建立影像註解

上次更新時間 2026年8月6日

了解如何在 Adobe InDesign 中使用中繼資料變數生成即時或靜態影像註解。

註解為影像提供描述性資訊,協助讀者了解版面中的視覺內容。在 InDesign 中,可以使用影像中繼資料 (例如描述、檔案名稱或版權詳細資料) 自動產生圖片標題。您可以建立靜態註解以進行人工編輯,或建立即時註解,當影像中繼資料或位置變更時會動態更新。

設定註解設定

選取物件 > 註解 > 註解設定

在「前置文字」欄位中輸入要顯示在中繼資料前面的任何文字。

從「中繼資料」下拉式選單中選取選項。

在「後置文字」欄位中輸入要顯示在中繼資料後面的任何文字。

選取加號圖示即可新增其他中繼資料列,並在單一註解中合併多個中繼資料欄位。

從「對齊」下拉式選單中選擇選項。

在「位移」欄位中,指定註解與影像框邊緣之間的距離。

從「段落樣式」下拉式功能表中選取選項。

圖層下拉式選單中選取應放置註解的圖層。

選取註解與影像群組,在版面中移動註解和影像時可將其保持在一起。

選取「確定」

從置入的影像產生註解

使用「選取 工具選取影像框架。

選擇「物件 > 註解 > 產生即時註解」以取得自動更新或「產生靜態註解」的註解。

在置入影像時生成註解

選取「檔案 > 置入」。

選取「建立靜態註解」。

選擇影像檔案,然後選擇「開啟」。

選取文件中的任何位置以放置影像。

再次選取文件以放置註解文字框。

建立自訂註解變數

選擇「類型 > 文字變數 > 定義」。

選擇「新增」以建立變數,或選擇要「編輯」的現有變數。

在「類型」欄位中,選取「中繼資料註解」。

在「前置文字」欄位中輸入要顯示在中繼資料前面的任何文字。

從「中繼資料」下拉式清單中選取選項。

在「後置文字」欄位中輸入要顯示在中繼資料後面的任何文字。

選取「確定」以建立變數,然後選取「完成」。

手動插入註解變數

使用「文字」工具建立文字物件。

選擇「文字 > 文字變數 變數 > 插入變數」, 然後選擇所需的註解變數。

使用「選取」工具放置文字框,使其接觸或與影像框重疊。