將 XML 資料匯入 InDesign

上次更新時間 2026年8月7日

了解如何將外部來源的 XML 資料匯入 Adobe InDesign。

匯入 XML 內容會將結構化元素新增至您的文件。這些元素會出現在「結構」面板中,且可以置入版面或合併至標記的預留位置。InDesign 提供兩種不同的匯入模式,決定 XML 內容如何與您的文件整合:

以附加模式匯入 XML

當您附加匯入的內容時,文件的現有結構和內容會保留原狀。新的 XML 內容會以元素形式置入「結構」面板的結尾。

開啟將接收 XML 內容的文件或建立新文件。

選取「檢視 > 結構 > 顯示結構」以開啟結構窗格。

選取「檔案 > 匯入 XML」。

選取您要匯入的 XML 檔案。

選取「顯示 XML 讀入選項」。

選取「附加內容」。

選取「開啟」以開啟「XML 讀入選項」對話框。

視需要選取「建立連結」、「套用 XSLT」和 「將 CALS 表格讀入為 InDesign 表格」選項。

選取「確定」

以合併模式匯入 XML

「合併」讀入的內容時,InDesign 會比較傳入的 XML 與已經在文件中的元素結構和名稱。如果元素相符,讀入的資料就會取代現有的文件內容,並正確地合併至版面中標記的框架 (或預留位置) 中。

開啟將接收 XML 內容的文件或建立新文件。

選取「檢視 > 結構 > 顯示結構」以開啟結構窗格。

選取「檔案 > 匯入 XML」。

選取您要匯入的 XML 檔案。

選取「顯示 XML 讀入選項」。

選取「合併內容」。

選取「開啟」以開啟「XML 讀入選項」對話框。

視需要在「XML 讀入選項」對話框中選取或移除選項。

選取「確定」