvertieren aus.

Das Bild erscheint innerhalb der Textform und wird auf die Buchstabenformen zugeschnitten.

Bildposition anpassen

Wähle das Tool Verschieben in der Symbolleiste aus.

Ziehe das Bild, um es innerhalb des Textframes neu zu positionieren, bis der gewünschte Bildbereich durch die Buchstaben sichtbar wird.

Tipp

Ziehe eine Bildebene im Bedienfeld Ebenen direkt auf eine Textebene, um einen Textrahmen zu erstellen.Die Ebenenreihenfolge spielt bei dieser Methode keine Rolle.

Text bearbeiten

Der Rahmen behält die Verbindung zwischen der Textform und der Bildebene bei.Wenn du den Text bearbeitest, passt sich das Bild automatisch an die neuen Buchstabenformen an.

Um den Text zu ändern, wähle die Rahmenebene im Bedienfeld Ebenen aus.

Verwende das Text-Werkzeug, um Änderungen vorzunehmen.

Erstellen Sie atemberaubende Bilder mit Photoshop
Bearbeiten, retuschieren und transformieren Sie Fotos mit den branchenführenden kreativen Tools, die Sie kennen und lieben.

App öffnen

Zurück

Textebenen in Photoshop

Training

Lerne direkt in der Applikation – mit Schritt-für-Schritt-Video-Tutorials und praktischen Anleitungen.

Community

Nehmen Sie an Diskussionen teil, finden Sie Antworten, lernen Sie von Experten und teilen Sie Ihr Wissen.

Adobe-Startseite

Greife auf deine bevorzugten Creative Cloud-Apps, -Dienste, Dateiverwaltung und mehr zu.